Back The Penguin Book of Italian Short Stories Save as PDF
Contents ( 92)
  1. Introduced, edited and with selected translations by Jhumpa Lahiri
  2. Contents
  3. About the Author
  4. A Note on the Citation of Titles and Their Translations
  5. Introduction
  6. Elio Vittorini
  7. Name and Tears
  8. Giovanni Verga
  9. Picturesque Lives
  10. Giuseppe Tomasi di Lampedusa
  11. The Siren
  12. Antonio Tabucchi
  13. Against Time
  14. Italo Svevo
  15. Generous Wine
  16. Leonardo Sciascia
  17. The Long Voyage
  18. Alberto Savinio
  19. Bago
  20. Umberto Saba
  21. The Hen
  22. Lalla Romano
  23. The Lady
  24. Fabrizia Ramondino
  25. The Tower
  26. Luigi Pirandello
  27. The Trap
  28. Cesare Pavese
  29. Wedding Trip
  30. Goffredo Parise
  31. Melancholy
  32. Aldo Palazzeschi
  33. Silence
  34. Anna Maria Ortese
  35. A Pair of Eyeglasses
  36. Alberto Moravia
  37. The Other Side of the Moon
  38. Elsa Morante
  39. The Ambitious Ones
  40. Giorgio Manganelli
  41. Sixteen, Twenty-one, Twenty-eight and Thirty-seven from Centuria
  42. Primo Levi
  43. Quaestio de Centauris
  44. Tommaso Landolfi
  45. Gogol’s Wife
  46. Natalia Ginzburg
  47. My Husband
  48. Carlo Emilio Gadda
  49. The Mother
  50. Ennio Flaiano
  51. A Martian in Rome
  52. Beppe Fenoglio
  53. The Smell of Death
  54. Luce D’eramo
  55. Life as a Couple
  56. Antonio Delfini
  57. The Milliner
  58. Grazia Deledda
  59. The Hind
  60. Alba De Céspedes
  61. Invitation to Dinner
  62. Silvio D’arzo
  63. Elegy for Signora Nodier
  64. Fausta Cialente
  65. Malpasso
  66. Carlo Cassola
  67. At the Station
  68. Cristina Campo
  69. The Golden Nut
  70. Italo Calvino
  71. Dialogue with a Tortoise
  72. Dino Buzzati
  73. And Yet They Are Knocking at Your Door
  74. Massimo Bontempelli
  75. The Miraculous Beach, or, Prize for Modesty
  76. Romano Bilenchi
  77. A Geographical Error
  78. Luciano Bianciardi
  79. The Streetwalker
  80. Anna Banti
  81. Miss
  82. Giovanni Arpino
  83. The Baboon
  84. Corrado Alvaro
  85. Barefoot
  86. Notes
  87. Chronology
  88. Further Reading
  89. Acknowledgements
  90. Copyright Information
  91. About the Translators
  92. THE BEGINNING

The car, a black Volkswagen parked in the sun, was boiling, but he let it cool down a little by leaving the doors open, entered it as though he were late for an appointment, but he wasn’t late and he didn’t have any appointments, it was four o’clock in the afternoon, he’d get to the hotel in a little more than an hour, the convention wouldn’t start till the evening of the following day, with an official banquet, he had more than twenty-four hours of freedom, what was the hurry? No hurry. After a few kilometres a tourist sign indicated the grave of Venizelos, a few hundred metres from the main road. He decided to take a short break to freshen up before the drive. Next to the entrance to the monument was an ice-cream shop with a large open terrace overlooking the little town. He settled himself at a table, ordered a Turkish coffee and a lemon sorbet. The town he saw had been Venetian and then Turkish, it was nice, and of an almost blinding white. Now he was feeling really good, with an unusual energy, the disquiet he’d felt on the plane had completely vanished. He checked the road map: to get to the freeway to Iraklion he could pass through the town or go around the gulf of Souda, a few kilometres more. He chose the second route, the gulf from up above was beautiful and the sea intensely azure. The descent from the hill to Souda was pleasant, beyond the low vegetation and the rooftops of some houses he could see little coves of white sand, a strong urge to swim came over him, he turned off the air-conditioning and lowered the window to feel the warm air smelling of the sea on his face. He passed the little industrial port and the residential zone and arrived at the intersection where, turning to the left, the road merged with the coastal highway to Iraklion. He put on his left blinker and stopped. A car behind him beeped for him to go: there was no oncoming traffic. He didn’t move, just let the car pass him, then signalled right and went in the opposite direction, where a sign said Mourniès.