Chapters (103)
- Cover
- ALSO BY BIANCA MARAIS
- Dedication
- Map
- CHAPTER ONE
- CHAPTER TWO
- CHAPTER THREE
- CHAPTER FOUR
- CHAPTER FIVE
- CHAPTER SIX
- CHAPTER SEVEN
- CHAPTER EIGHT
- CHAPTER NINE
- CHAPTER TEN
- CHAPTER ELEVEN
- CHAPTER TWELVE
- CHAPTER THIRTEEN
- CHAPTER FOURTEEN
- CHAPTER FIFTEEN
- CHAPTER SIXTEEN
- CHAPTER SEVENTEEN
- CHAPTER EIGHTEEN
- CHAPTER NINETEEN
- CHAPTER TWENTY
- CHAPTER TWENTY-ONE
- CHAPTER TWENTY-TWO
- CHAPTER TWENTY-THREE
- CHAPTER TWENTY-FOUR
- CHAPTER TWENTY-FIVE
- CHAPTER TWENTY-SIX
- CHAPTER TWENTY-SEVEN
- CHAPTER TWENTY-EIGHT
- CHAPTER TWENTY-NINE
- CHAPTER THIRTY
- CHAPTER THIRTY-ONE
- CHAPTER THIRTY-TWO
- CHAPTER THIRTY-THREE
- CHAPTER THIRTY-FOUR
- CHAPTER THIRTY-FIVE
- CHAPTER THIRTY-SIX
- CHAPTER THIRTY-SEVEN
- CHAPTER THIRTY-EIGHT
- CHAPTER THIRTY-NINE
- CHAPTER FORTY
- CHAPTER FORTY-ONE
- CHAPTER FORTY-TWO
- CHAPTER FORTY-THREE
- CHAPTER FORTY-FOUR
- CHAPTER FORTY-FIVE
- CHAPTER FORTY-SIX
- CHAPTER FORTY-SEVEN
- CHAPTER FORTY-EIGHT
- CHAPTER FORTY-NINE
- CHAPTER FIFTY
- CHAPTER FIFTY-ONE
- CHAPTER FIFTY-TWO
- CHAPTER FIFTY-THREE
- CHAPTER FIFTY-FOUR
- CHAPTER FIFTY-FIVE
- CHAPTER FIFTY-SIX
- CHAPTER FIFTY-SEVEN
- CHAPTER FIFTY-EIGHT
- CHAPTER FIFTY-NINE
- CHAPTER SIXTY
- CHAPTER SIXTY-ONE
- CHAPTER SIXTY-TWO
- CHAPTER SIXTY-THREE
- CHAPTER SIXTY-FOUR
- CHAPTER SIXTY-FIVE
- CHAPTER SIXTY-SIX
- CHAPTER SIXTY-SEVEN
- CHAPTER SIXTY-EIGHT
- CHAPTER SIXTY-NINE
- CHAPTER SEVENTY
- CHAPTER SEVENTY-ONE
- CHAPTER SEVENTY-TWO
- CHAPTER SEVENTY-THREE
- CHAPTER SEVENTY-FOUR
- CHAPTER SEVENTY-FIVE
- CHAPTER SEVENTY-SIX
- CHAPTER SEVENTY-SEVEN
- CHAPTER SEVENTY-EIGHT
- CHAPTER SEVENTY-NINE
- CHAPTER EIGHTY
- CHAPTER EIGHTY-ONE
- CHAPTER EIGHTY-TWO
- CHAPTER EIGHTY-THREE
- CHAPTER EIGHTY-FOUR
- CHAPTER EIGHTY-FIVE
- CHAPTER EIGHTY-SIX
- CHAPTER EIGHTY-SEVEN
- CHAPTER EIGHTY-EIGHT
- CHAPTER EIGHTY-NINE
- CHAPTER NINETY
- CHAPTER NINETY-ONE
- CHAPTER NINETY-TWO
- CHAPTER NINETY-THREE
- CHAPTER NINETY-FOUR
- ACKNOWLEDGMENTS
- GLOSSARY OF TERMS
- AUTHOR’S NOTE
- ABOUT THE AUTHOR
- What’s next onyour reading list?
“Identity book?” the old lady asks, her smile fading, and Zodwa’s spirits drop. “But I don’t have an ID book.”
“The temporary voting card will be fine instead,” Mama Beauty replies.
The gogo’s look of bewilderment grows. “I don’t know what that is. I’ve never had a birth certificate and so I couldn’t apply for any of these things.”
“But, gogo,” Mama Beauty says gently, “without proper documents, how do we know who you are?”
The gogo’s smile returns as she touches her chest. “My dear, I can tell you who I am. I’m Eunice Dlamini and I was born on New Year’s Day in the year 1900. I may not have a birth certificate, but I know my own history. I know who I am.” Her face turns serious. “I’m ready now. I have been waiting my whole life and I will not wait any longer. Tell me, where do I write my name and put my cross? I want my God to watch me as I do this.”
Mama Beauty’s expression is pinched. It clearly pains her to say, “I am so sorry, gogo, but without an ID or a voting card, you cannot vote.”
The gogo’s smile falters and then dies on trembling lips as it slowly dawns on her that all of her struggles and suffering—the ninety-four years that she’s lived as a nonentity in the country of her birth—have all been for nothing.
She will not get to vote this day or any day. She will never leave her mark.
As Zodwa clutches the old woman’s hand and Mama Beauty leans in to comfort her, a white-hot rage flares up inside Zodwa. The baby kicks out in protest.
Now you know, Zodwa says to her unborn child. Now you know what to expect from this world.
CHAPTER ELEVEN
Delilah
27 April 1994
Verdriet, Magaliesburg, South Africa
It was a shock to find myself by the wild fig tree that stood sentry at the entrance to the farm. I couldn’t remember getting there, couldn’t remember anything at all beyond running from the hospital and getting into my rental car. I must have driven around for hours because darkness had fallen without my noticing it.
I considered turning around and making my way back the eighty kilometers to the hotel I’d booked near the hospital, but I was so bone-tired that it seemed a miracle I’d made it here without incident.