Chapters (103)
- Cover
- ALSO BY BIANCA MARAIS
- Dedication
- Map
- CHAPTER ONE
- CHAPTER TWO
- CHAPTER THREE
- CHAPTER FOUR
- CHAPTER FIVE
- CHAPTER SIX
- CHAPTER SEVEN
- CHAPTER EIGHT
- CHAPTER NINE
- CHAPTER TEN
- CHAPTER ELEVEN
- CHAPTER TWELVE
- CHAPTER THIRTEEN
- CHAPTER FOURTEEN
- CHAPTER FIFTEEN
- CHAPTER SIXTEEN
- CHAPTER SEVENTEEN
- CHAPTER EIGHTEEN
- CHAPTER NINETEEN
- CHAPTER TWENTY
- CHAPTER TWENTY-ONE
- CHAPTER TWENTY-TWO
- CHAPTER TWENTY-THREE
- CHAPTER TWENTY-FOUR
- CHAPTER TWENTY-FIVE
- CHAPTER TWENTY-SIX
- CHAPTER TWENTY-SEVEN
- CHAPTER TWENTY-EIGHT
- CHAPTER TWENTY-NINE
- CHAPTER THIRTY
- CHAPTER THIRTY-ONE
- CHAPTER THIRTY-TWO
- CHAPTER THIRTY-THREE
- CHAPTER THIRTY-FOUR
- CHAPTER THIRTY-FIVE
- CHAPTER THIRTY-SIX
- CHAPTER THIRTY-SEVEN
- CHAPTER THIRTY-EIGHT
- CHAPTER THIRTY-NINE
- CHAPTER FORTY
- CHAPTER FORTY-ONE
- CHAPTER FORTY-TWO
- CHAPTER FORTY-THREE
- CHAPTER FORTY-FOUR
- CHAPTER FORTY-FIVE
- CHAPTER FORTY-SIX
- CHAPTER FORTY-SEVEN
- CHAPTER FORTY-EIGHT
- CHAPTER FORTY-NINE
- CHAPTER FIFTY
- CHAPTER FIFTY-ONE
- CHAPTER FIFTY-TWO
- CHAPTER FIFTY-THREE
- CHAPTER FIFTY-FOUR
- CHAPTER FIFTY-FIVE
- CHAPTER FIFTY-SIX
- CHAPTER FIFTY-SEVEN
- CHAPTER FIFTY-EIGHT
- CHAPTER FIFTY-NINE
- CHAPTER SIXTY
- CHAPTER SIXTY-ONE
- CHAPTER SIXTY-TWO
- CHAPTER SIXTY-THREE
- CHAPTER SIXTY-FOUR
- CHAPTER SIXTY-FIVE
- CHAPTER SIXTY-SIX
- CHAPTER SIXTY-SEVEN
- CHAPTER SIXTY-EIGHT
- CHAPTER SIXTY-NINE
- CHAPTER SEVENTY
- CHAPTER SEVENTY-ONE
- CHAPTER SEVENTY-TWO
- CHAPTER SEVENTY-THREE
- CHAPTER SEVENTY-FOUR
- CHAPTER SEVENTY-FIVE
- CHAPTER SEVENTY-SIX
- CHAPTER SEVENTY-SEVEN
- CHAPTER SEVENTY-EIGHT
- CHAPTER SEVENTY-NINE
- CHAPTER EIGHTY
- CHAPTER EIGHTY-ONE
- CHAPTER EIGHTY-TWO
- CHAPTER EIGHTY-THREE
- CHAPTER EIGHTY-FOUR
- CHAPTER EIGHTY-FIVE
- CHAPTER EIGHTY-SIX
- CHAPTER EIGHTY-SEVEN
- CHAPTER EIGHTY-EIGHT
- CHAPTER EIGHTY-NINE
- CHAPTER NINETY
- CHAPTER NINETY-ONE
- CHAPTER NINETY-TWO
- CHAPTER NINETY-THREE
- CHAPTER NINETY-FOUR
- ACKNOWLEDGMENTS
- GLOSSARY OF TERMS
- AUTHOR’S NOTE
- ABOUT THE AUTHOR
- What’s next onyour reading list?
There is a universe of sorrow trapped in Zodwa’s throat that she cannot find the words to express. But Leleti was never a person of words; she was always a woman of deeds, showing her love by putting food on the table no matter how much the work to earn it demeaned her, and searching for her missing son decades after everyone else had given up on him.
Zodwa leans forward and kisses Leleti on her forehead, tears clouding her vision as she does so. She allows herself a few parting words though she doesn’t speak them aloud.
I will make you proud of me, Mama. I will make you proud. Just wait and see.
CHAPTER THIRTY-TWO
Delilah
27 May 1994
Verdriet, Magaliesburg, South Africa
After turning down the Coetzees’ offer on the farm, we’d woken up to find graffiti covering the garage door. SLET and KAFFIR BOETIE were spray-painted in red next to a giant AWB symbol.
“Gee,” Ruth said, standing outside in her kimono, “I wonder which one of us is the slut and which one the kaffir lover?” She flicked her cigarette butt and turned. “You’ve made us a target. Happy now?”
We hadn’t spoken a word to each other since.
Ruth had handed the baby over to the sanctuary just over two weeks before, and her drinking—which had already been worrisome—had just steadily gotten worse. On most days, she was drunk and belligerent by noon, which was a feat considering she usually only woke up at eleven. I thought Ruth would get over the baby more quickly, since I’d seen her form strong attachments time and time again and knew only too well how they all played out.
Regardless of whether the object of her affection was a person, an animal, or a material possession, Ruth would form an instant obsession that was always as brief as it was intense. She’d done it with countless boys whose love and attention she claimed she couldn’t live without, only to dump them just as soon as they declared their devotion to her, and I recalled the time she begged our parents for months for a baby goat after seeing one at a livestock fair.
Da finally gave in and rode miles to another farm to swap one of our piglets for one of their kid goats. Ruth was over the moon when Da brought it home, naming her Faloolah, and ridiculously asking Da if she could sleep in our room. Of course, she’d lost interest in it before a week was up, claiming it stank and that it was out to get her. The goat’s care fell to me after that.