Contents (230)
- Dedication
- Contents
- Part One
- Escape
- Best Friends
- Beach Food
- Teatime
- The Perfect Day
- Home
- The Worst Day
- Tangle
- Math Class
- My Family’s Outsides
- Visiting Grandmothers
- Dadi
- Seeds of Hope
- Nana
- Nana
- Nana
- My Grandmother Nana’s Hands
- Blue Cocoon
- Motia and Mehndi
- Part Two
- On Land
- settle
- Nurah Haqq
- My Mother
- Language Barrier
- Language
- Which Land Is Mine?
- Hotel
- Little
- Stop
- My Family
- Ammi Says
- Where?
- Part Three
- The Rec Center
- Warm Welcome
- Blue Cocoon
- Trophy Case
- TV
- School Morning
- The First Day of School
- Language Arts
- Science Class
- Hands
- Math Class Decisions
- Coloring 101
- Lunchtime
- Second Day of School
- Aidan
- Lab Partner
- Clothes
- Autumn
- Sweet in Comfort Suites
- Comfort in Comfort Suites
- The Ways of Rice
- House Hunting
- A New House
- Lunchtime
- Skype Calls
- Walking to the Rec Center
- Rec Center
- Cold
- Karachi
- American Winter
- Baba’s Patience
- Birds
- After School
- Bright-Yellow Flyer
- Teatime
- Skin
- Dollop of Hope
- Pep Talk
- Stahr
- Camouflage
- Imagine
- Difference
- Swim Tryouts
- Strokes
- Alyson
- Owais
- Masjid
- Junaid
- Hair
- School
- Stand Out
- Fall Parent Conferences
- Amphibian
- On the Way Home
- Swim Team
- Part Four
- My Mother’s Belly
- Back Home
- Doubts
- Before Bed
- My Father’s Answer
- Anger
- Swimming
- The Moment
- Teatime
- Part Five
- The House
- Raspberry
- Baby Sizes
- Nurah Haqq
- Skype
- Fajr Prayer Before Sunrise
- Nana’s Worries
- Swim Meets
- Where Is My Mother?
- Almost Neighbors
- The Next Day
- Teatime
- Plans of Penelope
- Staying Together
- The Surprise
- Leftover Paint
- Art Class
- My Art Teacher
- The Words of Ms. White
- Swim Meets
- Swim Meet
- Extra Sleep
- Afternoons
- Help
- Delayed Teatime
- Getting Better
- Part Six
- Bullied
- The Bus
- Jay
- Did You Know?
- The Incident
- I Wish
- Sunday School
- Pep Talk
- Courage
- Time
- Temper
- Inside
- The Incident
- Tomorrow
- Aftermath
- Terrorist Attack
- Knock on the Door
- Facts
- Art Class
- After the Terrorist Attack
- Part Seven
- Looks
- Jealousy
- Owais’s Room
- Extra Practice
- Star Athlete
- Instead of Pointers
- False Promises
- Before the Locker Rooms
- Locker Rooms
- Girls’ Locker Room
- Waiting
- Probably
- Lifeguard
- Stretcher
- Hospital
- Sorry
- Fighter
- Home Visit
- For My Brother
- Later
- Part Eight
- In America
- Dadi
- Airport
- Babysitting
- Hardware Store—$14.99
- Garden
- Deadheading
- Chess
- Junaid
- Conspirator
- The Walk Home
- Weighing Down of Words
- Aidan
- Decision
- The Mirror
- No Longer
- Lab
- Trying Again
- Melty Circles of Joy
- Unwanted
- Practice
- Spring Conferences
- Part Nine
- Owais’s Room
- Without Owais
- Offerings
- Returning
- My Father
- Thirsty
- Friends
- Hobbies of My Brother
- Who Do We Have?
- Stamina
- Sunday School
- Masjid Lobby
- Final Art Project
- Final Swim Meet
- Coach Kelly’s Warm-Up
- Diving Block
- 50 Yards
- Final Swim Meet
- Owais’s Turn
- Medal
- Newspaper
- Summer
- Visitor
- Teatime
- For My Mother
- So
- Windy Day
- Author’s Note
- Glossary
- Nurah’s Aloo Kabab Lunch Recipe
- Acknowledgments
- About the Author
- Copyright
- About the Publisher
I no longer sleep in.
Instead I head to the pool—
Stahr sometimes joins me.
We dive in
and practice.
Easy for Owais,
but not for me.
I do it anyway.
You need to work on your
technique,
says Coach Kelly.
I learn to slice through the water
not slap it.
I learn to make my feet
flutter into a kick.
I learn to breathe
every 3 strokes.
I learn toextendmy arms,
catch the water at the top of my stroke,
rotate as I breathe.
I learn the perfect flip turn
to streamline off the wall.
I learn to reach forward
into the blue.
Afternoons
On a day
when the sun peeks out,
after Stahr and I swim,
we head to Baskin-Robbins
for scoops
of ice cream.
Stahr gets pistachio
one day,
strawberry
another day,
chocolate
another day,
and I get cookies and cream
all the days.
At Baskin-Robbins
Aidan works
behind the counter
sometimes.
Hi, Nurah!
he says with a crooked smile.
Who is that?
Stahr asks.
I whisper to Stahr about how
Aidan chooses me
in science class.
Stahr tries
to whisper
how she chooses
Mason in math class.
Even though I have never
heard his name
I know he must be important
because Stahr actually whispers
when she says his name.
When I am with Stahr,
secrets spill out
in seconds,
secrets I didn’t even know
that I had.
By the time I have
talked
talked
talked
to Stahr,
My cookies are all melty.
No longer hard
mixed with soft.
Maybe that’s what moving is like:
all the hard bits
eventually go away.
Help
Ammi’s eyes are no longer foggy
but clear and focused.
So when Penelope comes over for tea
freshly bruised and watery-eyed,
Ammi serves steaming chai and questions.
What are you going to do?
Too long a silence.
A heaving sob.
I’ve been saving for a place.
Ammi puts two hands around Penelope’s hands,
whispers
I’m going to help.
Delayed Teatime
While Stahr’s dad works,
Ammi helps Penelope.
I help Stahr
fold and pack their clothes
and dreams away . . .
for later.
Getting Better
Sometimes my dives
are crooked.
I close my eyes
wince
before diving in.
A broken dive.
When I race,
sometimes the water
is not my friend,
even though I try so hard.
You’re bringing your arms
out of the water
too soon.
Follow through with your strokes.
Trust the water,
says Owais.
So I do.
Slowly,
slowly,
I am getting better.
I know this because
Owais high-fives me
Stahr hugs me
and Coach Kelly
smiles wider when I finish
my laps quicker
beating the clock
second by second.
Coach Kelly tells me
if I keep it up,
I will start winning soon.
I am the water,
buoyant with hope.
Part Six

Bullied
Now that Ammi
is herself again,
she is back to what she does best:
worrying.
Ammi worries about us,
too much.
She buys us brand-new swimsuits