Back Across the Line Save as PDF
Contents (65)
  1. NAYANIKA MAHTANI
  2. Contents
  3. Advance Praise for the Book
  4. 1947
  5. Drawing the Line
  6. Paper Boats
  7. Zero Hour
  8. The Referee
  9. Musaafir Khaana
  10. As if Nothing Had Happened
  11. No Man’s Land
  12. 2008
  13. Of Mice and Men
  14. There’s More to Life than Cricket
  15. Poster Girl
  16. Recess
  17. Talking in Riddles
  18. Blue-Black Nothings
  19. Selection Day
  20. We’ve Got News
  21. ‘That Voice’
  22. Winging It
  23. The Unspoken Code
  24. Mind the Gap
  25. Dragon Breath
  26. Nabeel’s Kitchen
  27. Sumo Wrestling
  28. War of the Roses
  29. Too Much to Digest
  30. Alphonso Season
  31. Glorious Uncertainties
  32. Stalkers
  33. Empty-handed
  34. The Bridge
  35. The High Road
  36. Houseful
  37. Acrylics and Oils
  38. Rukhsana
  39. Rahmat Bibi
  40. Threads
  41. Too Familiar
  42. Fireflies
  43. Four’s Company
  44. Howzat?
  45. The Little Green Dot
  46. Touching Distance
  47. Filter Coffee
  48. Deadlock
  49. Unforgotten
  50. The Envelope
  51. Highway Robbers
  52. Travel Companions
  53. Unseen
  54. 2012
  55. Pitching It Right
  56. Epilogue
  57. What Did I Miss?
  58. Erasure
  59. Author’s Note
  60. Bibliography
  61. Acknowledgements
  62. Read more in Penguin
  63. Read more in Penguin
  64. Read more in Penguin
  65. THE BEGINNING

Jai stopped in his tracks and looked over his shoulder. Walking behind them were Ansh and his three cronies, who had just finished football practice and were on their way to the bus stop too.

‘Rusty’s such a handsome fellow. How can you not be interested? You’ll break his heart,’ said Ansh.

Dev touched Rustom’s face and pretended to swoon. The foursome fell about howling with mirth. Rustom clenched his fists and would have taken a swing at them if Jai hadn’t done what he did first.

‘You obviously haven’t received the memo, have you, Ansh?’ said Jai.

Ansh was momentarily taken aback. ‘What memo?’

‘The memo from Mr Lobo.’

Ansh and his sidekicks looked at each other in confusion.

‘The memo to our parents,’ said Jai. ‘About how there’s going to be an anonymous Anti-Bullying Squad chosen from the senior batch. They will be Lobo’s eyes and ears. And any bullying reported by them will result in expulsion.’

There was pin-drop silence.

‘There was no such memo. I’m pretty sure,’ said Dev finally.

‘Well, why don’t you go and ask Lobo if you don’t believe me?’ suggested Jai.

That seemed to stump Dev. Just then, a bus arrived at the stop.

‘Come on, guys,’ said Ansh. ‘Let’s not waste any more time here.’

Ansh and his cronies gathered their bruised egos and clambered on to the bus, with considerably less swagger than before.

Rustom, who had been watching intently as this whole scene played out, turned to Jai, ‘I had no clue about this, Jai. When was this memo sent out?’

‘There was no memo.’

Rustom’s eyes popped.

‘What? They’ll make chutney out of us when they find out!’

‘Find out from whom, Rusty? They’re hardly likely to check with Lobo.’

‘But what if they check with their parents about the memo?’

‘That’s even less likely, Rusty. They’d be opening a can of worms. What are they going to say? “Hey mom, dad. By the way, did you get a memo from Lobo that said it was wrong to bully? Just asking randomly, you know. Not that we’re actually bullying anyone or anything.”’

Rustom took a long, hard look at his friend.

‘You are an evil genius, Jai,’ he said. ‘Good stuff . . . thanks!’

‘Don’t thank me. Thank Tarlok,’ said Jai mysteriously.

‘Dude, you’re so not making sense today.’

The Unspoken Code

Rawalpindi, Pakistan

Inaya, Zain and Saba were perched on the sprawling branches of the huge mango tree in Inaya’s garden, eating raw mangoes. Saba had brought a bowl containing a mix of salt and red chilli powder and the three of them were taking turns, dipping the mangoes in it.

‘I can’t believe that you’re actually going, Inaya,’ said Saba.

‘To be honest, I can’t either,’ said Inaya, biting into the mango and winking involuntarily as the tangy sourness assaulted her taste buds.

‘Sorry, but Curry Cruisers sounds like a really dumb name for a cricket team, even by tape-ball standards,’ said Zain.

‘Oh, stop being such a snobbish party pooper, Zain,’ said Saba. ‘How does it matter what the team is called? What’s important is that our Inaya will be playing in an international league match.’