Back Walking in Two Worlds Save as PDF
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Anishinaabe Terms and Pronunciation Guide
  5. CHAPTER 1
  6. CHAPTER 2
  7. CHAPTER 3
  8. CHAPTER 4
  9. CHAPTER 5
  10. One Year Later
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. CHAPTER 25
  31. CHAPTER 26
  32. CHAPTER 27
  33. CHAPTER 28
  34. CHAPTER 29
  35. CHAPTER 30
  36. CHAPTER 31
  37. CHAPTER 32
  38. CHAPTER 33
  39. CHAPTER 34
  40. CHAPTER 35
  41. CHAPTER 36
  42. CHAPTER 37
  43. CHAPTER 38
  44. CHAPTER 39
  45. CHAPTER 40
  46. CHAPTER 41
  47. CHAPTER 42
  48. CHAPTER 43
  49. CHAPTER 44
  50. CHAPTER 45
  51. CHAPTER 46
  52. CHAPTER 47
  53. CHAPTER 48
  54. CHAPTER 49
  55. CHAPTER 50
  56. CHAPTER 51
  57. CHAPTER 52
  58. CHAPTER 53
  59. CHAPTER 54
  60. CHAPTER 55
  61. CHAPTER 56
  62. CHAPTER 57
  63. CHAPTER 58
  64. CHAPTER 59
  65. CHAPTER 60
  66. CHAPTER 61
  67. CHAPTER 62
  68. CHAPTER 63
  69. CHAPTER 64
  70. CHAPTER 65
  71. ACKNOWEDGMENTS
  72. RESOURCES

“There’s more to school than that,” Summer spoke up, suddenly serious. “There’s the social side too. You kids don’t get away from your phones enough or out in the community. The school’s good for that, at least. You go to town, you meet some of the kids who live there. You see something different.”

“The difference is the kids from town all go home after homeroom and do their work from there, but us Rez kids, who don’t live within walking distance, have to stick around the library or the hallways to do ours,” Bugz said.

“There’s things you share in common with those kids too.” Frank smiled, thinking he’d spawned a PSA-worthy moment.

“Yeah, we’re all bored and stare at our phones for fourteen hours a day,” Waawaate griped good-naturedly.

“Waawaate,” Summer said sternly.

“Sorry.” Waawaate sat up straight. “Fourteen hours a day, except for Tuesdays and Thursdays when I have basketball. It’s thirteen hours on those days.”

Bugz couldn’t help but laugh. Her older brother had always been her favorite form of entertainment.

After dinner, she dragged her school bag to the front door, stepped outside, and dove into the Floraverse.

CHAPTER 12

Bugz sat in the center of a ring of stones, a spot not far from her home on the Rez, though to anyone else it could’ve seemed like another planet and another time. This sacred space occupied a clearing hidden in dense woods. The lichen and moss testified to the generations over which these stones had sat in this place. The rocks varied in size, but the ones forming the core of the ring were bigger than large suitcases. Smaller rocks piled around them softened the edges of the petroform.

Bugz imagined her Ancestors who’d built this monument. When she was a child, her parents taught her to put tobacco down before a thunderstorm to give thanks to the Thunderbirds. Later, they brought her to this Thunderbird’s Nest to pay homage to the thunder-beings protecting their homelands.

Bugz peered off into the tree line circling the edge of the clearing. Her fingers gently tapped the moss around her, her eyes completely engrossed with the images her headset put before them. The device held her phone to her eyes like a VR helmet, but it also scanned her brain, translating her real-world thoughts into action inside the Spirit World of the Floraverse.

At the moment, her ’Versona was swimming deep in Lake of the Torches. As she thought about picking up speed, her avatar kicked powerfully in the virtual depths of the moonlit water. As she thought of a mermaid, her ’Versona pressed her legs together and thrust herself forward like a dolphin, adding speed again. Most players could only power simple moves like walking or running through their neural links, but Bugz, ever the virtuoso, knew how to shorten the distance between thinking and acting—at least in the Floraverse.