Back Walking in Two Worlds Save as PDF
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Anishinaabe Terms and Pronunciation Guide
  5. CHAPTER 1
  6. CHAPTER 2
  7. CHAPTER 3
  8. CHAPTER 4
  9. CHAPTER 5
  10. One Year Later
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. CHAPTER 25
  31. CHAPTER 26
  32. CHAPTER 27
  33. CHAPTER 28
  34. CHAPTER 29
  35. CHAPTER 30
  36. CHAPTER 31
  37. CHAPTER 32
  38. CHAPTER 33
  39. CHAPTER 34
  40. CHAPTER 35
  41. CHAPTER 36
  42. CHAPTER 37
  43. CHAPTER 38
  44. CHAPTER 39
  45. CHAPTER 40
  46. CHAPTER 41
  47. CHAPTER 42
  48. CHAPTER 43
  49. CHAPTER 44
  50. CHAPTER 45
  51. CHAPTER 46
  52. CHAPTER 47
  53. CHAPTER 48
  54. CHAPTER 49
  55. CHAPTER 50
  56. CHAPTER 51
  57. CHAPTER 52
  58. CHAPTER 53
  59. CHAPTER 54
  60. CHAPTER 55
  61. CHAPTER 56
  62. CHAPTER 57
  63. CHAPTER 58
  64. CHAPTER 59
  65. CHAPTER 60
  66. CHAPTER 61
  67. CHAPTER 62
  68. CHAPTER 63
  69. CHAPTER 64
  70. CHAPTER 65
  71. ACKNOWEDGMENTS
  72. RESOURCES

“Waawaate? He’s alright,” Bugz managed to spit out. She looked at the young women around her and made mental notes about how she might improve her skin. “Probably getting ready for his special. I think it’s later tonight.”

“We’re definitely going to check that out. Your brother is such a good dancer.” Stormy continued scrutinizing Bugz’s appearance through her phone.

“Good looking, too,” Chalice piped up.

“Gross.” Bugz tried to stop the girls from going on any further.

One of the girls imitated the wolf-whistles heard in movies.

“Cut it out,” Stormy cut in a little too loudly. “You know you’re not supposed to whistle at night.”

“Don’t tell me you believe those stories.” Chalice rolled her eyes for effect before rolling them back to her phone. She swiped her thumb, sending dozens of pictures, videos, and text messages flying by on her transparent screen.

“Well, they say if you whistle at the northern lights, they’ll come and take you away,” Bugz responded.

“Well, your brother’s name means ‘northern lights’…so maybe he’ll come take me away.” Chalice grinned and pretended to whistle again.

“Shush!” Stormy started fanning herself. “Don’t mess around with that. Even if you don’t believe, then at least don’t whistle around the pow-wow at night. My kookom will come and yell at us!”

“Your grandma’s scary,” Bugz said.

“Junior Women’s Fancy Shawl, you’re up next.” The pow-wow emcee’s voice bellowed into the darkness of the outer ring of the pow-wow circle, where the young women stood.

“Well, I guess we got to go.” Stormy blew another cloud of vape smoke into the air above where they stood. She flipped the view on her phone, turning it into a mirror. She checked her eyebrows and contour, hit the AR button in the corner, and watched her face become filtered through the Floraverse. “Perfection!”

“Tell Waawaate we said hi!” Chalice said through a smile that didn’t reach her eyes.

“Omigod, Chalice! Don’t be so basic!” Stormy shook her head at her friend. “Obviously she’s going to mention this conversation to him.”

The fancy shawl dancers laughed to one another as they made their way to the pow-wow arbor.

CHAPTER 8

“You’ve got some new friends?” Waawaate walked toward Bugz in his grass dance regalia, long fringes flowing like prairie grass from his shoulders, arms, and legs. Beads hanging from a headband ringed his eyes. A long porcupine-hair roach sat atop his braided hair. Bugz craned her neck to look up at her brother as he stood beside her. He’d inherited their dad’s height and their mother’s looks. Bugz wondered for a moment what she’d inherited, but quickly reminded herself she’d made out alright.