Back Walking in Two Worlds Save as PDF
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Anishinaabe Terms and Pronunciation Guide
  5. CHAPTER 1
  6. CHAPTER 2
  7. CHAPTER 3
  8. CHAPTER 4
  9. CHAPTER 5
  10. One Year Later
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. CHAPTER 25
  31. CHAPTER 26
  32. CHAPTER 27
  33. CHAPTER 28
  34. CHAPTER 29
  35. CHAPTER 30
  36. CHAPTER 31
  37. CHAPTER 32
  38. CHAPTER 33
  39. CHAPTER 34
  40. CHAPTER 35
  41. CHAPTER 36
  42. CHAPTER 37
  43. CHAPTER 38
  44. CHAPTER 39
  45. CHAPTER 40
  46. CHAPTER 41
  47. CHAPTER 42
  48. CHAPTER 43
  49. CHAPTER 44
  50. CHAPTER 45
  51. CHAPTER 46
  52. CHAPTER 47
  53. CHAPTER 48
  54. CHAPTER 49
  55. CHAPTER 50
  56. CHAPTER 51
  57. CHAPTER 52
  58. CHAPTER 53
  59. CHAPTER 54
  60. CHAPTER 55
  61. CHAPTER 56
  62. CHAPTER 57
  63. CHAPTER 58
  64. CHAPTER 59
  65. CHAPTER 60
  66. CHAPTER 61
  67. CHAPTER 62
  68. CHAPTER 63
  69. CHAPTER 64
  70. CHAPTER 65
  71. ACKNOWEDGMENTS
  72. RESOURCES

With that announcement from the emcee, the next drum group picked up a new song, this one faster than the one Bugz had danced to, and Waawaate kicked his legs out from underneath himself, spinning to his left and causing the long fringes on his regalia to whirl around. The drummers hit a loud honor beat and Waawaate stopped on a dime, paused for the fringes to complete their swing and immediately spun in the opposite direction. The crowd roared its approval. Bugz glanced over at the fancy shawl dancers and saw they all had their phones out. They were livestreaming her brother. I wonder how many followers they have?

As the honor beats struck, Waawaate worked himself lower to the ground, almost doing the splits as he rolled his shoulders in time with the rhythm. Halfway through the downbeats he popped up, spun around, and, this time facing the opposite direction, worked himself low again.

Bugz looked to her father and noticed a twinkle in his eyes.

“Hey, Dad, you crying?”

Frank paused for a second.

“Guess I am…”

Bugz loved her dad’s honesty. She knew her father had played an alpha male role in his youth: all-star athlete, valedictorian, and, according to some rumors Bugz heard, maybe a little rough around the edges at times. But now she saw a middle-aged man playing a supporting role to his wife’s leadership ambitions, and apparently in touch with his emotions too.

“I guess it’s just nice to see someone you raised up from a baby learn this way of life. And do it so well.”

Waawaate strode in place, running-man style. Spectators sprinted from the bleachers and laid twenty- and fifty-dollar bills at his feet. In response, he kicked the money away with his moccasins and the crowd roared even louder. Even more people ran out to lay money down.

“Watching you kids dance makes me feel like our culture is going to survive another generation.” Frank paused to soak up the sight of his son killing it on the dance floor. “Those are still my moves, though.”

Bugz admired her dad’s efforts to bring the conversation back to a lighthearted note. Still, she couldn’t resist.

“Dad,” she said with a huge grin on her face, “you could never dance that good.”

Bugz felt her dad pulling her closer to him. As the drum group cut off its beat unexpectedly, Waawaate ended his dance in perfect time to the trick stop of the music. To call attention to his mastery of the song, he struck a pose, both arms pointing to the left, like a professional wrestler vamping for the crowd.

“Hiii chaaa!!!” Waawaate yelled to the sky.

The crowd roared louder than they had all evening.

CHAPTER 10