Back Walking in Two Worlds Save as PDF
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Anishinaabe Terms and Pronunciation Guide
  5. CHAPTER 1
  6. CHAPTER 2
  7. CHAPTER 3
  8. CHAPTER 4
  9. CHAPTER 5
  10. One Year Later
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. CHAPTER 25
  31. CHAPTER 26
  32. CHAPTER 27
  33. CHAPTER 28
  34. CHAPTER 29
  35. CHAPTER 30
  36. CHAPTER 31
  37. CHAPTER 32
  38. CHAPTER 33
  39. CHAPTER 34
  40. CHAPTER 35
  41. CHAPTER 36
  42. CHAPTER 37
  43. CHAPTER 38
  44. CHAPTER 39
  45. CHAPTER 40
  46. CHAPTER 41
  47. CHAPTER 42
  48. CHAPTER 43
  49. CHAPTER 44
  50. CHAPTER 45
  51. CHAPTER 46
  52. CHAPTER 47
  53. CHAPTER 48
  54. CHAPTER 49
  55. CHAPTER 50
  56. CHAPTER 51
  57. CHAPTER 52
  58. CHAPTER 53
  59. CHAPTER 54
  60. CHAPTER 55
  61. CHAPTER 56
  62. CHAPTER 57
  63. CHAPTER 58
  64. CHAPTER 59
  65. CHAPTER 60
  66. CHAPTER 61
  67. CHAPTER 62
  68. CHAPTER 63
  69. CHAPTER 64
  70. CHAPTER 65
  71. ACKNOWEDGMENTS
  72. RESOURCES

“Alright, well, thanks then,” Bugz said nervously. She held her phone up to examine her reflection and fiddled with her hair quickly. Nonchalantly, she checked the appearance of the other two young women in the Floraverse. They’d upgraded. But they’d bought their new skins from influencers again. Some boys might like them, but a real gamer would give them no cred for using those. She glanced at Feng. His expression was serious.

“Just with everything going on, with our hero here down but not out”—Stormy smiled at Waawaate—“it really puts things into perspective. I hope we can be friends again.”

“Friends?” Bugz felt lighter for hearing Stormy describe their relationship as such. She’d always assumed any conversation between them was only a transaction. My friend Stormy. Bugz tried the phrase on in her head.

“Let’s be friends!” Chalice said with forced exuberance. The young women and Waawaate laughed. Feng looked on skeptically. Stormy pulled out her phone and smiled as she saw Bugz’s ’Versona through her screen. She turned to Chalice and they looked at each other through their own devices.

“Damn girl,” Stormy exclaimed. “Twinsies!”

“Twinning is winning!” Chalice fired back.

Bugz’s mom and dad walked in with Liumei and exchanged pleasantries with the visitors. They asked about Stormy’s parents, grandparents, and second cousins, as is the Anishinaabe custom. She assured them of everyone’s health. They asked Chalice who her mom and dad were again, as is the Anishinaabe custom with people less familiar to you. They nodded, and a few seconds later explained how they all formed an extended family. “So I guess that makes you and Bugz cousins,” Bugz’s father concluded. “How do you like that, Chalice?” Chalice flashed an uncomfortable smile.

“That means you and Waawaate are cousins, girl!” Stormy said with a huge grin. “So hands off!” The room laughed. “Omigod, I’m so sorry, Mr. and Mrs. Holiday. I don’t know why I said that. I’m totally not like that!” Stormy flashed a mischievous glance at Waawaate.

After a few no-kissing-cousins jokes, the room settled down. Frank and Summer became serious. “Excuse us, kids. Can we take some time alone with Waawaate?” Summer asked. “We need to discuss a few things.”

“Sure, can we come back up later?” Stormy asked, and received a nod from Summer. “Alright then, maybe we’ll just go wait downstairs.” She led Chalice out of the room.

Bugz looked to her parents and found silence. They wanted her to leave too. She glanced at Feng and he followed her out of the room.

CHAPTER 44

As Bugz and Feng waited for the elevator, he looked at her and shook his head. “Bugz, those girls are fake.”

“We’re all fake.” Bugz showed him a screen cap of her ’Versona.

“Not like them. Be careful…” The sliding elevator doors interrupted him, opening to reveal Stormy and Chalice. They broke out giggling.

“We must be lost,” Chalice said.