Chapters (87)
- Cover
- Dedication
- Author’s Note
- Author’s Note about Mandarin Words
- THANKSGIVING
- Chloe CHAPTER 1 MATCH.COM ON STEROIDS
- Drew CHAPTER 2 JUST ANOTHER DAY
- Chloe CHAPTER 3 ROUND 1
- Drew CHAPTER 4 JUST ANOTHER NIGHT
- Chloe CHAPTER 5 MIDNIGHT MOONCAKES
- Chloe CHAPTER 6 FRANKENBĀO
- Chloe CHAPTER 7 NON-FRANKENBĀO
- Chloe CHAPTER 8 BÀI TUŌ
- Drew CHAPTER 9 PÒNG!
- Drew CHAPTER 10 LINE
- Chloe CHAPTER 11 HOOK, LINE, SINKER
- Drew CHAPTER 12 DR. HUANG
- Chloe CHAPTER 13 FREE WILLY
- Drew CHAPTER 14 QUIZ
- Chloe CHAPTER 15 THE LAST HURRAH
- Chloe CHAPTER 16 PRETENDING
- Chloe CHAPTER 17 OFF THE CLOCK
- AFTER THANKSGIVING
- Chloe CHAPTER 18 BETTER SKIN
- Drew CHAPTER 19 FOOL
- Drew CHAPTER 20 HEAD BANGING
- Chloe CHAPTER 21 A TEXT A DAY
- Chloe CHAPTER 22 BA-BOOP-BOOP
- Drew CHAPTER 23 ELIZA SCHUYLER
- Chloe CHAPTER 24 ARMOR
- CHRISTMAS AND NEW YEAR
- Drew CHAPTER 25 CHRISTMAS COOKIES
- Chloe CHAPTER 26 THE PRICE OF PEARS
- Drew CHAPTER 27 O CHRISTMAS TREE
- Chloe CHAPTER 28 LUMINOUS
- Drew CHAPTER 29 GOLDEN OPPORTUNITY
- Chloe CHAPTER 30 PRIME STRIP
- Drew CHAPTER 31 SHARKY SEA
- Chloe CHAPTER 32 SHATTERED
- Chloe CHAPTER 33 MIÀNZI
- Drew CHAPTER 34 UTERUS IN
- Chloe CHAPTER 35 WONTONS
- Drew CHAPTER 36 FALLEN
- Drew CHAPTER 37 HOLY HELL
- Chloe CHAPTER 38 NONWHITE CHRISTMAS
- Drew CHAPTER 39 FOR REALS
- Chloe CHAPTER 40 FISH BALLS
- Drew CHAPTER 41 BETWEEN A SHÍTÓU AND A HARD PLACE
- Drew CHAPTER 42 CHÁNG’É
- Chloe CHAPTER 43 ANSWERS
- Drew CHAPTER 44 CLOSING IN
- Chloe CHAPTER 45 DR. LIN
- Drew CHAPTER 46 THREE SUNS
- Chloe CHAPTER 47 FALLING FALLING FALLING
- Chloe CHAPTER 48 HOURGLASS
- Chloe CHAPTER 49 WANG DENTAL PALACE
- Drew CHAPTER 50 FULL ROM-COM
- Chloe CHAPTER 51 BY THE SEAT OF MY PANTS
- Chloe CHAPTER 52 MOVING FORWARD
- Chloe CHAPTER 53 THE TALK
- Chloe CHAPTER 54 PICKLE
- Chloe CHAPTER 55 FAREWELL FRANKENBREAKFAST
- AFTER NEW YEAR’S
- Chloe CHAPTER 56 REIMMERSION
- Chloe CHAPTER 57 PURGATORY
- Chloe CHAPTER 58 THE CLIFF
- Drew CHAPTER 59 ABOUT TIME
- Chloe CHAPTER 60 HELL OF A GREETING
- Drew CHAPTER 61 I’M GOOD RIGHT HERE
- Chloe CHAPTER 62 FLYING
- Drew CHAPTER 63 SOARING
- Chloe CHAPTER 64 MY KIND OF FISH BALL
- Chloe CHAPTER 65 COLD
- CHINESE NEW YEAR
- Drew CHAPTER 66 BUNS
- Drew CHAPTER 67 DREW CHAN
- Chloe CHAPTER 68 VALENTINE’S DAY
- SPRING BREAK
- Chloe CHAPTER 69 SCAMPERING MOUSE
- TODAY
- Drew CHAPTER 70 EPILOGUE
- Chloe CHAPTER 71 EPILOGUE
- Snippets from Chloe’s application
- Sample of Rent for Your ’Rents Classification Chart
- Acknowledgments
- About the Author
- Glossary
“If they knew, they’d be so angry. And hurt.”
“They wouldn’t understand, and they wouldn’t think about it from your perspective because not many people are like you, Chloe.”
He was staring at me so intently I couldn’t look away. Surprisingly, I didn’t want to, because in his fervor, I saw his admiration for me, and maybe it was finally starting to reflect back.
“I used to think I was weak for feeling so much,” I said. “The whole community, my parents, my classmates—they all but told me so every day. It’s why I hid my real self from them, why Jing-Jing exists.”
“And yet you held on to who you are despite that.”
“You make it sound like I’ve known who I am all along, but I still don’t know. What kind of confident, strong-willed person would find herself in this mess?” I gestured to him—Drew and Andrew—in a vague circle.
“Someone who cares more about her parents’ feelings than her own.”
I sighed.
Then I noticed he was trying not to look at the check, and it dawned on me that I hadn’t told him what it was.
“It’s tuition money—a whole year’s worth.” I put it on my lap and smoothed it out, over and over. “I can’t even imagine how many extra hours she had to work for this.” I looked up at him. “This money feels tainted.”
“It’s not. If anything, you earned that by always putting them first.”
“I still lied.”
He tilted his head at me and his voice lowered, heavy with experience. “It’s never that straightforward, lies being wrong and truth being right. Or at least that’s what I tell myself before every job.”
“Does it get easier?”
“Some days.”
I stored the check in a safe place to deposit as soon as possible. The guilt clawed my stomach lining raw.
I knocked on my parents’ bedroom door quietly. After my third rap, my mother flung the door open and said, “Shh!” much louder than my gentle knocking.
“He’s sleeping!” she hissed, jerking her head toward the bed.
She stepped into the hallway and closed the door behind her.
Then she folded her arms across her chest. “What is it?”
“Thank you so much for the gift. I can’t even… I appreciate it so—”
“It was nothing,” she said, waving a hand.
Why couldn’t either of us communicate?
“No really, it means—” I tried again, but she cut me off.
“It’s fine.”
Silence.
“Is that all?” she asked.
I shook my head. “I’m sorry about what happened. With Hongbo’s parents, with Bible study, everything. I… I didn’t mean for you to get hurt.” Although you hurt me more, I didn’t say.
She pursed her lips to the side and said nothing.
“Please, Mǎmá.”