Chapters (87)
- Cover
- Dedication
- Author’s Note
- Author’s Note about Mandarin Words
- THANKSGIVING
- Chloe CHAPTER 1 MATCH.COM ON STEROIDS
- Drew CHAPTER 2 JUST ANOTHER DAY
- Chloe CHAPTER 3 ROUND 1
- Drew CHAPTER 4 JUST ANOTHER NIGHT
- Chloe CHAPTER 5 MIDNIGHT MOONCAKES
- Chloe CHAPTER 6 FRANKENBĀO
- Chloe CHAPTER 7 NON-FRANKENBĀO
- Chloe CHAPTER 8 BÀI TUŌ
- Drew CHAPTER 9 PÒNG!
- Drew CHAPTER 10 LINE
- Chloe CHAPTER 11 HOOK, LINE, SINKER
- Drew CHAPTER 12 DR. HUANG
- Chloe CHAPTER 13 FREE WILLY
- Drew CHAPTER 14 QUIZ
- Chloe CHAPTER 15 THE LAST HURRAH
- Chloe CHAPTER 16 PRETENDING
- Chloe CHAPTER 17 OFF THE CLOCK
- AFTER THANKSGIVING
- Chloe CHAPTER 18 BETTER SKIN
- Drew CHAPTER 19 FOOL
- Drew CHAPTER 20 HEAD BANGING
- Chloe CHAPTER 21 A TEXT A DAY
- Chloe CHAPTER 22 BA-BOOP-BOOP
- Drew CHAPTER 23 ELIZA SCHUYLER
- Chloe CHAPTER 24 ARMOR
- CHRISTMAS AND NEW YEAR
- Drew CHAPTER 25 CHRISTMAS COOKIES
- Chloe CHAPTER 26 THE PRICE OF PEARS
- Drew CHAPTER 27 O CHRISTMAS TREE
- Chloe CHAPTER 28 LUMINOUS
- Drew CHAPTER 29 GOLDEN OPPORTUNITY
- Chloe CHAPTER 30 PRIME STRIP
- Drew CHAPTER 31 SHARKY SEA
- Chloe CHAPTER 32 SHATTERED
- Chloe CHAPTER 33 MIÀNZI
- Drew CHAPTER 34 UTERUS IN
- Chloe CHAPTER 35 WONTONS
- Drew CHAPTER 36 FALLEN
- Drew CHAPTER 37 HOLY HELL
- Chloe CHAPTER 38 NONWHITE CHRISTMAS
- Drew CHAPTER 39 FOR REALS
- Chloe CHAPTER 40 FISH BALLS
- Drew CHAPTER 41 BETWEEN A SHÍTÓU AND A HARD PLACE
- Drew CHAPTER 42 CHÁNG’É
- Chloe CHAPTER 43 ANSWERS
- Drew CHAPTER 44 CLOSING IN
- Chloe CHAPTER 45 DR. LIN
- Drew CHAPTER 46 THREE SUNS
- Chloe CHAPTER 47 FALLING FALLING FALLING
- Chloe CHAPTER 48 HOURGLASS
- Chloe CHAPTER 49 WANG DENTAL PALACE
- Drew CHAPTER 50 FULL ROM-COM
- Chloe CHAPTER 51 BY THE SEAT OF MY PANTS
- Chloe CHAPTER 52 MOVING FORWARD
- Chloe CHAPTER 53 THE TALK
- Chloe CHAPTER 54 PICKLE
- Chloe CHAPTER 55 FAREWELL FRANKENBREAKFAST
- AFTER NEW YEAR’S
- Chloe CHAPTER 56 REIMMERSION
- Chloe CHAPTER 57 PURGATORY
- Chloe CHAPTER 58 THE CLIFF
- Drew CHAPTER 59 ABOUT TIME
- Chloe CHAPTER 60 HELL OF A GREETING
- Drew CHAPTER 61 I’M GOOD RIGHT HERE
- Chloe CHAPTER 62 FLYING
- Drew CHAPTER 63 SOARING
- Chloe CHAPTER 64 MY KIND OF FISH BALL
- Chloe CHAPTER 65 COLD
- CHINESE NEW YEAR
- Drew CHAPTER 66 BUNS
- Drew CHAPTER 67 DREW CHAN
- Chloe CHAPTER 68 VALENTINE’S DAY
- SPRING BREAK
- Chloe CHAPTER 69 SCAMPERING MOUSE
- TODAY
- Drew CHAPTER 70 EPILOGUE
- Chloe CHAPTER 71 EPILOGUE
- Snippets from Chloe’s application
- Sample of Rent for Your ’Rents Classification Chart
- Acknowledgments
- About the Author
- Glossary
“You’d think that’d be the way to go,” Chloe said, “but my experience has always been that there’s only room for one Asian, so you have to step on the other one to get a leg up. I guess they’re both survival tactics, though I wish my experience had been like yours. No wonder you’re more at peace with your Chinese side than I am—you know, sprinkling Mandarin on everything like it’s sriracha.”
I laughed at her metaphor (and yes, sriracha deserved to be on everything), but most importantly, I was touched that she’d noticed. “Chinese culture does often bleed into what I say and do. It certainly influences my art.” I paused, remembering my rule and her request. When she’d asked me my real name, was that all she wanted to know? Or was the door open to more? “Sorry. Do you want me to—”
“I’m not sure what I want.”
We both fell silent.
She sighed. “I feel what you feel—you know I do. How can I not? But…” She looked at me with sad eyes. “How can it be real? I barely know you. I know Andrew.” I started shaking my head, but she pressed on. “Of course I fell for the perfect-on-purpose package. This probably happens with a bunch of your clients—falling for your curated persona that’s not really you.”
“You’ve fallen for me?” My heart sprouted wings and flew around the room.
She threw her hands in the air. “No, not for you—aren’t you listening?”
“But that was me.” I’d never felt so desperate to convey something to someone. “In the moments that mattered: eating mooncakes in the middle of the night, the Christmas cookies, all those texts”—texts that I’ve memorized—“that was me. Drew. The artist.”
“How can I know that? You’ve literally been trained to become different people, and to charm others.”
I laughed. Couldn’t help it. “Correction—to charm parents, remember? Trust me, this power does not extend to my romantic life. Or at least it hasn’t before.” Nerdy, guāi, empathetic boys were not known for being swarmed by girls, strangely.
“Okay, well, you know everything about me—which is weird—and I know mostly lies about you.”
“Well,” I said slowly, “do you want to get to know me—the real me—better? We’d be starting from an unconventional place, but it’s not square one. More like square five-point-two.”
She looked down at her hands.