Back After Save as PDF
Chapters (80)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. AFTER LONG SILENCE
  4. PYRACANTHA AND PLUM
  5. FLOWERING VETCH
  6. THEOLOGY
  7. HOPE: AN ASSAY
  8. TO JUDGMENT: AN ASSAY
  9. THOSE WHO CANNOT ACT
  10. SHEEP’S CHEESE
  11. BENEATH THE SNOW, THE BADGER’S STEADY BREATHING
  12. SKY: AN ASSAY
  13. POCKET OF FOG
  14. ARTICULATION: AN ASSAY
  15. TRANSLUCENCE: AN ASSAY
  16. WHAT IS USUAL IS NOT WHAT IS ALWAYS
  17. THE MOUNTAIN
  18. TEARS: AN ASSAY
  19. POE: AN ASSAY
  20. THE REFUSAL
  21. DOG AND BEAR
  22. DOWNED BRANCH
  23. VILNIUS
  24. “OF”: AN ASSAY
  25. “TO”: AN ASSAY
  26. “AND”: AN ASSAY
  27. STUDY OF MELON & INSECT
  28. A MAN WALKS THROUGH HIS LIFE
  29. A DAY COMES
  30. THE DOUBLE
  31. NOT ONLY PARALLEL LINES EXTEND TO THE INFINITE
  32. I IMAGINE MYSELF IN TIME
  33. THE MEETING
  34. WANTING MORE AND MORE TO LIVE UNOBSERVED, UNOBSERVING
  35. THE DESTINATION
  36. LATE SELF-PORTRAIT BY REMBRANDT
  37. RYOANJI: AN ASSAY
  38. TO OPINION
  39. THE WOODPECKER KEEPS RETURNING
  40. “IT IS NIGHT. IT IS VERY DARK.”
  41. BONSAI
  42. THE PROMISE
  43. THE HEAT OF AUTUMN
  44. TO WAKE AT 3:00
  45. DOG STILL BARKING AT MIDNIGHT
  46. TWO WASHINGS
  47. TERMITES: AN ASSAY
  48. ENVY: AN ASSAY
  49. HESITATION: AN ASSAY
  50. ONCE: AN ASSAY
  51. BURLAP SACK
  52. THE MONK STOOD BESIDE A WHEELBARROW
  53. I WRITE THESE WORDS TO DELAY
  54. SEVENTEEN PEBBLES
  55. TO SPARENESS
  56. “AH!”: AN ASSAY
  57. AGAINST CERTAINTY
  58. JASPER, FELDSPAR, QUARTZITE
  59. INSTANT GLIMPSABLE ONLY FOR AN INSTANT
  60. ONE SAND GRAIN AMONG THE OTHERS IN WINTER WIND
  61. TO SPEECH
  62. POSSIBILITY: AN ASSAY
  63. BAD YEAR
  64. SERRANO PEPPER
  65. THIS MUCH IS PROMISED
  66. IN A ROOM WITH FIVE PEOPLE, SIX GRIEFS
  67. ASK MUCH, THE VOICE SUGGESTED
  68. TO GRAVEL: AN ASSAY
  69. EACH MORNING MY NEIGHBOR WALKS OUT
  70. BETWEEN THE MATERIAL WORLD AND THE WORLD OF FEELING
  71. RED SCARF
  72. THE BELL ZYGMUNT
  73. LETTER TO C.
  74. THE DEAD DO NOT WANT US DEAD
  75. IT WAS LIKE THIS: YOU WERE HAPPY
  76. ACKNOWLEDGMENTS
  77. About the Author
  78. BOOKS BY JANE HIRSHFIELD
  79. Copyright
  80. About the Publisher

Wherever a person stands in the garden of Ryoanji, there is always a stone that cannot be seen. It is like the sliver of absence found on the face of a man who has glimpsed in himself a thing until then unknown. Inside the silence, just before he begins to weep. Not because of the thing he has learned—monstrous or saintly, it was always within him—but for the amplitude he hadn’t believed was there.

TO OPINION

Many capacities have been thought to define the human—

yet finches and wasps use tools; speech comes

into this world in many forms.

Perhaps it is you, Opinion.

Though I cannot know for certain,

I doubt the singing dolphins have opinions.

This thought, of course, is you.

A mosquito’s estimation of her meal, however subtle,

is not an opinion. That’s my opinion, too.

To think about you is to step into

your arms? a thicket? pitfall?

When you come rising strongly in me, I feel myself grow separate

and more lonely.

Even when others share you, this is so.

Darwin said no fact or description that fails to support an argument can serve.

Myimagee wrote: Bright, bright, bright, bright, the moon.

Last night there were whole minutes when you released me.

Ocean ocean ocean was the sound the sand

made of the moonlit waves

breaking on it.

I felt no argument with any part of my life.

Not even with you, Opinion, who drifted in salt waters with the bullwhip kelp and phosphorescent plankton,

nibbling my legs and rib cage to remind me where Others end and I begin.

Good joke, I agreed with you, companion Opinion.

THE WOODPECKER KEEPS RETURNING

The woodpecker keeps returning

to drill the house wall.

Put a pie plate over one place, he chooses another.

There is nothing good to eat there:

he has found in the house

a resonant billboard to post his intentions,

his voluble strength as provider.

But where is the female he drums for? Where?

I ask this, who am myself the ruined siding,

the handsome red-capped bird, the missing mate.

“IT IS NIGHT. IT IS VERY DARK.”

Rainfall past any interrogation.

Questions and answers are not the business of rain.

Yet I step forward by them—

Left foot? Yes. Right foot? Yes.

And all the time wanting to be soaked through,

as the flowers of the apricot that open too early,

in mid-December,

are soaked all the way through their slow petals but do not fall.

The colors only slightly deepen.

The fruit has far to travel.

Left foot by right foot under the hidden stars.

And I?

Unfolded question by question,

like an elephant trained to paint what is in her heart.

BONSAI

One morning beginning to notice

which thoughts pull the spirit out of the body, which return it.

How quietly the abandoned body keens,

like a bonsai maple surrounded by her dropped leaves.

Rain or objects call the forgotten back.