Back Walking in Two Worlds Save as PDF
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Anishinaabe Terms and Pronunciation Guide
  5. CHAPTER 1
  6. CHAPTER 2
  7. CHAPTER 3
  8. CHAPTER 4
  9. CHAPTER 5
  10. One Year Later
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. CHAPTER 25
  31. CHAPTER 26
  32. CHAPTER 27
  33. CHAPTER 28
  34. CHAPTER 29
  35. CHAPTER 30
  36. CHAPTER 31
  37. CHAPTER 32
  38. CHAPTER 33
  39. CHAPTER 34
  40. CHAPTER 35
  41. CHAPTER 36
  42. CHAPTER 37
  43. CHAPTER 38
  44. CHAPTER 39
  45. CHAPTER 40
  46. CHAPTER 41
  47. CHAPTER 42
  48. CHAPTER 43
  49. CHAPTER 44
  50. CHAPTER 45
  51. CHAPTER 46
  52. CHAPTER 47
  53. CHAPTER 48
  54. CHAPTER 49
  55. CHAPTER 50
  56. CHAPTER 51
  57. CHAPTER 52
  58. CHAPTER 53
  59. CHAPTER 54
  60. CHAPTER 55
  61. CHAPTER 56
  62. CHAPTER 57
  63. CHAPTER 58
  64. CHAPTER 59
  65. CHAPTER 60
  66. CHAPTER 61
  67. CHAPTER 62
  68. CHAPTER 63
  69. CHAPTER 64
  70. CHAPTER 65
  71. ACKNOWEDGMENTS
  72. RESOURCES

A knock at the door summoned the dinner party out of its trance. Bugz rushed to see who it was. “It’s my dad. He’s here to pick us up.” Bugz turned the doorknob as Liumei straightened out the shoes near the landing.

“Hey, Buggy!” Frank said, pulling his daughter in for a hug. “You guys ready to go sweat?”

“Hi, Frank,” Liumei said.

“Hi, Dr. Turukun.”

“Please, it’s Liumei.”

“Alright. Hi, Liumei. How were they? Didn’t eat too much, did they?”

Bugz gave her father an annoyed look.

“No, it was great. They even talked to me a bit before they disappeared behind their phones.”

“You were looking at your phone too.” Bugz felt defensive.

“C’mon, Buggy.” Bugz’s dad nudged her. “Yeah, I know how kids can be. We had phones back in the day too. I’m guessing we’re around the same age?” Bugz watched him smile when he saw Liumei nod her head in affirmation. “But it’s nothing like it is now. Even in the heyday of Instagram and Snapchat, we didn’t look at our phones as much as these guys do. Zombies.”

“Well, what happens in the Floraverse is important to me,” Bugz said.

“But is the digital world as important as the real world?” Liumei asked.

“The online world is more important to me than the real world.” Bugz sounded serious.

“That’s a shame, though. You’re missing out,” Frank said from the other side of a generational divide.

“Feng and I were just talking about the social media days and how it screwed everyone’s brains up for a decade,” Liumei offered.

“That and the social distancing. None of these kids grew up playing with others the same way we did,” Frank added.

“No. We did all that. The difference is you lost yourselves in your phones,” Bugz said almost plaintively. “We found ourselves online.”

“We weren’t so different, Buggy,” Frank cut in. “I had a great Instagram back in the day. I was practically an influencer.”

Bugz cringed visibly.

“Should we go?” Feng asked, ending the exchange.

“Yeah, we better get to it. Waawaate already has those rocks red-hot,” Frank said. “You want to come too?” he asked Liumei. “Be a good chance for you to meet some other folks in the community.”

Bugz noticed that whatever anxiety Liumei displayed earlier had evaporated. Liumei cocked her head. “Sure…what should I bring?”

“Well, bring a can of fruit as an offering, maybe. Bugz can help you with the rest,” Frank suggested.

“Leftovers alright?”

“Sure. Buggy, you want to show her what to wear? I’ll take this guy out to the truck,” Frank said, nodding to Feng. “Don’t take too long,” he added with a smile. “I’ll do my best to take it easy on him.”

Bugz sighed and followed Liumei to her bedroom.