Back Kaifiyat Save as PDF
Chapters (107)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Foreword
  4. Introduction
  5. POEMS
  6. Shaukat ke Naam
  7. To Shaukat*
  8. Pashemani
  9. Regret
  10. Sarojini Naidu
  11. Sarojini Naidu
  12. Behroopni
  13. She of the Many Faces
  14. Andeshe
  15. Anxious Thoughts
  16. Aurat
  17. Woman
  18. Bewa ki Khudkushi
  19. A Widow’s Suicide
  20. Doshiza Malan
  21. The Virginal Flower Girl
  22. Ek Dua
  23. A Prayer
  24. Ek Bosa
  25. A Kiss
  26. Ek Lamha!
  27. A Moment!
  28. Ehtiyat
  29. Caution
  30. Naya Husn
  31. New Beauty
  32. Nazrana
  33. Tribute
  34. Pyar ka Jashn
  35. A Celebration of Love
  36. Tasawur
  37. Imagination
  38. Tum
  39. You
  40. Ajnabi
  41. Stranger
  42. Pehla Salaam
  43. The First Greeting
  44. Aaina
  45. Mirror
  46. Akhfa-i Muhabbat
  47. Concealing Love
  48. Roosi Aurat ka Naara
  49. The Call of the Russian Woman
  50. Hausla
  51. Courage
  52. Garbhwati
  53. The Pregnant Woman
  54. Peetal ke Kangan
  55. Brass Bangles
  56. FILM LYRICS
  57. Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam*
  58. What a Beautiful Cruelty Time Has Inflicted
  59. Zara Sii Aahat Hotii Hai*
  60. At the Faintest Footfall . . .
  61. Yeh Nayan Darey Darey*
  62. These Fear-filled Eyes
  63. Merey Chanda, Mere Nanhe*
  64. My Darling, My Little One
  65. Kuchh Dil Ne Kaha*
  66. The Heart Says Something
  67. Dheerey-dheerey Machal Ai Dil-e Be-qaraar*
  68. Quieten, Quieten, O Restless Heart
  69. Abhi Kya Sunogey Suna To Hasogey*
  70. What Will You Hear Now, You Will Laugh If You Do
  71. Maa Hai Mohabbat ka Naam*
  72. A Mother Is a Name for Love
  73. Aaj Socha To Aansu Bhar Aaye*
  74. Tears Well Up When I Think of It
  75. Betaab Dil Ki Tamanna Yehi Hai*
  76. The Sole Desire of My Restless Heart
  77. Hai Tere Saath Meri Wafa*
  78. My Fidelity Will Stay with You
  79. Har Taraf Ab Yahii Afsaney Hain*
  80. All Around Me I Hear It Said
  81. Koi Yeh Kaise Bataye Ke Woh Tanha Kyun Hai*
  82. How Does One Explain . . .
  83. Jhuki Jhuki Si Nazar . . .*
  84. This Lowered Gaze
  85. Tum Itna Jo Muskura Rahey Ho . . .*
  86. You Are Smiling So Much
  87. Afterword
  88. Footnotes
  89. To Shaukat
  90. The Virginal Flower Girl
  91. Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam
  92. Zara Sii Aahat Hotii Hai
  93. Yeh Nayan Darey Darey
  94. Merey Chanda, Mere Nanhe
  95. Kuchh Dil Ne Kaha
  96. Dheerey-dheerey Machal Ai Dil-e Be-qaraar
  97. Abhi Kya Sunogey Suna To Hasogey
  98. Maa Hai Mohabbat ka Naam
  99. Aaj Socha To Aansu Bhar Aaye
  100. Betaab Dil Ki Tamanna Yehi Hai
  101. Hai Tere Saath Meri Wafa
  102. Har Taraf Ab Yahii Afsaney Hain
  103. Koi Yeh Kaise Bataye Ke Woh Tanha Kyun Hai
  104. Jhuki Jhuki Si Nazar . . .
  105. Tum Itna Jo Muskura Rahey Ho . . .
  106. Select Bibliography
  107. THE BEGINNING

I have visited Mijwan only once after Kaifi passed away. The government was releasing a First Day Cover envelope (postage stamp) on him in Azamgarh and I mustered enough courage to go. It has been six years since, but I find it very difficult to travel now. I only bask in the knowledge that the dream Kaifi had for Mijwan is being carried forward.

I have made peace with my surroundings. I live with Shabana and Javed, but Janki Kutir is still my home. We continue to celebrate Holi there. My life follows a routine. Every morning, I have tea in the drawing room with Shabana and Javed. We read the papers, argue about the headlines. I protest at the rising prices as I stitch my sari blouses with my own hands. At eighty-one, I am still able to work the needle myself.

Shabana keeps teasing me at my abiding passion for saris but I feel happy when her friends exclaim how well dressed I am. I think it is important for senior citizens to be well groomed and look presentable. It enhances your self-esteem and makes you attractive for younger people.

I go for a walk in the evenings where I’ve made a set of new friends with whom I discuss mundane things. On Sundays, I play cards with Bijon Das Gupta (whom I think of as my own son; he is Baba [Azmi]’s close friend) at Tanvi’s house on her behest. I’m addicted to the TV as all old people are. One has to fill in the day somehow. I think older people get so addicted to routine because it is important for them to divide their day into bite-sizes so that the long day doesn’t loom ahead interminably.

I am content that I have earned the respect of those around me. It is in part due to their generosity, but it is also in good measure, I think, because I make the effort to be of interest to them. I participate in the love interests of young people who could easily be of my grandchildren’s age and am bit of a maverick when it comes to advising them. I believe in love as the single most nurturing of all human relations. People around me are always complaining about the alarming rate of divorce growing among our young people: ‘Look at her, just two years into marriage and she has left everything and come back home. Such shame she has brought on us!’

I beg to disagree. Of course divorce is a painful thing for both partners but I don’t think that getting divorced is a matter of shame for the parents. I believe parents must keep their doors open for their daughters as they would for their sons. Only then can a daughter have the strength to walk out of a bad marriage.