Chapters (107)
- Cover
- Dedication
- Foreword
- Introduction
- POEMS
- Shaukat ke Naam
- To Shaukat*
- Pashemani
- Regret
- Sarojini Naidu
- Sarojini Naidu
- Behroopni
- She of the Many Faces
- Andeshe
- Anxious Thoughts
- Aurat
- Woman
- Bewa ki Khudkushi
- A Widow’s Suicide
- Doshiza Malan
- The Virginal Flower Girl
- Ek Dua
- A Prayer
- Ek Bosa
- A Kiss
- Ek Lamha!
- A Moment!
- Ehtiyat
- Caution
- Naya Husn
- New Beauty
- Nazrana
- Tribute
- Pyar ka Jashn
- A Celebration of Love
- Tasawur
- Imagination
- Tum
- You
- Ajnabi
- Stranger
- Pehla Salaam
- The First Greeting
- Aaina
- Mirror
- Akhfa-i Muhabbat
- Concealing Love
- Roosi Aurat ka Naara
- The Call of the Russian Woman
- Hausla
- Courage
- Garbhwati
- The Pregnant Woman
- Peetal ke Kangan
- Brass Bangles
- FILM LYRICS
- Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam*
- What a Beautiful Cruelty Time Has Inflicted
- Zara Sii Aahat Hotii Hai*
- At the Faintest Footfall . . .
- Yeh Nayan Darey Darey*
- These Fear-filled Eyes
- Merey Chanda, Mere Nanhe*
- My Darling, My Little One
- Kuchh Dil Ne Kaha*
- The Heart Says Something
- Dheerey-dheerey Machal Ai Dil-e Be-qaraar*
- Quieten, Quieten, O Restless Heart
- Abhi Kya Sunogey Suna To Hasogey*
- What Will You Hear Now, You Will Laugh If You Do
- Maa Hai Mohabbat ka Naam*
- A Mother Is a Name for Love
- Aaj Socha To Aansu Bhar Aaye*
- Tears Well Up When I Think of It
- Betaab Dil Ki Tamanna Yehi Hai*
- The Sole Desire of My Restless Heart
- Hai Tere Saath Meri Wafa*
- My Fidelity Will Stay with You
- Har Taraf Ab Yahii Afsaney Hain*
- All Around Me I Hear It Said
- Koi Yeh Kaise Bataye Ke Woh Tanha Kyun Hai*
- How Does One Explain . . .
- Jhuki Jhuki Si Nazar . . .*
- This Lowered Gaze
- Tum Itna Jo Muskura Rahey Ho . . .*
- You Are Smiling So Much
- Afterword
- Footnotes
- To Shaukat
- The Virginal Flower Girl
- Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam
- Zara Sii Aahat Hotii Hai
- Yeh Nayan Darey Darey
- Merey Chanda, Mere Nanhe
- Kuchh Dil Ne Kaha
- Dheerey-dheerey Machal Ai Dil-e Be-qaraar
- Abhi Kya Sunogey Suna To Hasogey
- Maa Hai Mohabbat ka Naam
- Aaj Socha To Aansu Bhar Aaye
- Betaab Dil Ki Tamanna Yehi Hai
- Hai Tere Saath Meri Wafa
- Har Taraf Ab Yahii Afsaney Hain
- Koi Yeh Kaise Bataye Ke Woh Tanha Kyun Hai
- Jhuki Jhuki Si Nazar . . .
- Tum Itna Jo Muskura Rahey Ho . . .
- Select Bibliography
- THE BEGINNING
A young Kaifi had watched his four older sisters die of tuberculosis as his parents tried to get the best possible medical attention for them to no avail. This early exposure to disease and death made him inward, reflective, even ‘gham-pasand’ (‘liking sorrow’) in his own words. Fearful that none of his surviving children would be familiar with their religion or culture, Kaifi’s father decided that Kaifi should be given religious instruction in a madrasa unlike his elder brothers who had been sent to the Aligarh University. And so Kaifi began his formal education at the Sultan-ul Madaris, the largest Shia seminary in Lucknow, as a boarder. It was here that he first heard of the incendiary collection Angarey (‘Sparks’) and had his first encounter with progressivism.1 It was here, too, that the seeds of his later activism were laid; first, when he set up a students’ body to address the needs of fellow students and present them to the administration, and then when he launched a year-long strike to ensure that their demands were met. Already fond of writing poetry, having composed his first ghazal at the age of eleven,2 the strike compelled Kaifi to write inquilabi (revolutionary) and ehtejaji (protest) poetry.3 And thus was forged a poetic temperament that brought together, almost instinctively, the radical and the progressive with the lyrical and the romantic.