Back Blood Sisters Save as PDF
Chapters (38)
  1. Cover
  2. Title Page
  3. Translator’s Note
  4. Part I
  5. Blue Stockings
  6. Instant Days
  7. Zarathustra
  8. Aldebaran
  9. Blue Moon
  10. Virus Complex
  11. Merry Gloomy Christmas
  12. Part II
  13. Death Mask
  14. Alibi
  15. Pendulum
  16. Hitchhiker
  17. Wedding Cake
  18. Matryoshka
  19. Proxima Centauri
  20. Face-Off
  21. Part III
  22. Formaldehyde
  23. Übermensch
  24. Metamorphosis
  25. Hey Hey Hey
  26. Plastic Fish
  27. Crossword Puzzle
  28. Spare Tire
  29. Bruschetta con Formaggio e Miele & a Lollipop
  30. Stop, Stop
  31. Part IV
  32. Interview
  33. Amazing Grace
  34. Algorithm
  35. Russian Blue
  36. A Game of Roulette
  37. Bravo, My Life
  38. Opening Ceremony

After passing the granite walls of the museum, the Bridge on the River Kwai appears. It’s just a rusty metal bridge, but we call it that. Beneath the bridge is a deep ravine. Sunbes call it the valley Mirinae, like the Milky Way … a barred spiral galaxy, billions of planets, black holes, even the deepest darkness become beautiful the moment someone gives them a name. The rocks protrude into the sky and water gurgles as it flows through them. If I had to choose a favorite spot on campus, this would be it. One day when acacia flowers were in full bloom, Sol and I sat on the Bridge on the River Kwai, dangling our legs and singing. To be more precise, I was learning a song called “When the Day Arrives” from her. When both our voices were getting hoarse, I handed her a postcard. I positioned the card in a way that the picture of a mysterious girl flying through the night sky was at the top.

Sol recognized the painting. “Chagall’s Acrobat.” She enunciated the English title, then translated it into Korean: A Jester. She had to be a show-off as usual. She told me Chagall painted for the masses. Flowers, trees, forests, people, houses—they all exist in his paintings for the people.

“Nah, that doesn’t sound right,” I said, but didn’t insist on it. I don’t remember what I actually wrote on the postcard. I think I closed by saying I really liked her. That we were sisters, bound by friendship thicker than blood. I think I might’ve written Let’s not change but then erased it because I felt embarrassed about it. Also because I felt bad about Jimin Sunbe for some reason. Did I cry a little then? Wait, was it Jimin, not Sol, who sat by my side like a small gift box?

There are a few lit streetlamps by the bridge. One, two, three … I take twenty-one steps along the bridge. My age. It’s too young for certain things but too old for some other things. With those steps, I end up in the middle of the bridge. When I sit down, the bridge is cold against my butt, but I can take it. I look around. No one is here. I lick my finger to open the folded letter. It feels like a late reply to my postcard. Three pages. My heart is thumping, but there is a lightness upon seeing the letter: Sol’s handwriting is terrible, I chuckle.

Hey friend,