Back The Voice Imitator Save as PDF
Chapters (107)
  1. Cover
  2. Series Page
  3. 104 Stories
  4. Hamsun
  5. The Voice Imitator
  6. Character Assassination
  7. Fourati
  8. Brochure
  9. Pisa and Venice
  10. Fear
  11. One-Way Journey
  12. Inner Compulsion
  13. Speleologists
  14. In Lima
  15. Almost
  16. Example
  17. Charity
  18. Good Advice
  19. Prejudice
  20. Suspicion
  21. Exchange
  22. Early Train
  23. Beautiful View
  24. The Tables Turned
  25. Hotel Waldhaus
  26. Haumer the Logger
  27. In Earnest
  28. Too Much
  29. Prescription
  30. Disappointed Englishmen
  31. The Most Successful Concert
  32. Scientific Purposes
  33. Profound and Shallow
  34. Character
  35. Moosprugger's Mistake
  36. Mail
  37. Claim
  38. Comedy
  39. Warning
  40. Emigrated
  41. Unworldly
  42. At Their Mercy
  43. De Orio
  44. Photographers
  45. Schluemberger
  46. Discovery
  47. Mimosa
  48. A Famous Dancer
  49. Guilty Conscience
  50. Forgotten
  51. Piccadilly Circus
  52. Increased
  53. In the Frauengraben
  54. The Panthers
  55. Wrong Note
  56. The Auszügler
  57. The Milkmaid
  58. The Needlewoman
  59. The Loden Coat
  60. Papermakers
  61. Boundary Stone
  62. Two Brothers
  63. Natural
  64. Giant
  65. Natural History
  66. Question in the Provincial Parliament
  67. Two Notes
  68. Unrequited Love
  69. Party of Tourists
  70. True Love
  71. Impossible
  72. Feeling
  73. A Self-Willed Author
  74. Unfulfilled Wish
  75. Presence of Mind
  76. Supplemental Income
  77. Silo
  78. Famous
  79. No Soul
  80. The Prince
  81. Prince Potocki
  82. Lec
  83. The Royal Vault
  84. Contradiction
  85. Fruitfulness
  86. Coming to Terms
  87. Decision
  88. Civil Service
  89. After You
  90. Imagination
  91. Expedition
  92. Legacy
  93. Double
  94. Luck
  95. Political Science
  96. Consistency
  97. Near Sulden
  98. Perast
  99. Madness
  100. Care
  101. In Rome
  102. Withdrawn
  103. Like Robert Schumann
  104. Respect
  105. Genius
  106. 998 Times
  107. Returned

At the end of a philosophical discussion that had tormented two professors from the University of Graz for decades and had brought not only them but also their families to total ruin and which, as they are reported to have perceptively told a third colleague one day, like all philosophical discussions led to nothing and which, finally, in the nature of things, ruined and actually drove this colleague, who had also become embroiled in their discussion, insane, the two professors from Graz, after inviting their third colleague and adversary, out of habit, so to speak, into the house they had rented jointly for the sole purpose of their philosophical discussion, had blown the house up. They had spent all the money they had left on the dynamite necessary for the purpose. Since the families of all three professors were present in the house at the time of the explosion, they had also blown up their families. The surviving relatives of one of the professors and adversaries, for whom the decades-long philosophical discussion—as they themselves had clearly demonstrated—had proved fatal, considered suing the state because they were of the opinion that the state’s moral and intellectual bankruptcy had driven all three to their deaths, but they did not bring such an action after all, because they realized the futility of such an action.

Near Sulden

NEAR SULDEN

Near Sulden, years ago, in a quiet inn to which I had withdrawn for several weeks so as to see as few people as possible and to have contact only with what was absolutely necessary, for which the area around Sulden is suited like no other—and it was above all for the sake of my diseased lung that I had gone to the remoteness of Sulden, which I knew from earlier days—a Herr Natter from Innsbruck, the only guest in the inn aside from myself, who stated that he had once been rector of the University of Innsbruck but had been dismissed from office because of a libelous attack and had actually been thrown into prison, though shortly thereafter his innocence had been established, told me each day what he had dreamed the previous night. In one of the dreams he told me about, he had run around to hundreds of Tirolean authorities to get permission to have his father’s grave opened, but this had been denied him, whereupon he had tried to open his father’s grave himself and, after hours of the most exhausting digging, had finally succeeded. He said he had wanted to see his father once more. However, when he opened the coffin and actually removed the lid, it was not his father lying in the coffin but a dead pig. As usual, Natter wanted to know, in this case as well, what his dream meant.

Perast

PERAST