Chapters (64)
My younger brother, Samir, stands next to me as I sip the drink I forced him to buy me at Starbucks. In my other hand, I have a book flipped open to pass the time.
Dadu, my grandma on my paternal side, is busy fretting over my dad’s shirt. “Tuck it in,” she says in Bengali.
I hide my smile behind my drink when he reluctantly tucks in his shirt. Dadu isn’t someone to mess with.
“How much longer do we have to wait?” I ask Samir, taking out an earphone.
“Who knows,” he says. “Whenever Ma finally gets off the phone.”
That was decidedly unhelpful. “So...never.”
I still think the beginning of March is too chilly to go on vacation, but knowing my parents, plane tickets were probably cheapest today.
Even though I love my parents, I’m happy to see them leave for a month to visit my mom’s side of the family. A part of me wishes I could go, since I love visiting Bangladesh and soaking in the beautiful, bustling energy of Dhaka, but the idea of spending an entire month surrounded by only my relatives is horrifying. Thankfully, high school takes priority over seeing extended family. Being sixteen is a good thing sometimes.
Only sometimes.
My mom finally gets off the phone and gestures to their suitcases. “Come help me, Samir.”
While my brother helps them check in their luggage, I sidle up beside Dadu and lean my shoulder against hers. She’s been at our house for a few days now, helping Ma and Baba pack for their trip.
“Hi Myra,” she says, calling me by my dak nam, my familial name. I prefer my legal name, Karina, the bhalo nam all my friends use, but I don’t mind when Dadu calls me Myra.
“Hey Dadu. Ready for your second Uber ride?” I ask. “Baba said we’re going to have to take another one home.”
“Another one?” she asks, squeezing my wrist. Her skin is wrinkled from old age and hours of hard work, but it’s warm and familiar. “Do you think they’ll try to kidnap us this time?”
“Inshallah,” I say jokingly. God willing.
Dadu laughs and swats me on the shoulder. “Don’t make silly jokes, Myra.”
I grin. “Sorry.”
It’s nice to have a light and easy conversation like this. We don’t have them often, because my grandma lives year-round in New Jersey. Every summer, I beg my parents to let me stay with her. They usually refuse until Dadu steps in and says she misses me, which is as good as saying Your daughter’s coming to visit me whether you like it or not.
My parents return carrying only their handbags. My mom is shaking her head at my dad as he shows her something on his phone.
“Samir, you can download things from Netflix on your phone right, right?” my dad asks, looking pointedly at my mom.