Back The Other Daughter Save as PDF
Chapters (52)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. OCTOBER 2014 London, UK
  4. PART ONE
  5. FEBRUARY 1976 London, UK
  6. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  7. FEBRUARY 1976 London, UK
  8. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  9. MARCH 1976 Lausanne, Switzerland
  10. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  11. MARCH 1976 Lausanne, Switzerland
  12. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  13. MARCH 1976 Lausanne/Bern, Switzerland
  14. JUNE 2016 Lausanne, Switzerland
  15. MARCH 1976 London, UK
  16. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  17. MARCH 1976 London, UK
  18. PART TWO
  19. APRIL 1976 London, UK
  20. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  21. APRIL 1976 Oxfordshire/London, UK
  22. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  23. MAY 1976 London, UK
  24. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  25. MAY 1976 London, UK
  26. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  27. JUNE 1976 London, UK
  28. JULY 2016 Lausanne/Montreux, Switzerland
  29. JUNE 1976 Lausanne, Switzerland
  30. JULY 2016 Thun/Reichenbach, Switzerland
  31. JULY 1976 London, UK
  32. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  33. PART THREE
  34. AUGUST 1976 London, UK
  35. AUGUST 2016 Lausanne, Switzerland
  36. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  37. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  38. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  39. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  40. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  41. AUGUST 2016 Montreux/Lutry, Switzerland
  42. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  43. AUGUST 2016 Lutry, Switzerland
  44. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  45. AUGUST 2016 Lutry, Switzerland
  46. OCTOBER 1976 London, UK
  47. AUGUST 2016 Vevey, Switzerland
  48. SEPTEMBER 2016 London, UK
  49. Author’s Note
  50. Acknowledgements
  51. More from the Author
  52. About the Author

And my breath sticks in my throat because standing right next to Evelyne is my mother.

‘That’s her,’ I say.

‘Your maman?’ Nina looks at me and then back at the photo. ‘She looks sympa. Very nice.’

‘She was,’ I say, fighting to keep my voice even. I stare at the photo, at this version of Mum that existed before I was born, and I wonder what was going on in her head that day. Was she excited about her trip? Did she like being in Switzerland? She’s wearing a heavy Afghan coat and flared trousers, a purple bobble hat on her head, and she looks so young. It’s strange to think that those were the hands that later held mine, that was the smile I knew so well, yet right then, at that point in time, she was completely unaware of everything that was to come later. Did she even know she was pregnant?

Nina cocks her head as she looks at the photo and I can almost see the memory coming to her. I wait, not wanting to disturb the flow.

‘En fait,’ she says eventually. ‘I think I do remember a journalist visiting. And it was the same time as Evelyne’s brother. Yes, that’s right. They arrived on the same night, just before the demonstration. He must have taken this photo.’

‘A brother?’

‘Yes. A younger brother. I think he was here in Lausanne, staying with Evelyne. A few weeks, a month, perhaps. After that, I don’t know. I hear nothing of him since.’

It’s a glimmer of hope. Evelyne may be gone, but perhaps this man might remember something, anything, that could help me hurdle the brick wall I’m facing.

‘Do you remember his name?’ I say.

Nina squeezes her eyes shut and purses her mouth while she thinks.

‘Daniel,’ she says finally, a note of triumph in her voice. ‘Daniel Buchs.’

MARCH 1976 London, UK

SYLVIA

‘Pregnant?’

‘Yes.’

‘You?’

She nodded.

‘Fuck, Sylvia.’

‘Yes, that must have been how it happened,’ Sylvia said, even though she didn’t think this was anything to make light of. Maggie, sitting next to her on the sofa in their tiny Clapham flat, was fiddling with the frayed end of her tunic like it was a string of worry beads, a gesture that provoked a flood of panic in Sylvia. Maggie rarely worried, her essential optimism was one of the things Sylvia admired most about her. She turned back to the television and the two of them watched – or, at least, stared at without seeing – as Columbo peered at some dirt on the carpet and then transferred his inscrutable gaze to a tall man with white hair and a dastardly air.

Maggie turned back to her. ‘Seriously though, how?’

Sylvia shook her head. ‘That’s what I’ve been asking myself.’