Back The Other Daughter
Chapters (52)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. OCTOBER 2014 London, UK
  4. PART ONE
  5. FEBRUARY 1976 London, UK
  6. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  7. FEBRUARY 1976 London, UK
  8. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  9. MARCH 1976 Lausanne, Switzerland
  10. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  11. MARCH 1976 Lausanne, Switzerland
  12. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  13. MARCH 1976 Lausanne/Bern, Switzerland
  14. JUNE 2016 Lausanne, Switzerland
  15. MARCH 1976 London, UK
  16. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  17. MARCH 1976 London, UK
  18. PART TWO
  19. APRIL 1976 London, UK
  20. JUNE 2016 Montreux, Switzerland
  21. APRIL 1976 Oxfordshire/London, UK
  22. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  23. MAY 1976 London, UK
  24. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  25. MAY 1976 London, UK
  26. JULY 2016 Montreux, Switzerland
  27. JUNE 1976 London, UK
  28. JULY 2016 Lausanne/Montreux, Switzerland
  29. JUNE 1976 Lausanne, Switzerland
  30. JULY 2016 Thun/Reichenbach, Switzerland
  31. JULY 1976 London, UK
  32. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  33. PART THREE
  34. AUGUST 1976 London, UK
  35. AUGUST 2016 Lausanne, Switzerland
  36. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  37. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  38. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  39. AUGUST 2016 Montreux, Switzerland
  40. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  41. AUGUST 2016 Montreux/Lutry, Switzerland
  42. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  43. AUGUST 2016 Lutry, Switzerland
  44. SEPTEMBER 1976 Lausanne, Switzerland
  45. AUGUST 2016 Lutry, Switzerland
  46. OCTOBER 1976 London, UK
  47. AUGUST 2016 Vevey, Switzerland
  48. SEPTEMBER 2016 London, UK
  49. Author’s Note
  50. Acknowledgements
  51. More from the Author
  52. About the Author

She takes a step forward, then stops. Takes her sunglasses off. I stand up and walk towards her, my legs shaking so much I don’t know if I can actually cover the thirty metres to where she’s standing. I stop in front of her and then I don’t know what to say.

‘Jessica?’

I nod. Her hand goes to her mouth and I see her eyes crease. ‘Hello,’ she says in English. ‘Hello, Jessica.’

I don’t know what to do. Whether to hug her, or kiss her three times in the Swiss way. In the end I stick out my hand in what seems like an absurdly formal manner given our relationship. But then again, she’s a complete stranger to me. ‘Hello,’ I say, and she takes my proffered hand in both of hers and squeezes it. I pull it away after a moment.

‘Sehr schön,’ she says, as though to herself. Her eyes look watery. They’re my eyes, I realise. My colour. Or mine are her colour. Her face shape is mine, too. An oval, with a sweetheart hairline. Her hair is darker than mine, but it’s surely dyed.

This is my mother.

I’d always just dismissed the fact I didn’t look especially like either of my parents. Shrugged it off. It was what it was. But now, here, is evidence that in fact I do.

‘Did you have a good journey?’ I say it only to say something, and once it’s out there it seems ridiculous. I’m meeting my long-lost mother for the very first time and I’m spouting small talk. She smiles, doesn’t take her eyes off me and I think perhaps she hasn’t understood. ‘I’m sorry, I don’t speak German,’ I add. ‘Uh, I mean, Julia said you can speak English?’

My words seem to snap her out of her thoughts. ‘Yes, yes, I have learnt it for you,’ she says, her accent a singsong.

I cock my head, confused. ‘We only just met.’

‘I mean, I’ve been learning it for forty years because I knew you were growing up in England and I hoped… I wished… I would meet you one day.’

My stomach twists. She knew. She knew where I was the whole time. I feel hot, too hot, as though I might faint. She takes my arm and leads me to the lake wall and nods for me to sit. I can’t keep my eyes off her face.

‘I used to come here all the time,’ she says. ‘I’d bring the pram and walk along the lake and sit at the end on a picnic blanket.’ She turns to me, takes my hand again. ‘I don’t know where to start.’