Nonnos: Nonnos, VOL. I, translated by W. H. D. Rouse, Loeb Classical Library Volume 344, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, First published 1940. Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.

Ovid: Metamorphoses: Translated by Various Authors by Mr. Dryden and Others. Public Domain.

Ovid: Tales from Ovid Twenty-four Passages from the Metamorphoses by Ted Hughes, Faber & Faber Ltd, 2002. Reproduced by permission of the publisher.

Ovid: Ovid: Sorrows of an Exile (Tristia) by E. J. Kenney, Oxford University Press, 1992. Reproduced with permission of the Licensor through PLSclear.

Ovid: ‘Narcissus’ and ‘Diana & Actaeon’ from Ovid: Metamorphoses translated by David Raeburn, Penguin Books, 2004, copyright © David Raeburn, 2004. Reproduced by permission of Penguin Books UK.

Petronius Arbiter: The Satyricon of Petronius Arbiter by Oscar Wilde. Public Domain.

Plato: The Republic of Plato by Benjamin Jowett. Public Domain.

Plato: Five Dialogues of Plato Bearing on Poetic Inspiration by Percy Bysshe Shelley. Public Domain.

Plautus: The Comedies of Plautus by Henry Thomas Riley. Public Domain.

Plutarch: Plutarch’s Lives by Aubrey Stewart and George Long. Public Domain.

Procopius: Procopius: Secret History by Richard Atwater. Public Domain.

Pseudo-Callisthenes: The Romance of Alexander the Great by Pseudo Callisthenes by Albert M. Wolohojian, Columbia University Press, 1969, pp.146–153. Reproduced by kind permission of the Estate of the author.

Quintus Smyrnaeus: “Quintus of Smyrna” translated and edited by Alan James in The Trojan Epic: Posthomerica, pp.43–50, copyright © 2004 The Johns Hopkins University Press. Reprinted with permission of Johns Hopkins University Press.

Sappho: Sappho: A New Translation of the Complete Works by Diane J. Rayor and André Lardinois, published by Cambridge University Press, copyright © Diane J. Rayor and André Lardinois, 2014. Reproduced with permission of the Licensor through PLSclear.

Seneca the Younger: Jasper Heywood And His Translations of Seneca’s Troas, Thyestes and Hercules Furens by Jasper Heywood. Public Domain.

Seneca the Younger: Seneca: Anger, Mercy, Revenge by Robert A. Kaster and Martha C. Nussbaum, The University of Chicago Press, copyright © 2010. Reproduced by permission of the publisher.

Silius Italicus: Silius Italicus: Punica Vol. I. by J. D. Duff. Public Domain.

Sophocles: Sophocles: Antigone, Oedipus the King, Electra by H. D. F. Kitto, English translation copyright © Oxford University Press, 1962. Reproduced with permission of the Licensor through PLSclear.

Sophocles: Sophocles’ King Oedipus by W. B. Yeats. Public Domain.

Statius: Statius, VOL. III, translated by D. R. Shackleton Bailey, Loeb Classical Library, Volume 498, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, copyright © the President and Fellows of Harvard College, 2003. Loeb Classical Library ® is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College.

Statius: Thebaid Book V. by William Lillington Lewis. Public Domain.

Suetonius: The Twelve Caesars: Gaius Suetonius Tranquilus translated by Robert Graves, Carcanet Press Limited, 1962. Reproduced by permission of the publisher.

Sulpicia: The Poems of Sulpicia, translated by John Heath-Stubbs, published by Hearing Eye. Reproduced by permission of David Higham Associates.

Tacitus: Tacitus The Annals, The Reigns of Tiberius, Claudius, and Nero by J. C. Yardley. Oxford University Press, 2008. Reproduced with permission of the Licensor through PLSclear.