Chapters (110)
- COVER
- TITLE PAGE
- COPYRIGHT
- DEDICATION
- CONTENTS
- INTRODUCTION
- THE BIRTH OF LOVE
- THE ORIGINS OF THE TROJAN WAR
- THE TRUCE
- HECTOR VERSUS ACHILLES
- THE DEATH OF ACHILLES
- THE CYCLOPS
- THE SONG OF DEMODOCUS
- AND SO TO BED
- PROMETHEUS AND PANDORA
- WHATEVER ONE LOVES
- PERSEPHONE AND THE POMEGRANATE SEEDS
- THE LIFE OF AESOP
- THE BATTLE OF THE FROGS AND MICE
- THE VENGEANCE OF CLYTEMNESTRA
- EDUCATING CYRUS
- DARIUS AND THE SCYTHIANS
- XERXES’ CHOICE
- THE FALL OF THE BARBARIANS
- THE FAIREST OF THEM ALL
- A BEAST OF INDIA
- THE ECSTASY
- HIPPOLYTUS AND HIS HORSES
- EURIPIDES THE WOMAN-HATER
- OEDIPUS LEARNS THE TRUTH
- ONE GIRL VERSUS THE LAW
- THE PLAGUE AT ATHENS
- THE MURDER OF ERATOSTHENES
- THE POWER OF LOVE
- THE AGEING PROCESS
- THREE TYPES
- THE MISANTHROPE
- THE CONTEST OF TWO MOUNTAINS
- HERCULES AND THE TWELVE LABOURS
- ALEXANDER THE GREAT MEETS THE RAM GOD
- THE DEATH OF ALEXANDER
- THE CONSTELLATION OF THE MAIDEN
- THE MERCHANT
- EUROPA AND THE BULL
- TROUBLE COMES TO TOWN
- PHILOCTETES
- SLAUGHTER OF THE HUSBANDS
- THE GOLDEN FLEECE
- MEDEA’S REVENGE
- ARIADNE AND THESEUS
- ALCIBIADES
- IN THE BEGINNING
- SULPICIA’S BIRTHDAY
- THE TROJAN HORSE
- DIDO AND AENEAS
- ROMULUS AND REMUS
- THE GEESE ON THE CAPITOL
- THE RISE OF HANNIBAL
- ATTIS AND THE MOTHER GODDESS
- A COUNTRY VILLA
- SPARTACUS
- A WOMAN SCORNED?
- CICERO: FOR HIS DAUGHTER
- CAESAR VERSUS POMPEY
- DIVINE CAESAR
- ANTONY AND CLEOPATRA
- TO HEAL AN ASP BITE
- THE GNAT
- ORPHEUS AND EURYDICE
- NARCISSUS
- DIANA & ACTAEON
- PYGMALION
- OVID’S DEFENCE
- THE TOWN AND THE COUNTRY MOUSE
- THE EMPEROR’S SLAVE
- THE RICHES OF CALIGULA
- THE PUMPKINIFICATION OF EMPEROR CLAUDIUS
- THE STORY OF BRITAIN
- THE GREAT FIRE OF ROME
- DINNER AT TRIMALCHIO’S
- THE ERUPTION OF VESUVIUS
- ON LAMPSTANDS, THE DISCOVERY OF GLASS, ON THE DOLPHIN
- THE MADNESS OF HERCULES
- THE SIEGE OF JOTAPATA
- THE COLOSSAL TURBOT
- CANNIBALS IN EGYPT
- ACHILLES BECOMES A GIRL
- THE IMPORTANCE OF BREAST MILK
- DO IT YOURSELF
- ANDROCLES AND THE LION
- PERSEUS AND MEDUSA
- WAR ON THE GIANTS
- THE METAMORPHOSIS OF CERAMBUS
- FIRST LOVE
- A SHAM SACRIFICE
- THE DREAM OF LUCIAN
- PRAXITELES AND THE GODDESS
- CUPID AND PSYCHE
- A PICTURE OF PHAËTHON
- THE WEDDING FEAST
- CUPID CRUCIFIED
- A CLASSICS STUDENT
- THE PHOENIX
- THE TWICE-BORN GOD
- INTRIGUES AT THE PALACE
- A MEETING WITH LADY PHILOSOPHY
- ACKNOWLEDGEMENTS
- EXTENDED COPYRIGHT
- About the Author
- An Invitation from the Publisher
CHORUS. This certainly is wonderful, where the creature was found, and what land reared this so audacious woman. For I did not think the villanous woman would even ever have dared thus shamelessly to say this publicly amongst us. But now every thing may take place. I commend the old proverb, “For we must look about under every stone, lest an orator bite us.” But indeed there existeth not any thing more wicked for all purposes than women shameless by nature,—unless perhaps it be women.
The women continue to be shocked by Mnesilochus’ utterings. News arrives that Euripides has sent an in-law of his in women’s guise to eavesdrop on them. The women decide to hunt him out. Their suspicions are raised when Mnesilochus gives an inaccurate account of the previous year’s festival.
FIFTH WOMAN. Strip him; for he says nothing that is right.
MNESILOCHUS. And will you then strip the mother of nine children?
CLISTHENES. Unloose your girdle quickly, you shameless creature!
FIFTH WOMAN. How very stout and strong she appears! and, by Jove, too, she has no breasts, as we have.
MNESILOCHUS. For I am barren, and have never been pregnant.
FIFTH WOMAN. Now; but you were the mother of nine children a while ago.
CLISTHENES. Stand upright! Whither are you thrusting down your hand?
FIFTH WOMAN. See there, it peeped out! and very fresh-coloured it is, you rogue.
CLISTHENES. Why, where is it?
FIFTH WOMAN. It’s gone again to the front. [CLISTHENES goes in front of MNESILOCHUS.]
CLISTHENES. It is not here.
FIFTH WOMAN. Nay, but it has come hither again.
CLISTHENES. You’ve a kind of an isthmus, fellow; you’re worse than the Corinthians.
FIFTH WOMAN. Oh the abominable fellow! On this account then he reviled us in defence of Euripides.
Mnesilochus is punished by being fastened to a board so that an archer can shoot arrows at him.
[Enter EURIPIDES as an old procuress, accompanied
by a dancing-girl and a boy with a flute.]
EURIPIDES. Women, if you are willing to make peace with me for the future, it is now in your power; I make you these proposals of peace on the understanding that you are to be in no wise abused by me at all henceforth.
CHORUS. On account of what matter do you bring forward this proposal?
EURIPIDES. This man in the plank is my father-in-law. If therefore I recover him, you shall never be abused at all. But if you do not comply, I will accuse you to your husbands when they come home from the army of those things which you do secretly.
With a little help Euripides eventually sets Mnesilochus free.
OEDIPUS LEARNS THE TRUTH
Oedipus Rex
Sophocles
Translated by W. B. Yeats, 1928