Apollonius Rhodius: ‘The Golden Fleece’ from Apollonius of Rhodes: The Voyage of Argo: The Argonautica translated by E.V. Rieu, Penguin Classics 1959, Second edition 1971 Copyright © the Estate of E.V. Rieu, 1946, 1959, 1971. Reproduced by permission of Penguin Books UK.

Appian: The History of Appian of Alexandria in Two Parts by John Davies. Public Domain.

Apuleius: The Story of Cupid and Psyche by Walter Pater. Public Domain.

Aratus: Aratus Phaenomena by Douglas Kidd, copyright © Cambridge University Press, 1997. Reproduced with permission of the Licensor through PLSclear.

Aristophanes: The Comedies of Aristophanes: A New and Literal Translation by William James Hickie. Public Domain.

Arrian: The Anabasis of Alexander or The History of the Wars and Conquests of Alexander the Great by E. J. Chinnock. Public Domain.

Athenaeus: The Deipnosophists or Banquet of the Learned Athenaeus by C. D. Yonge. Public Domain.

Augustine: Augustine: Confessions: A New Translation, translated by Peter Constantine, copyright © Peter Constantine, 2018. Used by permission of Liveright Publishing Corporation.

Aulus Gellius: The Attic Nights of Aulus Gellius by Rev. W. Beloe. Public Domain.

Ausonius: Ausonius: Moselle, Epigrams, and Other Poems by Deborah Warren, Routledge, copyright © Deborah Warren, 2017. Reproduced by arrangement with Taylor & Francis Books UK.

Boethius: Elizabeth I: Translations by Elizabeth I. Public Domain.

Catullus: Catullus’ Bedspread by Daisy Dunn. © 2016, Daisy Dunn. Reproduced by permission of the author.

Cicero: The Orations of Marcus Tullius Cicero Vol. I by William Guthrie. Public Domain.

Cicero: The Letters of Cicero: The Whole Extant Correspondences in Chronological Order by Evelyn S. Shuckburgh. Public Domain.

Claudian: The Works of Claudian Translated into English Verse by A. Hawkins. Public Domain.

Cornelius Nepos: A New English Version of the Lives of Cornelius Nepos from the Original Latin translated by William Casey. Public Domain.

Corrina: Women Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology edited by I. M. Plant. Reproduced by permission of Equinox Publishing.

Ctesias: Ctesias on India by Andrew Nichols, copyright © Andrew Nichols, 2011. Reproduced by permission Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc.

Diodorus Siculus: The Historical Library of Diodorus the Sicilian in Fifteen Books by G. Booth. Public Domain.

Euripides: Euripides V, Third Edition, The Bacchae translated by William Arrowsmith. The University of Chicago Press, copyright © 1959. Reproduced by permission of the publisher.

Euripides: Grief Lessons: Four Plays by Euripides, translated by Anne Carson, The New York Review of Books, 2006.

Euripides: The Medea of Euripides by Gilbert Murray. Public Domain.

Galen: On Theriac to Piso, Attributed to Galen: A Critical Edition with Translation and Commentary by Robert Leigh, Brill, 2016. Reproduced with permission of the publisher.

Hesiod: Hesiod by Richard Lattimore, Ann Arbor Paperbacks 1991, copyright © University of Michigan, 1959, renewed 1987 by Alice Lattimore. Permission conveyed through Copyright Clearance Center, Inc.

Hesiod: The Poems of Hesiod: Theogony, Works and Days, and the Shield of Herakles by Barry B. Powell, University of California Press Books, 2017, copyright © The Regents of the University of California, 2017.