Back Endeavour
Chapters (26)
  1. CAPTAIN COOK'S JOURNAL.FIRST VOYAGE.
  2. CAPTAIN COOK'S JOURNAL DURING HIS FIRST VOYAGE ROUND THE WORLD MADE IN H.M. BARK "ENDEAVOUR" 1768-71A Literal Transcription of the Original MSS.EDITED BY CAPTAIN W.J.L. WHARTON, R.N., F.R.S.
  3. PREFACE.
  4. SKETCH OF CAPTAIN COOK'S LIFE.
  5. PERSONS WHO LEFT ENGLAND IN H.M.S. ENDEAVOUR, 26TH AUGUST, 1768.
  6. A JOURNAL OF THE PROCEEDINGS OF HIS MAJESTY'S BARK ENDEAVOUR,ON A VOYAGE ROUND THE WORLD, BY LIEUTENANT JAMES COOK,COMMANDER, COMMENCING THE 25TH OF MAY, 1768.
  7. CHAPTER 1. ENGLAND TO RIO JANEIRO.
  8. CHAPTER 2. RIO JANEIRO TO TAHITI.
  9. MODERN CHART OF SOUTH PACIFIC OCEAN SHOWING TRACK OF H.M.S. ENDEAVOUR, 1769 TO 1770.
  10. CHAPTER 3. TAHITI.
  11. FACSIMILE OF SATURDAY, 3RD JUNE, 1769.
  12. CHART OF THE ISLAND OTAHEITE, BY LIEUTENANT JAMES COOK, 1769. REPRODUCTION OF THE ORIGINAL PUBLISHED CHART.
  13. TAHITI: TYPES OF CANOES.
  14. CHAPTER 4. TAHITI TO NEW ZEALAND.
  15. CHAPTER 5. EXPLORATION OF NORTH ISLAND OF NEW ZEALAND.
  16. CHAPTER 6. EXPLORATION OF MIDDLE ISLAND OF NEW ZEALAND.
  17. WAR CANOE OF NEW ZEALAND.
  18. CHAPTER 7. PASSAGE FROM NEW ZEALAND TO NEW HOLLAND.
  19. CHAPTER 8. EXPLORATION OF EAST COAST OF AUSTRALIA.
  20. CHAPTER 9. FROM TORRES STRAIT TO BATAVIA.
  21. TRACK OF ENDEAVOUR FROM TORRES STRAIT TO JAVA. AUGUST AND SEPTEMBER 1770.
  22. FACSIMILE OF TUESDAY, 23RD OCTOBER, 1770.
  23. CHAPTER 10. BATAVIA TO CAPE OF GOOD HOPE.
  24. CHAPTER 11. CAPE OF GOOD HOPE TO ENGLAND.
  25. INDEX.
  26. CHART OF NEW ZEALAND, EXPLORED IN 1769 AND 1770, BY LIEUTENANT J. COOK, COMMANDER OF HIS MAJESTY'S BARK ENDEAVOUR, ENGRAVED BY I. BAYLY.REPRODUCTION OF THE ORIGINAL PUBLISHED CHART.

With respect to religion, I believe these people trouble themselves very little about it; they, however, believe that there is one Supream God, whom they call Tawney,* (* Probably Tane-mahuta, the creator of animal and vegetable life. The Maori does not pray.) and likewise a number of other inferior deities; but whether or no they worship or Pray to either one or the other we know not with any degree of certainty. It is reasonable to suppose that they do, and I believe it; yet I never saw the least Action or thing among them that tended to prove it. They have the same Notions of the Creation of the World, Mankind, etc., as the people of the South Sea Islands have; indeed, many of their notions and Customs are the very same. But nothing is so great a proof of their all having had one Source as their Language, which differ but in a very few words the one from the other, as will appear from the following specimens, which I had from Mr. Banks, who understands their Language as well, or better than, any one on board.

[Speculations on a Southern Continent.]

There are some small differance in the Language spoke by the Aeheinomoweans and those of Tovy Poenammu; but this differance seem'd to me to be only in the pronunciation, and is no more than what we find between one part of England and another. What is here inserted as a Specimen is that spoke by the People of Aeheinomouwe. What is meant by the South Sea Islands are those Islands we ourselves Touched at; but I gave it that title because we have always been told that the same Language is universally spoke by all the Islanders, and that this is a Sufficient proof that both they and the New Zelanders have had one Origin or Source, but where this is even time perhaps may never discover.