Back Bitter Sweets
Chapters (41)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Nadim Rub’s Most Magnificent Deception
  4. The Alchemic Conception of
  5. The Puppy Love of Parvez Khan
  6. The Crushed Rose Petals of a
  7. The Relative Cost of Gold
  8. The Beginning of the Double Life
  9. The Triumphant Return of Ricky
  10. Of Sunflowers and Sunny Side Ups
  11. A Glorious Spring Wedding for
  12. The Importance of Not Forgetting to
  13. The Middle-Naming of
  14. The Married Life of Ricky Karim and
  15. The Musical Memories of Sharif Khan
  16. The Balti Ballads of Tooting Broadway
  17. Parvez Khan Mourns the Loss of Love
  18. Shona Khan Discovers Photos
  19. The Octopus in the Garage
  20. The Academic Pursuits of Omar Khan
  21. Between Greek Tragedy and
  22. The Balti Ballads Play Brick Lane
  23. The Trouble with December Evenings
  24. Châteauneuf du Pape in a
  25. Burnt Cookies and Driving Lessons
  26. Becoming Accustomed to a Face
  27. Ricky-Rashid Makes a Damning Discovery
  28. Shona Khan Makes a Damning Discovery
  29. Sharif Khan Meets an Angel in Tennis Shoes
  30. The Romantic Memories of Sharif Khan
  31. Omar Khan Celebrates May Day in Oxford
  32. Mrs Henna Karim Extends a
  33. The Dhaka Tea Party
  34. A Performance, a Bookmark and a
  35. Sharif Khan and the Terrifying Truth
  36. Won’t Let Us Have a Breakdown
  37. Confessions Across a Hospital Bed
  38. The Mother and Child Reunion
  39. Party in the Park
  40. Acknowledgements
  41. AN INTERVIEW

‘I wish I knew. Amma was very persuasive, but managed to avoid giving me a reason altogether. And she went on so much that it just seemed easier to say yes.’ She turned briefly to look at Dermot’s set profile. ‘Go on, tell me I’m a sucker. That’s what you’re thinking.’

‘I wouldn’t presume to tell you that you’re a sucker; besides, it would be pointless, seeing as you’ve already worked it out for yourself,’ Dermot said with a smile. ‘But seriously, you’re over forty years old. You really don’t need to do everything your mother says, especially without question. Don’t go if you don’t want to.’ He hesitated before adding, ‘Besides, I’d miss you.’

Shona looked at Dermot gratefully for much too long, before his warning look reminded her that she was still driving, and she turned her attention back to the mercifully quiet road in a flustered panic. ‘Darling, the car’s struggling a bit up the hill,’ Dermot said quietly. Shona, who hadn’t even noticed the fraught engine, pushed the car back into third gear.

’Sorry,’ she muttered. She’d never stop her mother from controlling her, and she was never going to pass her bloody driving test either.

In the haven of Dermot’s flat, away from prying eyes and accidental encounters, Shona lay on the sofa with her feet raised onto Dermot’s lap. Tell me about your mother,’ Dermot said. ‘You never talk about her.’

Shona hesitated. Ever since she had told Dermot about her father’s secret life, she had avoided speaking about her family altogether. She had felt comforted telling him at the time, in the same perverse way that she had felt comforted when she had made love to Parvez; it was the comfort of laying oneself bare, of giving someone else her disquiet and her troubles, expelling her demons from her flesh. But in both cases, she had felt guilty afterwards; in the first instance, she had betrayed her father for her own comfort, in the second, she had betrayed her lover.