Back The Yellow Bird Sings
Chapters (60)
  1. Title Page
  2. Copyright Notice
  3. Dedication
  4. Part 1
  5. Chapter 1
  6. Chapter 2
  7. Chapter 3
  8. Chapter 4
  9. Chapter 5
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. Chapter 9
  14. Chapter 10
  15. Chapter 11
  16. Chapter 12
  17. Chapter 13
  18. Chapter 14
  19. Chapter 15
  20. Chapter 16
  21. Chapter 17
  22. Chapter 18
  23. Chapter 19
  24. Chapter 20
  25. Chapter 21
  26. Chapter 22
  27. Part 2
  28. Chapter 23
  29. Chapter 24
  30. Chapter 25
  31. Chapter 26
  32. Chapter 27
  33. Chapter 28
  34. Chapter 29
  35. Chapter 30
  36. Chapter 31
  37. Chapter 32
  38. Chapter 33
  39. Chapter 34
  40. Chapter 35
  41. Chapter 36
  42. Chapter 37
  43. Chapter 38
  44. Chapter 39
  45. Chapter 40
  46. Part 3
  47. Chapter 41
  48. Chapter 42
  49. Chapter 43
  50. Chapter 44
  51. Part 4
  52. Chapter 45
  53. Chapter 46
  54. Chapter 47
  55. Note About Polish Surnames
  56. Translations
  57. Acknowledgments
  58. Author’s Note
  59. About the Author
  60. Newsletter Sign-up

She shivers in the bracing air. It is night, yet the sky is lighter than the underground, and she has to blink several times before her sight adjusts. Camp flames strut. Music, spirited and soulful, floats into the night: the sound of fiddles, flutes, and a dulcimer. It reminds Róża of the music she and Natan played; Shira padding into the parlor, her hair still damp from bath time, settling into a grandparent’s lap to listen.

She picks her way along the path, slick and patchy, to find that the people circling the fire are adults. The children put to bed, thank God.

Men and women cluster, speaking in low tones. Young couples snuggle close, no words at all. Sharing a bottle between them, four Soviet partisans huddle with fighters to discuss an upcoming mission, then break for their camp, west of here.

Róża does not want to camp with these families. She wants to warm up by the fire and find Chana to discuss leaving; her aim hasn’t changed. She still must reach the forest border near Celestyn so that she can be ready, as soon as it’s safe, to reclaim Shira.

Chana isn’t around the fire. Róża thinks to seek her out at Hershel’s post, or else return to her bunk until morning when they can start off fresh. But a man she saw earlier in the metal shop strides toward her. His eyes peek out, amber, from beneath tufts of shaggy, unkempt hair. He is nearly a head taller than her.

“Tell me your name.”

His directness startles her. She pulls her coat tightly around her. “Róża.”

“Różyczka!”

At hearing him say her name in the diminutive—her childhood name—Róża looks up, and a smile crosses her face before any thought can stifle it. “And yours?”

“Aron.”

Aron tells Róża that he studied mechanical engineering. When the war broke out, he came to the forest to fight. He repairs weapons between missions.

“Missions for what?” Despite a desire to retreat, she is drawn by a brightness in him that scruff and grime can’t dim. She thinks of her own appearance. Before the war, she was considered a beauty, with her dark blue eyes set against her curled hair, her fine-boned features and willowy form. Now she is gaunt and pale, dressed in her ragged clothes despite finally being clean. If Aron notices her shirt, rent in mourning, he doesn’t mention it.

“For our survival. Food—and warfare,” he answers.

An organizer within the camp strides over, interrupting. “I need to know what work you will do here.”

“Róża, meet Sonia,” Aron says. “Sonia, Róża.”

“I’m not sure we will stay.”

“Not stay?” This is Aron.

“Everyone works,” Sonia insists.

“Yes, well. I used to help in my mother’s bakery. But—”

“Can you sew?”

“Yes.”