Back The Yellow Bird Sings Save as PDF
Chapters (60)
  1. Title Page
  2. Copyright Notice
  3. Dedication
  4. Part 1
  5. Chapter 1
  6. Chapter 2
  7. Chapter 3
  8. Chapter 4
  9. Chapter 5
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. Chapter 9
  14. Chapter 10
  15. Chapter 11
  16. Chapter 12
  17. Chapter 13
  18. Chapter 14
  19. Chapter 15
  20. Chapter 16
  21. Chapter 17
  22. Chapter 18
  23. Chapter 19
  24. Chapter 20
  25. Chapter 21
  26. Chapter 22
  27. Part 2
  28. Chapter 23
  29. Chapter 24
  30. Chapter 25
  31. Chapter 26
  32. Chapter 27
  33. Chapter 28
  34. Chapter 29
  35. Chapter 30
  36. Chapter 31
  37. Chapter 32
  38. Chapter 33
  39. Chapter 34
  40. Chapter 35
  41. Chapter 36
  42. Chapter 37
  43. Chapter 38
  44. Chapter 39
  45. Chapter 40
  46. Part 3
  47. Chapter 41
  48. Chapter 42
  49. Chapter 43
  50. Chapter 44
  51. Part 4
  52. Chapter 45
  53. Chapter 46
  54. Chapter 47
  55. Note About Polish Surnames
  56. Translations
  57. Acknowledgments
  58. Author’s Note
  59. About the Author
  60. Newsletter Sign-up

Mother Agnieszka shifts uncomfortably and cuts in. “As I mentioned, Pan Skrzypczak, our asking you here may have been ill conceived. A teacher of your renown and we have no funds.”

“I thought you could play for him,” Sister Nadzieja presses on before Pan Skrzypczak can respond to Mother Agnieszka. “Perhaps start with your arpeggios?” She hands Zosia the classroom violin and bow, and Zosia understands: she arranged this meeting.

Pan Skrzypczak nods Zosia on. Zosia brings the violin to her chin and plays her arpeggios. As soon as she finishes, Mother Agnieszka breaks in again. “That was very nice, Zosia. Now, Sister Nadzieja, if you will take Zosia back to—”

“Please—wait.” Pan Skrzypczak looks apologetically at Mother Agnieszka. Turning to Zosia, he says, “Do you know any songs you could play for me?”

“She knows the beginning of Mazurka Obertas,” says Sister Nadzieja.

Zosia loves the dramatic start! As she plays, she imagines costumed dancers circling one another, arms hooked, their eyes sparking with each playful pluck of strings. Zosia pulls her bow its full length, back and forth. When the music slows, briefly languid, she imagines an embrace; then speeding up, the flight of feet, raised arms, and twirling skirts; and on an extended note, long and trilling, her bird flitting above the dance, excited and happy.

“That was very good,” Pan Skrzypczak says when she finishes midway. “Now, can you copy me?”

Pan Skrzypczak takes out his own violin and plays an array of notes, simple at first, then more and more difficult, with subtle variations in tempo and volume. Zosia matches him exactly each time. They play, back and forth, a long while.

“Pan Skrzypczak, I must apologize for taking up your time—”

“Astonishing.”

Zosia flushes warm.

“But we cannot afford—”

“You needn’t pay me.” He smiles at Zosia. “Twice a week.”

“What?” Surprise marks Mother Agnieszka’s face.

“I’d like to work twice a week. She must have a better bow. I can get one for her. And she must be given time every day to practice.”

“You’d have to teach her here, Pan Skrzypczak. Zosia cannot leave the grounds.”

Pan Skrzypczak turns to Mother Agnieszka with another smile. “A teacher lives for a student like her.”

Back in her room, Zosia sits on the edge of her bed, her mind a jumble. A real teacher! Once, in a snippet of story she remembers about an enchanted garden, the little girl composed a pastorale for her bird to chirp, alerting a mother deer to a giant’s presence. Now, Zosia thinks, I can learn to play it myself!

Chapter 30

Summer 1943

The girls form a tight circle in the yard, each with a daisy in hand, and take turns playing “He loves me, he loves me not.” Each flushes and giggles as the group demands, “Who? You have to name the boy before you start, or else it won’t be true!” Ula and Adela wear daisy chains as crowns.