Chapters (251)
- COVER
- DEDICATION
- EPIGRAPH
- MAP
- A NOTE FROM THE AUTHOR
- ASANTE KINGDOM
- CHAPTER ONE
- THE STORYTELLER
- IN THE DREAM
- SCHOOLED
- OUR TEACHER
- ON A MISSION
- MY OLDER BROTHER
- LIGHT SENTENCE
- AMA
- AFTER SCHOOL
- WAITING FOR ME
- TAKEN
- WHERE I GO
- CONVERSATION WITH EBO
- TROUBLE
- AFTER LOSING
- CONVERSATION WITH KWASI
- PUNISHMENT
- GOLD DIGGER
- WHEN I WAS SMALLER
- WHEN MY FATHER RETURNS
- WE PLANTED YAMS
- THE KINGS FESTIVAL
- CHAPTER TWO
- THE BAMBARA TREATY
- DISPUTE
- AMA JUMPS
- MY COUSIN
- THE BATTLE
- A TALE OF TWO BOYS
- EULOGY
- I REMEMBER
- CONSEQUENCE
- CONVERSATION WITH MR. GOODLUCK PHILLIP
- JUST IN TIME
- THE BIG ROCK
- FINGERS FIRST
- DUSK
- CONVERSATION WITH KWASI
- CHAPTER THREE
- A MIDSUMMER NIGHT
- THINGS MY MAAME SAYS
- NANA MOSI SAYS
- AFTER WE FETCH THE WOOD
- THE BIG IDEA
- WHILE EVERYONE WAITS
- OWARE
- THE SILENT WAY
- CONVERSATION WITH MY GRANDFATHER
- SIGNALS
- IN THE SHADE
- WHEN EBO ARRIVES
- UNDER OUR BREATH
- CELEBRATION
- FACE-OFF
- REVERSAL
- WHILE WE WAIT
- AMA
- CONVERSATION WITH AMA
- NAMES
- THE DUEL
- CONVERSATION WITH EBO
- THE PROCESSION
- LEGEND
- UNMATCHED
- TAKEDOWN
- CONGRATULATIONS
- BONSU VS. YAW
- KWASI SAYS
- DOOM
- INJURED
- KWASI VS. PRINCE YAW
- HUMILITY
- LAST MAN STANDING
- COLLAPSE
- CHAPTER FOUR
- THE DAY FOLLOWING
- REMORSE
- THERE IS NO COMFORT
- ADJOURNED
- THE DECISION
- THE ACCUSATIONS
- HOPE
- HENRY VI, PART 3
- GATHERING
- BACK TO SCHOOL
- AFTER MORNING ASSEMBLY
- CHITCHAT
- LITTLE KOFI
- AFTER LESSONS
- HIDDEN
- CONVERSATION
- LOOK WHAT I CAUGHT
- THE FLOW
- THE SUN IS BLUE
- TRANSLATION
- CHAPTER FIVE
- BREAK
- CONVERSATION
- A HISTORY
- RED RED STEW
- DURING RECESS
- SECOND THOUGHTS
- AND THEN I SEE AMA
- IN MY DREAM
- THE NEXT DAY
- THE FISH KICK
- MANHOOD
- RIVER RUN
- CONVERSATION WITH AMA
- CAPTIVATED
- SMITTEN
- RESURRECTION
- CONVERSATION WITH KWASI
- HALF-MOON
- CONVERSATION CONTINUED
- GAME OVER
- THE WOODS
- WHY ARE YOU STOPPING?
- READY. SET. KO!
- ON LAP AFTER LAP
- CALLING
- HIDING
- SEARCHING
- STILL SEARCHING
- NOWHERE
- I WISH
- ALARM
- THE FIRST THREE BLASTS
- HERE IN THE DARK
- THIS
- BIG TROUBLE
- CHAPTER SIX
- THUNDER
- GROUNDED
- DETAINED
- THE DRUNKEN LAUGHTER
- VISION
- FOOD COMES
- MEMORIES
- IN THIS DREAM
- IN THE BACK
- CONVERSATION WITH THE SMALL-SMALL BOY
- WAKE UP!
- CARVED
- THE SLOW WALK
- REVELATION
- FORTRESS
- THE TRIAL
- THE GOLD
- SENTENCE
- ATTACK
- POSSESSED
- THE RAIN DOES NOT FALL
- THE FIGHT
- GET UP
- IN THIS DREAM
- I THINK PAIN
- OUTCRY
- LATER ON
- A SOOTHING MEMORY
- I SWALLOW
- SOUNDS I HEAR
- WHAT I BELIEVE
- ALARMED
- THERE WILL BE NO CELEBRATION
- AS WE SINGLE FILE
- NIGHTFALL
- FREEDOM
- THE REMEMBERING
- THERE WAS EVEN A TIME
- FULL MOON
- RESCUE
- FEAR
- TRAILING
- ESCAPE
- CONVERSATION
- I HEAR SHOUTING
- TRAPPED
- CONVERSATION WITH THE CAPTORS
- CONSEQUENCE
- WELCOME
- AT THE CASTLE ENTRANCE
- TWO VERY TALL MEN
- THE WONDERFULS
- THE TRANSACTION
- STRENGTH
- THE GOVERNOR
- AFTER THE EXAMINATION
- DUNGEON
- DIZZINESS
- IN THIS DREAM
- CONVERSATION WITH THE DARK LADY
- GRAVE TROUBLE
- INTRODUCTION
- DISTRACTION
- THE HEALING
- NIMDEE
- OWU BURIES
- MY PEOPLE
- WHILE OTHERS COMFORT THEMSELVES
- QUESTIONS
- ANSWERS
- CHAPTER SEVEN
- CHAOS
- REST IN PEACE
- LEAVING
- TERROR
- WE ARE FORCED
- FLYING HOME
- AHEAD
- THE UNLOADING
- A ROPE LADDER
- HEAD COUNT
- TO THE WHITE FACES
- DAY ONE
- NIGHT TWO
- DAY THREE
- NIGHT SEVEN
- CONVERSATION WITH AFUA
- A PRAISE SONG
- NIGHT EIGHT
- DAY ELEVEN
- NIGHT NINETEEN
- IN THIS DREAM
- WHEN I WAKE
- THINGS HAVE COME TO THIS
- DAY TWENTY-THREE
- STAND TALL
- SONG OF FLIGHT
- NIGHT TWENTY-SEVEN
- MUTINY
- AND WHAT AM I SUPPOSED TO DO
- I NO LONGER COUNT THE DAYS
- BATTEN DOWN
- WRECKED
- THE SEA IS A RAGING MONSTER
- SHATTERED
- WRATH AND FURY
- CLIMBING THE SKY
- KINDRED
- ACKNOWLEDGMENTS
- TWI GLOSSARY
- ADINKRA SYMBOLS
- LOCATIONS USED IN THE DOOR OF NO RETURN
right before
the thing he knows
we cannot wait
to hear.
Though he is nearly eighty now
and seldom speaks,
when he does,
I hang on to all his words,
the lulls in between,
and I remember
the stories
like a pigeon remembers
its way home.
IN THE DREAM
I sprint across
the clearing,
past a leopard
teaching her cubs
how to count to ten.
After I grade them,
I dart between the maze
of forest trees
and discover a pot
of boiling plantains
by the river.
Picture me running
over rocks and grass
swept up in the cool breeze
rushing to the water
diving off the back
of a—
SCHOOLED
Offin, how old was
beloved Queen Victoria
when she became heir
to the throne? Mr. Goodluck Phillip, our teacher, asks,
startling me
out of my dream.
My cousin,
who thinks he is better
than me at everything,
giggles, then shoots
his hand up fast,
but Mr. Phillip is talking
to me, staring
at me, daring
me
to answer incorrectly.
I will like Kofi Offin
to answer the question, please, he says.
Dunwõtwe, I proudly answer,
standing among
my classmates, smiling
like I just bit into
the sweetest mango.
I do not see
the lightning
almost slice
the skin
from my palm,
but I do feel the scorch
of the rod
across my hand
and in my bones.
I even taste its sting
in my mouth.
Queen’s English, please, Mr. Phillip says,
as calm as rain, like
he did not just attack me
with his jagged cane.
Eighteen, I say quickly.
That is correct. The Queen was eighteen, he adds, looking at the whole class,
when her uncle died
of pneumonia,
making her the rightful heir.
I am not teaching you
to count in English for nothing.
Sorry, Mr. Goodluck Phillip, I say,
looking down at the purplish welt
burning my sable skin,
and trying not to cry
in front of everyone,
especially Ama,
and my cousin,
who now looks like
he is happily eating
my mango.
OUR TEACHER
Kwaku Ansah
was sent
many, many seasons ago
to Akra
to attend
The Queen’s Missionary School
at Osu for the Propagation
of Better Education
and Improved Language,
and when he returned
he had “improved” his name to
Goodluck Kwaku Phillip,
and insisted
to the Council of Elders
that we needed
to be propagated
as well.
ON A MISSION
Mr. Phillip seldom smiles,
is lanky and tall,
wears wire-rimmed glasses
and big-collared shirts
with strange bows
around his neck,
frowns when he speaks our Twi,
insists that we call him
by his new names,
does not like
riddles or bean stew
or most things
we are used to
in our village,
and swears
that he has been anointed
to rescue us
from our old selves
and help us discover
our true ones.
MY OLDER BROTHER
Kwasi once told me
that Mr. Phillip informed
his class that
English is regularly spoken
in Akra and on the Coast,