And it was cold up there, so very cold. Had there been anyone in the vicinity to exhale, they would have seen their breath form thick white clouds that froze in the air and dropped to the ground with the faintest of tinkles as the crystals shattered. The walls began to disappear as the darkness nibbled away at them, and the little fairy lights in the ceiling started to blink out one by one, and were replaced by strange constellations from another universe.

Slowly, a faint humming arose. It came from everywhere and nowhere, as though an unseen hand had set the strings of this universe vibrating. It was a foul, unsettling noise, a melody composed of pain sculpted into notes: if great evil had a theme tune, that is how it would have sounded.³⁶

From inside the grotto, a white glow appeared. Tendrils of shadow forced themselves like smoke between the gaps in the stones. In one of the windows the shape of a man became visible and a voice that had, until now, spoken only from the walls found an almost human form.

“Bring them,” it said. “Bring them to us.”

33. Dozy could do one or the other, but not both at the same time. This is not an uncommon flaw in those who tend to speak before they know what’s going to come out of their mouths, and then look a bit surprised at what they hear. Before speaking, it’s a very good idea to consider if what you’re about to say is better than silence. If it isn’t, then perhaps you shouldn’t say anything at all.

34. Angry had once stolen one of his own shoes.

35. The question of why men grow mustaches is one that has troubled philosophers for centuries. At best, a mustache looks like someone has decided to transport caterpillars on his upper lip; at worst, it looks like a bird has flown up his nose. It is also a fact that a great many bad sorts have been wearers of bad mustaches, as can be seen from the lineup below of Stalin of Russia, Hitler of Germany, and Vlad the Impaler of Wallachia:

Now I am not trying to suggest that all those who grow mustaches are secretly demented dictators or bloodthirsty tyrants. That would just be silly. But, as our study shows, having a bad mustache is a clear sign that you might be one.

36. And it wasn’t BoyStarz, who at that moment were being bribed to stop singing after the crowd had taken up a collection.

XVIII

In Which Maria Explains Things to the Scientists

PROFESSORS STEFAN AND HILBERT eyed Maria’s map, then eyed each other. To their right, Dorothy was eyeing them both. She was still wearing her false beard. It struck Professor Stefan that she was growing disturbingly fond of it, and had taken to wearing it even when there was no danger of her being seen by strangers. She also seemed to be wearing a man’s suit today, along with a shirt and tie. He made a mental note to have a serious conversation with her, while there was still a “her” to have a conversation with.