Chapters (44)
- Cover
- 1. A Man Called Ove Buys a Computer That Is Not a Computer
- 2. (Three Weeks Earlier) A Man Called Ove Makes His Neighborhood Inspection
- 3. A Man Called Ove Backs Up With a Trailer
- 4. A Man Called Ove Does Not Pay a Three-kronor Surcharge
- 5. A Man Called Ove
- 6. A Man Called Ove and a Bicycle That Should Have Been Left Where Bicycles Are Left
- 7. A Man Called Ove Drills a Hole For a Hook
- 8. A Man Who Was Ove and a Pair of His Father’s Old Footprints
- 9. A Man Called Ove Bleeds a Radiator
- 10. A Man Who Was Ove and a House That Ove Built
- 11. A Man Called Ove and a Lanky One Who Can’t Open a Window Without Falling Off a Ladder
- 12. A Man Who Was Ove and One Day He Had Enough
- 13. A Man Called Ove and a Clown Called Beppo
- 14. A Man Who Was Ove and a Woman on a Train
- 15. A Man Called Ove and a Delayed Train
- 16. A Man Who Was Ove and a Truck in the Forest
- 17. A Man Called Ove and a Cat Annoyance in a Snowdrift
- 18. A Man Who Was Ove and a Cat Called Ernest
- 19. A Man Called Ove and a Cat That Was Broken When He Came
- 20. A Man Called Ove and an Intruder
- 21. A Man Who Was Ove and Countries Where They Play Foreign Music in Restaurants
- 22. A Man Called Ove and Someone in a Garage
- 23. A Man Who Was Ove and a Bus That Never Got There
- 24. A Man Called Ove and a Brat Who Draws in Color
- 25. A Man Called Ove and a Piece of Corrugated Iron
- 26. A Man Called Ove and a Society Where No One Can Repair a Bicycle Any More
- 27. A Man Called Ove and a Driving Lesson
- 28. A Man Who Was Ove and a Man Who Was Rune
- 29. A Man Called Ove and a Bender
- 30. A Man Called Ove and a Society Without Him
- 31. A Man Called Ove Backs Up a Trailer. Again.
- 32. A Man Called Ove Isn’t Running a Damned Hotel
- 33. A Man Called Ove and an Inspection Tour That Is Not the Usual
- 34. A Man Called Ove and a Boy in the House Next Door
- 35. A Man Called Ove and Social Incompetence
- 36. A Man Called Ove and a Whiskey
- 37. A Man Called Ove and a Lot of Bastards Sticking Their Noses In
- 38. A Man Called Ove and the End of a Story
- 39. A Man Called Ove
- A Man Called Ove and an Epilogue
- Acknowledgments
- About the Author
- Copyright
“We had nowhere else to go, sorry,” he says in a low voice while gently turning the barrel away from Adrian.
Ove looks like he’s coming to his senses slightly. He lowers his weapon to the ground. When he almost imperceptibly takes a half step backwards into the hall, as if he’s only now become aware of the cold which envelops his not-so-well-dressed body, he notices, from the corner of his eye, the photo of Sonja on the wall. The red dress. The bus trip to Spain when she was pregnant. He asked her so many times to take that bloody photo down, but she refused. Said it was “a memory worth as much as any other.”
Obstinate woman.
So this should have been the day Ove finally died. Instead it became the evening before the morning when he woke with not only a cat but also a bent person living in his row house. Sonja would have liked it, most likely. She liked hotels.
33. A Man Called Ove and an Inspection Tour That Is Not the Usual
33
A MAN CALLED OVE AND AN INSPECTION TOUR THAT IS NOT THE USUAL
Sometimes it is difficult to explain why some men suddenly do the things they do. Sometimes, of course, it’s because they know they’ll do them sooner or later anyway, and so they may as well just do them now. And sometimes it’s the pure opposite—because they realize they should have done them long ago. Ove has probably known all along what he has to do, but all people at root are time optimists. We always think there’s enough time to do things with other people. Time to say things to them. And then something happens and then we stand there holding on to words like “if.”
As he marches down the stairs the next morning, he stops in the hallway. It hasn’t smelled like this in the house since Sonja died. Watchfully he takes the last few steps down, lands on the parquet floor, and stands in the doorway of the kitchen, his body language that of a man who has just caught a thief red-handed.
“Is that you who’s been toasting bread?”
Mirsad nods anxiously.
“Yes . . . I hope that’s okay. Sorry. I mean, is it?”
Ove notices that he’s made coffee too. The cat is on the floor eating tuna. Ove nods, but doesn’t answer the question.
“Me and the cat have to go for a little walk around our road,” he clarifies instead.
“Can I come?” asks Mirsad quickly.
Ove looks at him a little as if Mirsad has stopped him in a pedestrian arcade, dressed up as a pirate, and asked him to guess under which of the three teacups he’s hidden the silver coin.
“Maybe I can help?” Mirsad continues eagerly.
Ove goes into the hall and shoves his feet into his clogs.