Back A Man Called Ove Save as PDF
Chapters (44)
  1. Cover
  2. 1. A Man Called Ove Buys a Computer That Is Not a Computer
  3. 2. (Three Weeks Earlier) A Man Called Ove Makes His Neighborhood Inspection
  4. 3. A Man Called Ove Backs Up With a Trailer
  5. 4. A Man Called Ove Does Not Pay a Three-kronor Surcharge
  6. 5. A Man Called Ove
  7. 6. A Man Called Ove and a Bicycle That Should Have Been Left Where Bicycles Are Left
  8. 7. A Man Called Ove Drills a Hole For a Hook
  9. 8. A Man Who Was Ove and a Pair of His Father’s Old Footprints
  10. 9. A Man Called Ove Bleeds a Radiator
  11. 10. A Man Who Was Ove and a House That Ove Built
  12. 11. A Man Called Ove and a Lanky One Who Can’t Open a Window Without Falling Off a Ladder
  13. 12. A Man Who Was Ove and One Day He Had Enough
  14. 13. A Man Called Ove and a Clown Called Beppo
  15. 14. A Man Who Was Ove and a Woman on a Train
  16. 15. A Man Called Ove and a Delayed Train
  17. 16. A Man Who Was Ove and a Truck in the Forest
  18. 17. A Man Called Ove and a Cat Annoyance in a Snowdrift
  19. 18. A Man Who Was Ove and a Cat Called Ernest
  20. 19. A Man Called Ove and a Cat That Was Broken When He Came
  21. 20. A Man Called Ove and an Intruder
  22. 21. A Man Who Was Ove and Countries Where They Play Foreign Music in Restaurants
  23. 22. A Man Called Ove and Someone in a Garage
  24. 23. A Man Who Was Ove and a Bus That Never Got There
  25. 24. A Man Called Ove and a Brat Who Draws in Color
  26. 25. A Man Called Ove and a Piece of Corrugated Iron
  27. 26. A Man Called Ove and a Society Where No One Can Repair a Bicycle Any More
  28. 27. A Man Called Ove and a Driving Lesson
  29. 28. A Man Who Was Ove and a Man Who Was Rune
  30. 29. A Man Called Ove and a Bender
  31. 30. A Man Called Ove and a Society Without Him
  32. 31. A Man Called Ove Backs Up a Trailer. Again.
  33. 32. A Man Called Ove Isn’t Running a Damned Hotel
  34. 33. A Man Called Ove and an Inspection Tour That Is Not the Usual
  35. 34. A Man Called Ove and a Boy in the House Next Door
  36. 35. A Man Called Ove and Social Incompetence
  37. 36. A Man Called Ove and a Whiskey
  38. 37. A Man Called Ove and a Lot of Bastards Sticking Their Noses In
  39. 38. A Man Called Ove and the End of a Story
  40. 39. A Man Called Ove
  41. A Man Called Ove and an Epilogue
  42. Acknowledgments
  43. About the Author
  44. Copyright

Ove was thrown about and only remembered falling on his stomach. He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone. He threw himself forward, cutting himself under a rain of glass from the ceiling, but it was as if a furious wild animal were holding him back and forcing him down on the floor in unreflecting humiliation. It would pursue him every night for the rest of his life: his utter impotence in the situation.

He sat by her bed every moment of the first week. Until the nurses insisted that he shower and change his clothes. Everywhere they looked at him with sympathetic stares and expressed their “condolences.” A doctor came in and spoke to Ove in an indifferent, clinical voice about the need to “prepare himself for the likelihood of her not waking up again.” Ove threw that doctor through a door. A door that was locked and shut. “She isn’t dead,” he raved down the corridor. “Stop behaving as if she was dead!” No one at the hospital dared make that mistake again.

On the tenth day, as the rain smattered against the windows and the radio spoke of the worst storm in several decades, Sonja opened her eyes in torturous little slits, caught sight of Ove, and stole her hand into his. Enfolded her finger in the palm of his hand.

Then she fell asleep and slept through the night. When she woke up again the nurses offered to tell her, but Ove grimly insisted that he was the one who would do it. Then he told her everything in a composed voice, while caressing her hands in his, as if they were very, very cold. He told her about the driver smelling of wine and the bus veering into the crash barrier and the collision. The smell of burned rubber. The earsplitting crashing sound.

And about a child that would never come now.

And she wept. An ancient, inconsolable despair that screamed and tore and shredded them both as countless hours passed. Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness. Ove knew there and then that he would never forgive himself for having got up from his seat at that exact moment, for not being there to protect them. And knew that this pain was forever.

But Sonja would not have been Sonja if she had let the darkness win. So, one morning, Ove did not know how many days had passed since the accident, expressing herself quite succinctly, she declared that she wanted to start having physiotherapy. And when Ove looked at her as if it were his own spine screaming like a tortured animal every time she moved, she gently leaned her head against his chest and whispered: “We can busy ourselves with living or with dying, Ove. We have to move on.”

And that’s how it was.