Back The Torrents of Spring Save as PDF
Contents ( 148)
  1. THE TORRENTS OF SPRING
  2. * * *
  3. IVAN TURGENEV
  4. CONSTANCE GARNETT
  5. *
  6. Contents
  7. *
  8. The Torrents of Spring
  9. *
  10. I
  11. *
  12. II
  13. *
  14. III
  15. *
  16. IV
  17. *
  18. V
  19. *
  20. VI
  21. *
  22. VII
  23. *
  24. VIII
  25. *
  26. IX
  27. *
  28. X
  29. *
  30. XI
  31. *
  32. XII
  33. *
  34. XIII
  35. *
  36. XIV
  37. *
  38. XV
  39. *
  40. XVI
  41. *
  42. XVII
  43. *
  44. XVIII
  45. *
  46. XIX
  47. *
  48. XX
  49. *
  50. XXI
  51. *
  52. XXII
  53. *
  54. XXIII
  55. *
  56. XXIV
  57. *
  58. XXV
  59. *
  60. XXVI
  61. *
  62. XXVII
  63. *
  64. XXVIII
  65. *
  66. XXIX
  67. *
  68. XXX
  69. *
  70. XXXI
  71. *
  72. XXXII
  73. *
  74. XXXIII
  75. *
  76. XXXIV
  77. *
  78. XXXV
  79. *
  80. XXXVI
  81. *
  82. XXXVII
  83. *
  84. XXXVIII
  85. *
  86. XXXIX
  87. *
  88. XL
  89. *
  90. XLI
  91. *
  92. XLII
  93. *
  94. XLIII
  95. *
  96. XLIV
  97. *
  98. First Love
  99. *
  100. I
  101. *
  102. II
  103. *
  104. III
  105. *
  106. IV
  107. *
  108. V
  109. *
  110. VI
  111. *
  112. VII
  113. *
  114. VIII
  115. *
  116. IX
  117. *
  118. X
  119. *
  120. XI
  121. *
  122. XII
  123. *
  124. XIII
  125. *
  126. XIV
  127. *
  128. XV
  129. *
  130. XVI
  131. *
  132. XVII
  133. *
  134. XVIII
  135. *
  136. XIX
  137. *
  138. XX
  139. *
  140. XXI
  141. *
  142. XXII
  143. *
  144. Mumu
  145. *
  146. * * *
  147. Endnotes
  148. *

He fell to thinking ... slowly, listlessly, wrathfully. He thought of the vanity, the uselessness, the vulgar falsity of all things human. All the stages of man's life passed in order before his mental gaze (he had himself lately reached his fifty-second year), and not one found grace in his eyes. Everywhere the same ever-lasting pouring of water into a sieve, the ever-lasting beating of the air, everywhere the same self-deception—half in good faith, half conscious—any toy to amuse the child, so long as it keeps him from crying. And then, all of a sudden, old age drops down like snow on the head, and with it the ever-growing, ever-gnawing, and devouring dread of death ... and the plunge into the abyss! Lucky indeed if life works out so to the end! May be, before the end, like rust on iron, sufferings, infirmities come.... He did not picture life's sea, as the poets depict it, covered with tempestuous waves; no, he thought of that sea as a smooth, untroubled surface, stagnant and transparent to its darkest depths. He himself sits in a little tottering boat, and down below in those dark oozy depths, like prodigious fishes, he can just make out the shapes of hideous monsters: all the ills of life, diseases, sorrows, madness, poverty, blindness.... He gazes, and behold, one of these monsters separates itself off from the darkness, rises higher and higher, stands out more and more distinct, more and more loathsomely distinct.... An instant yet, and the boat that bears him will be overturned! But behold, it grows dim again, it withdraws, sinks down to the bottom, and there it lies, faintly stirring in the slime.... But the fated day will come, and it will overturn the boat.

He shook his head, jumped up from his low chair, took two turns up and down the room, sat down to the writing-table, and opening one drawer after another, began to rummage among his papers, among old letters, mostly from women. He could not have said why he was doing it; he was not looking for anything—he simply wanted by some kind of external occupation to get away from the thoughts oppressing him. Opening several letters at random (in one of them there was a withered flower tied with a bit of faded ribbon), he merely shrugged his shoulders, and glancing at the hearth, he tossed them on one side, probably with the idea of burning all this useless rubbish. Hurriedly, thrusting his hands first into one, and then into another drawer, he suddenly opened his eyes wide, and slowly bringing out a little octagonal box of old-fashioned make, he slowly raised its lid. In the box, under two layers of cotton wool, yellow with age, was a little garnet cross.

For a few instants he looked in perplexity at this cross—suddenly he gave a faint cry.... Something between regret and delight was expressed in his features. Such an expression a man's face wears when he suddenly meets some one whom he has long lost sight of, whom he has at one time tenderly loved, and who suddenly springs up before his eyes, still the same, and utterly transformed by the years.