Chapters (58)
- Cover
- Dedication
- CHAPTER 1Typhoon ShelterYOU ASKED
- 1936–1937
- CHAPTER 2TUITION
- CHAPTER 3STEAMED FISH
- CHAPTER 4LETTERS ACROSS OCEANS
- CHAPTER 5MAKE A WISE DECISION
- CHAPTER 6Typhoon ShelterTHE TROUBLES OF CAPTAIN LEE
- CHAPTER 7ELOPE
- CHAPTER 8DINNER AT TAI HANG
- CHAPTER 9Typhoon ShelterTHE GEOMANTIC FATE OF WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 10RESIDENT ROMEO AND JULIET
- CHAPTER 11THE WORLD OF EMILY MAH
- CHAPTER 12JOLLY GOOD FELLOW
- CHAPTER 13FRAMED
- CHAPTER 14Typhoon ShelterME AND TING-YAN
- CHAPTER 15MONKEY’S WEDDING
- CHAPTER 16NOT GOLDEN
- CHAPTER 17POSSESSED BY LAUGHTER
- CHAPTER 18CHEUNG’S NEW HOME
- CHAPTER 19GO-BETWEEN
- CHAPTER 20AN UNEXPECTED VISITOR
- CHAPTER 21A VISIT TO WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 22CHILDHOOD HOME
- CHAPTER 23CHINESE WEDDING
- CHAPTER 24HORACE’S LEAP
- 1941
- CHAPTER 25STUFFED CRAB
- CHAPTER 26ST STEPHEN’S COLLEGE
- CHAPTER 27WHEN IS A FISH NOT A FISH?
- CHAPTER 28Typhoon ShelterTHE CHINESE COOPERATIVE COUNCIL
- CHAPTER 29STUBBORN
- CHAPTER 30LOOTED
- 1942
- CHAPTER 31NOMA WANTS A PARTY
- CHAPTER 32BURN THIS LETTER
- CHAPTER 33VERY PREGNANT
- CHAPTER 34GET OUT WHILE YOU CAN
- CHAPTER 35SCAR
- CHAPTER 36THE NEWS ABOUT TAK-TAM
- CHAPTER 37WHAT CHILD IS THIS?
- CHAPTER 38MOON AND STARS OVER SAI KUNG
- CHAPTER 39TIMELESS TEST MATCH
- CHAPTER 40A CUP OF SALT
- CHAPTER 41ENDGAME
- CHAPTER 42THIS FISH
- CHAPTER 43EMILY FLEES
- CHAPTER 44ESCAPE
- CHAPTER 45NOT A DREAM
- CHAPTER 46CHEUNG PLOTS REVENGE
- CHAPTER 47Typhoon ShelterLET’S GO HOME
- CHAPTER 48THE SEA AT NIGHT
- CHAPTER 49CARP’S EYE
- CHAPTER 50IN THE CHAPEL
- CHAPTER 51Typhoon ShelterTHE FINAL SECRET
- Acknowledgments
- Notes on Spelling, Transliteration, Naming, and Language
In the distance, the nosy British boat changed direction and chugged off to the far end of the bay. It rounded the corner and moved up the coast, out of sight. As it disappeared, a sense of relief came over Cheung, deepening his ability to think. But was it really necessary to have the conversation today? There would be no getting around the awkwardness of it. Really, he’d prefer to fish, enjoy the sea breeze, and not think about anything.
Cheung and Tak-Tam, who worked as a helper in Cheung’s kitchen at the HKCC, had Wednesday off so they could work the other six days of the week. Though nominally Cheung and Lee were fishing, this was a rare day for just taking it easy and enjoying the gentle waters of the South China Sea on a summer morning. The sea was rich with all kinds of underwater life. They didn’t have to try that hard to catch something good. A couple of croakers, three groupers, and a sea bream gazed balefully up at them from the bucket of water that held their live catch for a feast of fresh fish with Cheung’s family at Tai Hang Village on Hong Kong Island later in the day.
In the meantime, Tak-Tam and Ting-Yan were steaming a pot of salt fish and rice for their lunch. These days Ting-Yan was often quiet in her sorrowful recognition that Tak-Wing was moving away from her, but she chattered vivaciously about her two favourite village dogs, and Tak-Tam listened attentively, asking the occasional question about cuteness of face, sharpness of teeth, speed of chase.
The men had been doing this since they were teenagers, when the boat was home to Lee and his mother. She’d passed several years ago, but when Lee was young, she had come fishing with them.