Chapters (58)
- Cover
- Dedication
- CHAPTER 1Typhoon ShelterYOU ASKED
- 1936–1937
- CHAPTER 2TUITION
- CHAPTER 3STEAMED FISH
- CHAPTER 4LETTERS ACROSS OCEANS
- CHAPTER 5MAKE A WISE DECISION
- CHAPTER 6Typhoon ShelterTHE TROUBLES OF CAPTAIN LEE
- CHAPTER 7ELOPE
- CHAPTER 8DINNER AT TAI HANG
- CHAPTER 9Typhoon ShelterTHE GEOMANTIC FATE OF WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 10RESIDENT ROMEO AND JULIET
- CHAPTER 11THE WORLD OF EMILY MAH
- CHAPTER 12JOLLY GOOD FELLOW
- CHAPTER 13FRAMED
- CHAPTER 14Typhoon ShelterME AND TING-YAN
- CHAPTER 15MONKEY’S WEDDING
- CHAPTER 16NOT GOLDEN
- CHAPTER 17POSSESSED BY LAUGHTER
- CHAPTER 18CHEUNG’S NEW HOME
- CHAPTER 19GO-BETWEEN
- CHAPTER 20AN UNEXPECTED VISITOR
- CHAPTER 21A VISIT TO WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 22CHILDHOOD HOME
- CHAPTER 23CHINESE WEDDING
- CHAPTER 24HORACE’S LEAP
- 1941
- CHAPTER 25STUFFED CRAB
- CHAPTER 26ST STEPHEN’S COLLEGE
- CHAPTER 27WHEN IS A FISH NOT A FISH?
- CHAPTER 28Typhoon ShelterTHE CHINESE COOPERATIVE COUNCIL
- CHAPTER 29STUBBORN
- CHAPTER 30LOOTED
- 1942
- CHAPTER 31NOMA WANTS A PARTY
- CHAPTER 32BURN THIS LETTER
- CHAPTER 33VERY PREGNANT
- CHAPTER 34GET OUT WHILE YOU CAN
- CHAPTER 35SCAR
- CHAPTER 36THE NEWS ABOUT TAK-TAM
- CHAPTER 37WHAT CHILD IS THIS?
- CHAPTER 38MOON AND STARS OVER SAI KUNG
- CHAPTER 39TIMELESS TEST MATCH
- CHAPTER 40A CUP OF SALT
- CHAPTER 41ENDGAME
- CHAPTER 42THIS FISH
- CHAPTER 43EMILY FLEES
- CHAPTER 44ESCAPE
- CHAPTER 45NOT A DREAM
- CHAPTER 46CHEUNG PLOTS REVENGE
- CHAPTER 47Typhoon ShelterLET’S GO HOME
- CHAPTER 48THE SEA AT NIGHT
- CHAPTER 49CARP’S EYE
- CHAPTER 50IN THE CHAPEL
- CHAPTER 51Typhoon ShelterTHE FINAL SECRET
- Acknowledgments
- Notes on Spelling, Transliteration, Naming, and Language
Tak-Wing had been promised to Ting-Yan since they were little. That was how it was done in the old days. Cheung and Lee were good friends, and their children liked each other and were of comparable age, so they had betrothed them young, with the understanding that the bond between the families would deepen over the years and the generations. As children, playing together aboard the Oolong, or on shore at Lee’s village of Chek Keng or Cheung’s adopted village of Tai Hang, they had been happy. They’d swum and fished together, played Rock Paper Scissors, Finger War, and Paper Fortune Teller. At Chek Keng, they’d harvested vegetables together and waded through the flooded rice paddies in bare feet. They’d sat on the deck of the Oolong for hours while it was docked at the Causeway Bay Typhoon Shelter and watched the big freighters lumber by, the red-sailed junks swoop and dip, the fishing boats sway, and the little sampans jog among them. They’d eaten sticky rice wraps together on that deck, held hands and watched the sun go down over Lantau Island in spectacular pinks and purples. Often Tak-Tam was with them, the cute little brother, pestering them to explain a game or share their packet of dried squid more equitably. Tak-Wing had truly adored Ting-Yan, and she had adored him in turn. While he was packing for Berlin, she had hidden a tin windup chicken in his suitcase so he would have something to play with and laugh about while he was away from her.
But when he came back, he was different: prideful, and at the same time, oddly aloof. He didn’t tell Ting-Yan to go away, but he didn’t treat her as an equal anymore either. She realized pretty quickly that his feelings had changed, and she was hurt, but she still loved him and continued to hang around. It had affected Cheung’s relationship with Lee. He thought that maybe, if the children married, things would go back to the way they had been. It was a gamble, though, because while the situation might improve, it might also continue to worsen over the course of a lifetime. And then both lives would be ruined. And now Tak-Wing was infatuated with that awful, spoiled Emily Mah. Surely it would blow over. Surely it would pass. Anyway, according to tradition, it was the father’s decision. Though no good father likes to force such a decision against the child’s will. Still, Cheung felt responsible for the outcome, and he was concerned about it.
“What are you thinking about?” said Lee, offering a cigarette from a shiny red-and-gold package.
Cheung accepted. Lee struck a match, and Cheung leaned in to catch the flame. “Nothing at all, Brother,” he lied.
Lee lit his own cigarette and took a deep, contented inhale.