Back The Dictionary of Lost Words
Chapters (42)
  1. Map
  2. Prologue | February 1886
  3. PART 1 | 1887–1896
  4. May 1887
  5. April 1888
  6. April 1891
  7. August 1893
  8. September 1896
  9. PART 2 | 1897–1901
  10. August 1897
  11. April 1898
  12. September 1898
  13. August 1901
  14. PART 3 | 1902–1907
  15. May 1902
  16. May 1906
  17. June 1906
  18. December 1906
  19. March 1907
  20. PART 4 | 1907–1913
  21. September 1907
  22. November 1907
  23. November 1908
  24. May 1909
  25. December 1912
  26. January 1913
  27. May 1913
  28. PART 5 | 1914–1915
  29. August 1914
  30. May 1915
  31. July 1915
  32. September 1915
  33. PART 6 | 1928
  34. November 1928
  35. Epilogue | Adelaide, 1989
  36. Author’s Note
  37. Dedication
  38. Acknowledgements
  39. Timeline of the Oxford English Dictionary
  40. Timeline of Major Historical Events Featured in the Novel
  41. About the Author
  42. What’s next onyour reading list?

I closed the door of the Scriptorium, and Lizzie walked with me through the twilight, back to Observatory Street. We ate bread and butter at my kitchen table, and when my eyes began to droop, I asked if she would stay.

“You’d probably be more comfortable in my old room,” I said, “but do you mind sharing?”

Upstairs, Lizzie climbed beneath the blankets and folded herself around me. I told her about Bertie. About his fear, and mine.

“I think now I can imagine a little of what it’s like for them,” I whispered into the dark. I didn’t say Gareth’s name. We didn’t talk about his letter. The Battle of Loos was hearsay and rumour all over Oxford.

I woke alone but to the clatter of Lizzie in our kitchen. She had porridge on the range, and when she saw me she spooned some into a bowl then added cream, honey and a pinch of cinnamon. I realised she must have been to the market already.

We ate in easy silence. When our bowls were empty, Lizzie made toast and brewed tea. She was comfortable moving around the kitchen in a way that I was not. I was reminded of our time in Shropshire.

“Good to see you smile,” she said.

“It’s good to have you here.”

The garden gate sang on its hinges.

“Morning post,” I said. “He’s early.” I waited for the sound of letters being pushed through the slot in the front door. When it didn’t come, Lizzie went down the hall to check if there was someone outside. I followed.

“What’s he doing?” I asked.

“He’s holding…” Lizzie clamped her hand over her mouth and her head shook back and forth, ever so slightly. There was a knock, almost too quiet to be heard. She took a step towards it.

“Stop.” It came out as a whisper. “It will be for me.” But I was unable to move.

He knocked again. Tears rolled silently over Lizzie’s rough cheeks as she looked back at me. She offered me her arm and I took it.

The man was old, too old for the war, and so he was charged with delivering its sorrow. I held the telegram and watched him walk back along the length of Observatory Street. His shoulders hunched under the weight of his satchel.

Lizzie stayed with me. She fed me and bathed me, and held my arm to walk to the end of the street, then around the block, then to St. Barnabas. She prayed; I couldn’t.

After two weeks, I insisted on returning to the Radcliffe Infirmary. Angus had been sent to a rehabilitation hospital near his hometown. Bertie had been moved to the Netley Hospital in Southampton. There were still three other boys there who had been silenced by their experience. I sat with them until the sister sent me home.