Back The Dictionary of Lost Words
Chapters (42)
  1. Map
  2. Prologue | February 1886
  3. PART 1 | 1887–1896
  4. May 1887
  5. April 1888
  6. April 1891
  7. August 1893
  8. September 1896
  9. PART 2 | 1897–1901
  10. August 1897
  11. April 1898
  12. September 1898
  13. August 1901
  14. PART 3 | 1902–1907
  15. May 1902
  16. May 1906
  17. June 1906
  18. December 1906
  19. March 1907
  20. PART 4 | 1907–1913
  21. September 1907
  22. November 1907
  23. November 1908
  24. May 1909
  25. December 1912
  26. January 1913
  27. May 1913
  28. PART 5 | 1914–1915
  29. August 1914
  30. May 1915
  31. July 1915
  32. September 1915
  33. PART 6 | 1928
  34. November 1928
  35. Epilogue | Adelaide, 1989
  36. Author’s Note
  37. Dedication
  38. Acknowledgements
  39. Timeline of the Oxford English Dictionary
  40. Timeline of Major Historical Events Featured in the Novel
  41. About the Author
  42. What’s next onyour reading list?

In my bedroom, Sarah kneeled on the floor in front of where I stood; she removed one shoe, then the other. Without comment, she reached under my skirt and unclipped my stockings. I felt her fingers walk the length of each leg as she rolled the stocking down. Gooseflesh followed in their wake. Sarah did not ask if she could care for me; she just did it.

“Is it normal?” I asked.

“Your waters broke, Esme. And they flowed clear. It is perfectly normal.”

“But Dr. Scanlan said the pains would start straight after. I feel no different.”

She looked up, her hand stroking my calf absentmindedly.

“The pain will come,” she said. “In five minutes or five hours. And when it does, it will hurt like the devil.”

I knew this to be true, but had hoped there might be exceptions. I felt my face pale. She winked.

“I advise swearing. It will relieve the pain when it is at its worst, though you have to be convincing. Nothing half-hearted or under your breath. Shout it out. Childbirth is the only time you can get away with it.”

“How do you know?” I asked.

She stood.

“Where do you keep your nightclothes?”

I pointed to the bureau. “Bottom drawer.”

“I’ve birthed two babies,” Sarah said as she took out a clean nightdress. “Unfortunately, their waters did not run clear.”

She helped lift my dress over my head, then the slip. She kneeled again and used the slip to pat my legs dry. She removed my drawers, checking every inch of the damp cloth before finally bringing them to her nose.

I recoiled.

“Smells as it should,” she said, grinning at me. “I’ve also helped my sister birth five of her littluns. Her bloomers all smelled like this and each of those babes was born squalling.”

She threw the bloomers on the pile of other garments. There was nothing else to remove. I was as naked as I’d ever been.

“Will you stay?” I asked.

“If you want me to.”

“Do women usually swear when they have their babies?”

She dropped the nightdress over my head. It billowed, then settled against my skin like a breeze. She helped me find the arm holes.

“If they know the right words, they can hardly help it.”

“I know some quite bad words. I collect them from an old woman at the market in Oxford.”