Back The Dictionary of Lost Words
Chapters (42)
  1. Map
  2. Prologue | February 1886
  3. PART 1 | 1887–1896
  4. May 1887
  5. April 1888
  6. April 1891
  7. August 1893
  8. September 1896
  9. PART 2 | 1897–1901
  10. August 1897
  11. April 1898
  12. September 1898
  13. August 1901
  14. PART 3 | 1902–1907
  15. May 1902
  16. May 1906
  17. June 1906
  18. December 1906
  19. March 1907
  20. PART 4 | 1907–1913
  21. September 1907
  22. November 1907
  23. November 1908
  24. May 1909
  25. December 1912
  26. January 1913
  27. May 1913
  28. PART 5 | 1914–1915
  29. August 1914
  30. May 1915
  31. July 1915
  32. September 1915
  33. PART 6 | 1928
  34. November 1928
  35. Epilogue | Adelaide, 1989
  36. Author’s Note
  37. Dedication
  38. Acknowledgements
  39. Timeline of the Oxford English Dictionary
  40. Timeline of Major Historical Events Featured in the Novel
  41. About the Author
  42. What’s next onyour reading list?

February 11th, 1907

My dear, dear Esme,

Of course you must come, and I will help arrange what must be arranged. But there is the question of your father, and of the way things might look. I will come to Oxford this Friday. I will arrive at 11:30am and would like you to meet me at the station. We will go straight to the Queens Lane Coffee House—it’s a long way from Jericho, and we’re unlikely to bump into anyone we know. Leave Lizzie to her duties at Sunnyside, but assure her that we three shall speak before I leave.

Your situation is not as rare as you might think. Many a young lady of means or education has found herself similarly inconvenienced. It is the oldest dilemma in history—the Virgin Mary, indeed! (Please don’t read this aloud to Lizzie, I know she would not approve.) But you see my point. You are in good company, though that is unlikely to soothe you. I’m just grateful you had the good sense to confide in me before you had a chance to consider alternative solutions. From down that alley many a young lady has not returned.

I have a proposition for you, Esme. If you are going to come and live with Beth and me, I would like you to be my research assistant. My History of England is in need of updating, and I have been contemplating a biography of my grandfather for some years. He was a parliamentarian, you know. A very interesting man, with ideas before his time—I daresay your friend Tilda would have liked him very much. I will, of course, require your services at the earliest convenience. We can discuss the details when we have tea on Friday.

Do you understand me, Esme? You will be doing me a great service, and when the work is done, you will return to Oxford and continue with your role in the Scriptorium. Your path, whatever you want it to be, need not be diverted.

I will put all that is relevant in a letter to Dr. Murray, and I am confident he will consider my offer an opportunity that will only increase your value to him on your return.

Now, to your father. I have written to tell him of my trip, using “nag” as my excuse (if the current quotations are our guide to its meaning, then it will be recorded that women are the only perpetrators of this particular form of harassment). My plan at this stage is to arrange to see Harry at home, prime him for the news, calm his worst fears (which will all be for your current and future welfare) and make it clear we have it all in hand. Then you must tell him everything—within reason. He is a good man, Esme. He is not a prude or a zealot or a conservative, but he is a father and he loves you very much. You must remember that he wakes every day to a photograph of you in your infant smock. This news will be a shock. He will need time and understanding, and perhaps the opportunity to rant and rave. Allow him this.

Beyond that, there are other things we must discuss, but I think it best to leave them until we sit across from each other with a good pot of tea between us.

So, I will see you this Friday, 11:30am. Don’t be late.

Yours,

Ditte