Back Talking Leaves Save as PDF
Chapters (39)
  1. Cover
  2. Other Books By Joseph Bruchac
  3. Dedication
  4. CHARACTERS
  5. Willstown, Alabama,1821
  6. CHAPTER 1
  7. CHAPTER 2
  8. CHAPTER 3
  9. CHAPTER 4
  10. CHAPTER 5
  11. CHAPTER 6
  12. CHAPTER 7
  13. CHAPTER 8
  14. CHAPTER 9
  15. CHAPTER 10
  16. CHAPTER 11
  17. CHAPTER 12
  18. CHAPTER 13
  19. CHAPTER 14
  20. CHAPTER 15
  21. CHAPTER 16
  22. CHAPTER 17
  23. CHAPTER 18
  24. CHAPTER 19
  25. CHAPTER 20
  26. CHAPTER 21
  27. CHAPTER 22
  28. CHAPTER 23
  29. CHAPTER 24
  30. Afterword
  31. Sequoyah’sCherokee Syllabary
  32. CHEROKEE WORDS:
  33. FURTHER READING
  34. ACKNOWLEDGMENTS
  35. Special Excerpt from CODE TALKERS
  36. Listen, My Grandchildren
  37. CHAPTER ONE
  38. CHAPTER TWO
  39. What’s next onyour reading list?

On the back of the doll are two shapes carefully marked in ink. They look familiar to me because I have seen them before in one of the missionary’s books he called a primer. He uses that book to teach us the twenty-six letters in the English alphabet, letters that I have already learned. One resembles a capital . The other looks like a small .

“Ah,” I say. Then I speak the letters. “Gee bee.”

Ahyokah looks up at me. “What is geebee?”

I point at the two inked shapes. “Gee and bee,” I say.

“Tlahhuh!” Ahyokah says. “No!” She puts her little finger on the two shapes one after the other. “Lo,” she says. “Si.”

I’m confused, confusion that grows strong when she takes her other two dolls and shows me the marks on their backs.

“Meli,” she says. “ Me” and “ li.”

“Madi,” she says. “ Ma” and “ di.”

Those marks look nothing at all like any of the twenty-six letters I have learned from the missionary.

“Ahyokah,” someone calls from behind us. It takes a moment for me to realize it is my stepmother.

“Yes, Mother?”

“Now that your brother has met your dolls, let him go out on the porch with your father. You can come help me clean up.”

Ahyokah looks up at me again. I know what that look on her face means. I suspect it is on mine whenever my own mother calls me away from something I am doing. I grin at her and then look up toward the roof of the cabin.

What can we do except what our mothers ask us to do?

Ahyokah sighs, then gives me a little conspiratorial smile and nods.

What, indeed?

“I am coming, Etsi,” she says.

And as soon as she dances out of the room it feels empty. Am I missing her presence? Despite my best efforts, have I begun to like this little half sister I was so determined to ignore?

CHAPTER 6

Marbles

There are two chairs on the small porch of Sally Guess’s house. My father has settled himself peacefully into one of them and has already lit his pipe. Every now and then he lifts it from his lips and lets a little cloud of smoke drift up from his lips.

I have seen how some old people smoke. They puff hard on their pipes and chew the stems. They make it seem more like work than something that relaxes them. But it seems that even smoking, like everything my father does, is something that he does with a sort of gentle ease.

He nods his head toward the other chair. I settle in next to him.