Back Sparks Like Stars
Chapters (72)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Prologue
  4. Part I
  5. Chapter 1
  6. Chapter 2
  7. Chapter 3
  8. Chapter 4
  9. Chapter 5
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. Chapter 9
  14. Chapter 10
  15. Chapter 11
  16. Chapter 12
  17. Chapter 13
  18. Chapter 14
  19. Chapter 15
  20. Chapter 16
  21. Chapter 17
  22. Chapter 18
  23. Chapter 19
  24. Chapter 20
  25. Chapter 21
  26. Chapter 22
  27. Chapter 23
  28. Chapter 24
  29. Chapter 25
  30. Chapter 26
  31. Chapter 27
  32. Chapter 28
  33. Chapter 29
  34. Chapter 30
  35. Chapter 31
  36. Chapter 32
  37. Part II
  38. Chapter 33
  39. Chapter 34
  40. Chapter 35
  41. Chapter 36
  42. Chapter 37
  43. Chapter 38
  44. Chapter 39
  45. Chapter 40
  46. Chapter 41
  47. Chapter 42
  48. Chapter 43
  49. Chapter 44
  50. Chapter 45
  51. Chapter 46
  52. Chapter 47
  53. Chapter 48
  54. Chapter 49
  55. Chapter 50
  56. Chapter 51
  57. Chapter 52
  58. Chapter 53
  59. Chapter 54
  60. Chapter 55
  61. Chapter 56
  62. Chapter 57
  63. Chapter 58
  64. Chapter 59
  65. Chapter 60
  66. Chapter 61
  67. Epilogue
  68. Author’s Note
  69. Acknowledgments
  70. About the Author
  71. Also by Nadia Hashimi
  72. About the Publisher

And so, when I’m summoned to see all that remains of my family, I walk steadily, I am ready, for I have already seen what I came to see.

Epilogue

There is a joke I read years ago in an online chat room for Afghans. King Zahir Shah, who was monarch before Daoud Khan overthrew him and declared himself president, settled into a new life in Italy. He had gone from a gilded palace to a small apartment, from an exalted life to one of exile. He was a nobody living in a foreign land. Dejected, he went to see a psychiatrist. In the waiting room, an Italian man peered over the top of a magazine, curious how his malady ranked against those of others in the room. He leaned over and asked King Zahir Shah what affliction of the mind had prompted him to seek help.

King Zahir Shah explained that he had been, until recently, king of a sovereign nation. The Italian man said nothing.

When the door opened and the doctor’s assistant asked who was next in line, the Italian man pointed to the bald man with a graying mustache seated beside him and said with great empathy: “Take him first.”

Clay laughs when I tell him this story, at how much like delusion the histories of dispersed Afghans must sound to new neighbors. We are sitting on Mom’s porch watching fireflies light up the nearby woods. Mom is inside, packing up the leftovers of tonight’s dinner. Clay had offered to wash the dishes, but she shooed him away.

You’re a guest in my home tonight, she’d said. And only tonight. Tomorrow I’ll expect all hands on deck for breakfast.

This is our first weekend away at Mom’s house. Clay spent our first hour here taking in all the pictures on the walls, the curio crowded with souvenirs from around the world, and the carefully arranged spines on the bookshelf. He looked hesitant about touching some pieces, leaning in with his hands behind his back.

My fingers float to my neck, a habit formed since I started wearing my mother’s necklace. Clay bought me a glass dome for my father’s pocket watch. It sits on my desk where I sometimes lose myself staring at it, watching time suspended. Dayo, my stoic friend, cried to see it. I showed her pictures of the three graves on a hilltop in Kabul. I told her about the burial I’d finally been able to arrange for my family. Though they hadn’t been sent off with a twenty-one-gun salute like Rostam’s grandfather, they had been laid to rest in dignity, with headstones to mark their existence.

“You’re thinking about them,” Clay observes.

I look down.