Back Burns Save as PDF
Contents (73)
  1. CONTENTS
  2. INTRODUCTION
  3. FOLK-TALES FOR AN ENLIGHTENED AGE
  4. DEATH AND DOCTOR HORNBOOK A True Story
  5. TO A MOUSE
  6. THE TWA DOGS A Tale
  7. HALLOWEEN
  8. ADDRESS TO THE DEIL
  9. TO A LOUSE
  10. ADDRESS OF BEELZEBUB
  11. TAM O’ SHANTER A Tale
  12. RELIGIOUS SENTIMENT AND SATIRE
  13. A PRAYER, IN THE PROSPECT OF DEATH
  14. HOLY WILLIE’S PRAYER
  15. THE HOLY FAIR
  16. THE COTTER’S SATURDAY NIGHT Inscribed to R. Aiken, Esq.
  17. PRAYER – O THOU DREAD POWER
  18. EPIGRAM TO MISS AINSLIE IN CHURCH
  19. LOVE AND SEX
  20. THE RIGS O BARLEY Tune: Corn rigs are bonie
  21. MARY MORISON Tune: Duncan Davison
  22. GREEN GROW THE RASHES, O
  23. A POET’S WELCOME TO HIS LOVE-BEGOTTEN DAUGHTER
  24. THE FORNICATOR Tune: Clout the Cauldron
  25. THE JOLLY BEGGARS – A CANTATA
  26. THE LASS O BALLOCHMYLE Tune: Ettrick Banks
  27. LIBEL SUMMONS
  28. CA’ THE YOWES TO THE KNOWES
  29. AULD LANG SYNE
  30. YESTREEN I HAD A PINT O WINE Tune: Banks of Banna
  31. AE FOND KISS Tune: Rory Dall’s Port
  32. HIGHLAND MARY Tune: Katherine Ogie
  33. A RED RED ROSE
  34. O, WERT THOU IN THE CAULD BLAST Tune: Lenox love to Blantyre
  35. COMIN THRO THE RYE Tune: Miller’s Wedding
  36. WHA’LL MOW ME NOW? Tune: Comin thro the rye
  37. O SAW YE MY MAGGIE
  38. CONTEMPORARY POLITICS
  39. BALLAD ON THE AMERICAN WAR Tune: Killiecrankie
  40. A DREAM
  41. THE FÊTE CHAMPETRE Tune: Killiecrankie
  42. ODE ON THE DEPARTED REGENCY BILL
  43. THE RIGHTS OF WOMAN Spoken by Miss Fontenelle on her benefit night
  44. WHY SHOULDNA POOR FOLK MOWE Tune: The Campbells are comin
  45. SCOTS WHA HAE Tune: Hey Tutti Tatie
  46. ODE FOR GENERAL WASHINGTON’S BIRTHDAY
  47. A MAN’S A MAN FOR A’ THAT
  48. DOES HAUGHTY GAUL INVASION THREAT? Tune: Push about the Jorum
  49. SCOTTISH CULTURAL HISTORY
  50. SCOTCH DRINK
  51. ADDRESS TO A HAGGIS
  52. LINES ON FERGUSSON, THE POET
  53. THE BONIE MOOR-HEN Tune: Beware of the Hunting
  54. JOHNIE COPE
  55. MY HEART’S IN THE HIGHLANDS Tune: Failte na miosg
  56. AWA, WHIGS, AWA
  57. THE WHITE COCKADE
  58. LAMENT OF MARY QUEEN OF SCOTS ON THE APPROACH OF SPRING
  59. THERE’LL NEVER BE PEACE TILL JAMIE COMES HAME
  60. YE JACOBITES BY NAME
  61. SUCH A PARCEL OF ROGUES IN A NATION
  62. OCCASIONAL AND BIOGRAPHICAL VERSE
  63. I’LL GO AND BE A SODGER
  64. MY FATHER WAS A FARMER Tune: The Weaver and his Shuttle, O
  65. THE DEATH AND DYING WORDS OF POOR MAILIE, THE AUTHOR’S ONLY PET YOWE
  66. EPITAPH ON MY HONOURED FATHER
  67. EPISTLE TO DAVIE, A BROTHER POET
  68. EPISTLE TO J. LAPRAIK
  69. THE AULD FARMER’S NEW-YEAR MORNING SALUTATION TO HIS AULD MARE, MAGGIE
  70. LINES WRITTEN ON A BANK-NOTE
  71. THE FAREWELL
  72. REPLY TO A TRIMMING EPISTLE RECEIVED FROM A TAYLOR
  73. SELECT SCOTS GLOSSARY

‘Tell him, he was a Master kin’,

An ay was guid to me an mine;

An now my dying charge I gie him,

My helpless lambs, I trust them wi him.

‘O bid him save their harmless lives,

Frae dogs, an tods, an butcher’s knives!

But gie them guid cow-milk their fill,

Till they be fit to fend themsel;

An tent them duly, e’er, an morn,

Wi taets o hay an ripps o corn.

‘An may they never learn the gaets,

Of ither vile, wanrestfu pets –

To slink thro slaps, an reave an steal,

At stacks o pease, or stocks o kail!

So may they, like their great forbears,

For monie a year come thro the sheers:

So wives will gie them bits o bread,

An bairns greet for them when they’re dead.

‘My poor toop-lamb, my son an heir,

O, bid him breed him up wi care!

An if he live to be a beast,

To pit some havins in his breast!

An warn him – what I winna name –

To stay content wi yowes at hame;

An no to rin an wear his cloots,

Like ither menseless, graceless brutes.

‘An niest, my yowie, silly thing,

Gude keep thee frae a tether string!

O, may thou ne’er forgather up,

Wi onie blastit, moorland toop;

But ay keep mind to moop an mell,

Wi sheep o credit like thysel!

‘And now, my bairns, wi my last breath,

I lea’e my blessin wi you baith:

An when you think upo your mither,

Mind to be kind to ane anither.

‘Now, honest Hughoc, dinna fail,

To tell my master a’ my tale;

An bid him burn this cursed tether,

An for thy pains thouse get my blether.’

This said, poor Mailie turn’d her head,

An clos’d her een amang the dead!

EPITAPH ON MY HONOURED FATHER

O ye whose cheek the tear of pity stains,

Draw near with pious rev’rence, and attend!

Here lie the loving husband’s dear remains,

The tender father, and the gen’rous friend.

The pitying heart that felt for human woe,

The dauntless heart that fear’d no human pride,

The friend of man, to vice alone a foe;

‘For ev’n his failings lean’d to virtue’s side.’

EPISTLE TO DAVIE, A BROTHER POET

While winds frae aff Ben-Lomond blaw,

And bar the doors wi drivin snaw,

And hing us owre the ingle,

I set me down to pass the time,

And spin a verse or twa o rhyme,

In hamely, westlin jingle:

While frosty winds blaw in the drift,

Ben to the chimla lug,

I grudge a wee the great-folk’s gift,

That live sae bien an snug:

I tent less, and want less

Their roomy fire-side;

But hanker, and canker,

To see their cursed pride.

It’s hardly in a body’s pow’r,

To keep, at times, frae being sour,

To see how things are shar’d;

How best o chiels are whyles in want,

While coofs on countless thousands rant.

And ken na how to ware’t;

But, Davie, lad, ne’er fash your head