Chapters (111)
- Cubierta
- Agent 6
- 1950
- Moscow
- Moscow
- Moscow
- Same Day
- Moscow
- Moscow
- Moscow
- Moscow
- FIFTEEN YEARS LATER
- Moscow
- Next Day
- Manhattan
- Airspace over New York City
- Manhattan
- Manhattan
- New Jersey
- Bradhurst
- Manhattan
- Bradhurst
- Same Day
- Same Day
- Same Day
- Manhattan
- Same Day
- Manhattan
- Moscow
- Manhattan
- Moscow
- Manhattan
- Same Day
- Manhattan
- Bradhurst
- Manhattan
- Harlem
- Manhattan
- Manhattan
- Same Day
- Same Day
- Global Travel Company
- Manhattan
- Manhattan
- Manhattan
- Manhattan
- Harlem
- ONE WEEK LATER
- USSR
- Moscow
- Same Day
- EIGHT YEARS LATER
- Soviet–Finnish Border
- SEVEN YEARS LATER
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Headquarters of the 40th Army
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Kabul Province
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Greater Province of Kabul
- Same Day
- Greater Province of Kabul
- The Border of Laghman and
- Greater Province of Kabul
- The Road from Kabul to Jalalabad
- The Border of Laghman and
- Village of Sau
- Same Day
- Same Day
- Same Day
- Same Day
- Nangarhar Province
- Next Day
- Same Day
- Same Day
- Same Day
- Hindu Kush Mountain Range
- Same Day
- Pakistan
- Next Day
- Same Day
- SIX MONTHS LATER
- Manhattan
- Bradhurst
- New York City
- Same Day
- Same Day
- Washington DC
- Same Day
- Harlem
- Harlem
- New Jersey
- New Jersey
- Same Day
- Same Day
- Same Day
- New York City
- ONE MONTH LATER
- Soviet Airspace above Moscow
- Moscow
- Same Day
- Next Day
- ACKNOWLEDGEMENTS
- Autor
It puzzled Yates why the Soviets had made so many attempts to contact Austin, imploring him to attend the concert tonight. What did they expect him to do? They would never secure permission to have him enter the United Nations. He was certain Austin was lying when he said he knew nothing and Yates could sene something was wrong – something he’d missed, an agenda he couldn’t see. He’d worked too hard, for too long, to allow Jesse to have any kind of final flourish in the limelight.
Feeling considerably less hung-over, he stepped out of the apartment building, checking his pockets for cigarettes, again forgetting that they were in the car. There was another group of young men to his side, perched on the steps, two sitting down and two standing up. For a group of nobodies they were comically overdressed, with neat shirts tucked in, waistcoats and jackets, and two even had ties, as if they worked in a bank. They were smoking roll-ups. Yates walked up to them:
—Would any of you gentlemen be so kind as to roll one for me?
It wouldn’t have been difficult to fetch his own from the car but this was more fun. The men exchanged glances, silently weighing up his request. They knew he was law. They hated him. And yet they couldn’t say no.
Repeat after me: Your hatred doesn’t matter.
It was a thrill to watch, these tough young men totally powerless, full of swagger and attitude yet obedient and servile, suppliant before him, like the most limp-wristed of men.
The youngest man produced tobacco and rolled a perfect cigarette. He took care over it, making sure Yates had no reason to be annoyed. He was smart: understanding that even the slightest sign of defiance would inflame Yates. When it was finished, he offered it. Yates accepted, but did not take out his matches, even though he had them in his pocket.
—I prefer my tobacco to burn a little before I smoke it.
A different man lit a match, holding the flame steady in front of Yates. Yates dipped the end of the cigarette into the flame, lighting the cigarette and inhaling, smiling his gratitude.
—Been a while since I’ve tasted tobacco this cheap. Reminds me of when I first started to smoke as a kid. You men have a productive day. Enjoy the sun.
The man extinguished the match with an angry flick of his wrist – the closest he dared to a display of his emotions. Yates sucked deeply on the cigarette, savouring this moment – a sublime moment, on a beautiful sunny day.
***