Back Agent 6 Save as PDF
Chapters (111)
  1. Cubierta
  2. Agent 6
  3. 1950
  4. Moscow
  5. Moscow
  6. Moscow
  7. Same Day
  8. Moscow
  9. Moscow
  10. Moscow
  11. Moscow
  12. FIFTEEN YEARS LATER
  13. Moscow
  14. Next Day
  15. Manhattan
  16. Airspace over New York City
  17. Manhattan
  18. Manhattan
  19. New Jersey
  20. Bradhurst
  21. Manhattan
  22. Bradhurst
  23. Same Day
  24. Same Day
  25. Same Day
  26. Manhattan
  27. Same Day
  28. Manhattan
  29. Moscow
  30. Manhattan
  31. Moscow
  32. Manhattan
  33. Same Day
  34. Manhattan
  35. Bradhurst
  36. Manhattan
  37. Harlem
  38. Manhattan
  39. Manhattan
  40. Same Day
  41. Same Day
  42. Global Travel Company
  43. Manhattan
  44. Manhattan
  45. Manhattan
  46. Manhattan
  47. Harlem
  48. ONE WEEK LATER
  49. USSR
  50. Moscow
  51. Same Day
  52. EIGHT YEARS LATER
  53. Soviet–Finnish Border
  54. SEVEN YEARS LATER
  55. Greater Province of Kabul
  56. Greater Province of Kabul
  57. Greater Province of Kabul
  58. Greater Province of Kabul
  59. Greater Province of Kabul
  60. Headquarters of the 40th Army
  61. Greater Province of Kabul
  62. Greater Province of Kabul
  63. Greater Province of Kabul
  64. Kabul Province
  65. Greater Province of Kabul
  66. Greater Province of Kabul
  67. Greater Province of Kabul
  68. Same Day
  69. Greater Province of Kabul
  70. The Border of Laghman and
  71. Greater Province of Kabul
  72. The Road from Kabul to Jalalabad
  73. The Border of Laghman and
  74. Village of Sau
  75. Same Day
  76. Same Day
  77. Same Day
  78. Same Day
  79. Nangarhar Province
  80. Next Day
  81. Same Day
  82. Same Day
  83. Same Day
  84. Hindu Kush Mountain Range
  85. Same Day
  86. Pakistan
  87. Next Day
  88. Same Day
  89. SIX MONTHS LATER
  90. Manhattan
  91. Bradhurst
  92. New York City
  93. Same Day
  94. Same Day
  95. Washington DC
  96. Same Day
  97. Harlem
  98. Harlem
  99. New Jersey
  100. New Jersey
  101. Same Day
  102. Same Day
  103. Same Day
  104. New York City
  105. ONE MONTH LATER
  106. Soviet Airspace above Moscow
  107. Moscow
  108. Same Day
  109. Next Day
  110. ACKNOWLEDGEMENTS
  111. Autor

Leo took his eyes off the road, regarding this beautiful young woman with her large pale-green eyes. Quite unlike Raisa, she was naive and earnest – it was impossible to imagine Raisa ever being so gullible. Raisa was a survivor and the shrewdest woman Leo had ever known. He was unsure if Nara Mir wanted him to contradict her. Without answering, Leo turned back to the dirt road. Though the swirls of dust, coming into view directly ahead, was the outline of Pul-i-Charki prison.

Though the plans and design for the prison predated the Communist Revolution, the completion of the flity coincidentally corresponded with the arrival of the Revolution, creating the impression that one could not exist without the other: an infamous political prison required a revolution as much as a revolution required an infamous political prison. Remarkably, this was Leo’s first time here. He’d avoided Pul-i-Charki, declining any assignments connected with it. There was no need for him to go inside to know what kind of place it was. Conditions would be inhumane. Degradation and humiliation would be institutionalized. Under the reign of the former president, guards preferred broken soda bottles as a torture instrument of choice, displaying an inexplicable loyalty for an American soda brand that could be bought in Kabul, a type of fizzy, orange-flavoured sugar water called Fanta. There were the more familiar methods, some lifted directly from the Soviet model, including electrodes, bare knuckles and truncheons. Savagery had its clichés too.

The familiarity was not limited to the instruments of terror but extended to the lines spoken by its lead players. Aarif Abdullah, one of the former guards in charge of Pul-i-Charki, had boasted to Leo:

A million Afghans are all that should remain alive – a million Communists, and the rest, we do not need. We’ll get rid of all of them.

This indifference to human life, this absurd and chilling pomposity, could have been the anthem of authoritarianism. These grandiose proclamations were made by men drunk on the power of life and death, unaware that they were behaving more or less exactly the same as the Soviet guards and prison governors who’d lived thirty or forty years before them, thousands of miles away, surrounded by snow and ice, rather than dust and desert. Despite their supreme power they expressed no trace of individuality or personality, as if power possessed their minds and made puppets of them, these would-be gods.

As Leo came to a stop, Nara became even more flustered, her hands fidgeting. She opened the glove compartment. There was a pistol and a clip of ammunition. She shut the glove compartment. Briefly, Leo wondered if she was going to be sick. She looked at Leo, utterly lost.

—But I’m their daughter.

Leo took out his sunglasses, glancing at the dirt on the lens and not bothering to clean them. They’d arrived.

Greater Province of Kabul

10 Kilometres East of the City of Kabul - Pul-i-Charkhi Prison

Same Day