Back Agent 6 Save as PDF
Chapters (111)
  1. Cubierta
  2. Agent 6
  3. 1950
  4. Moscow
  5. Moscow
  6. Moscow
  7. Same Day
  8. Moscow
  9. Moscow
  10. Moscow
  11. Moscow
  12. FIFTEEN YEARS LATER
  13. Moscow
  14. Next Day
  15. Manhattan
  16. Airspace over New York City
  17. Manhattan
  18. Manhattan
  19. New Jersey
  20. Bradhurst
  21. Manhattan
  22. Bradhurst
  23. Same Day
  24. Same Day
  25. Same Day
  26. Manhattan
  27. Same Day
  28. Manhattan
  29. Moscow
  30. Manhattan
  31. Moscow
  32. Manhattan
  33. Same Day
  34. Manhattan
  35. Bradhurst
  36. Manhattan
  37. Harlem
  38. Manhattan
  39. Manhattan
  40. Same Day
  41. Same Day
  42. Global Travel Company
  43. Manhattan
  44. Manhattan
  45. Manhattan
  46. Manhattan
  47. Harlem
  48. ONE WEEK LATER
  49. USSR
  50. Moscow
  51. Same Day
  52. EIGHT YEARS LATER
  53. Soviet–Finnish Border
  54. SEVEN YEARS LATER
  55. Greater Province of Kabul
  56. Greater Province of Kabul
  57. Greater Province of Kabul
  58. Greater Province of Kabul
  59. Greater Province of Kabul
  60. Headquarters of the 40th Army
  61. Greater Province of Kabul
  62. Greater Province of Kabul
  63. Greater Province of Kabul
  64. Kabul Province
  65. Greater Province of Kabul
  66. Greater Province of Kabul
  67. Greater Province of Kabul
  68. Same Day
  69. Greater Province of Kabul
  70. The Border of Laghman and
  71. Greater Province of Kabul
  72. The Road from Kabul to Jalalabad
  73. The Border of Laghman and
  74. Village of Sau
  75. Same Day
  76. Same Day
  77. Same Day
  78. Same Day
  79. Nangarhar Province
  80. Next Day
  81. Same Day
  82. Same Day
  83. Same Day
  84. Hindu Kush Mountain Range
  85. Same Day
  86. Pakistan
  87. Next Day
  88. Same Day
  89. SIX MONTHS LATER
  90. Manhattan
  91. Bradhurst
  92. New York City
  93. Same Day
  94. Same Day
  95. Washington DC
  96. Same Day
  97. Harlem
  98. Harlem
  99. New Jersey
  100. New Jersey
  101. Same Day
  102. Same Day
  103. Same Day
  104. New York City
  105. ONE MONTH LATER
  106. Soviet Airspace above Moscow
  107. Moscow
  108. Same Day
  109. Next Day
  110. ACKNOWLEDGEMENTS
  111. Autor

Reading the transcripts of Jesse Austin’s speeches and American interviews last night, Leo had encountered several heated exchanges where Austin had been accused of believing a falsified vision of Russia manufactured for gullible Westerners. The accusations had stung. He’d refuted the claims. But Leo was left with no doubt that Austin would be sensitive to his tour being overly managed. For this reason Leo and Grigori had spent the evening preparing several smaller stores close to the route of their itinerary. Leo had pre-empted the possibility of an impromptu visit. They’d alerted the managers and where possible they’d directed additional suphere Ato fill their shelves. He calculated that a polished version of reality might be more effective than an artificial model of perfection. Without the time to personally check every store their fate was in the hands of the store managers. Glancing from side to side, checking on the shelves, the state of the floors, he was relieved to see that the store was clean and reasonably well stocked. There was fresh bread and cartons of eggs. The customers were real, not hand-selected, and their good mood was entirely genuine as they marvelled at their luck, shopping on a day when there was so much choice.

The old woman at the front of the queue gleefully collected a carton of eggs. With the excitement of the purchase and the confusion of having MGB agents watch her, she lost concentration. The carton slipped from her grip, falling to the floor. Austin was the first to step up to help. Leo caught the store manager’s glance – there was fear in his eyes. Something was wrong. Reacting quickly, Leo ran past Austin, picking up the carton and checking inside. Instead of eggs, there were six small rocks.

Leo shut the carton, handing it back to the manager.

—They broke.

The manager’s hands were shaking as he took the carton. Austin called out:

—Hold on!

The manager stood, trembling. Leo imagined the six small rocks shaking inside the carton. Austin gestured at the elderly woman.

—She’s going to get another carton, isn’t she? Without charge?

Leo put his hand on the woman’s shoulder, imagining her disappointment when she arrived home to find herself the proud owner of six small rocks.

—Of course.

Most of the officials were outside, pressed up against the window, too scared to move, trying to keep some distance between themselves and what they presumed was the ongoing debacle. Gradually they plucked up the courage to step into the store, wearing brittle smiles. Austin was pleased.

—This is great, really great.

The shop visit had been a success. The official who’d suggested tea before did so again.

Austin shook his head.

—What is it with you and tea?

The officials laughed. Austin declared:

—I’m eager to see more. What’s next?