Back When We Were Young
Chapters (58)
  1. Cover
  2. Title Page
  3. Dedication
  4. Epigraph
  5. Joey
  6. Joey
  7. Joey
  8. Sarah
  9. Sarah
  10. Joey
  11. Joey
  12. Joey
  13. Joey
  14. Sarah
  15. Joey
  16. Joey
  17. Sarah
  18. Joey
  19. Joey
  20. Joey
  21. Joey
  22. Joey
  23. Sarah
  24. Joey
  25. Joey
  26. Joey
  27. Joey
  28. Joey
  29. Joey
  30. Joey
  31. Sarah
  32. Sarah
  33. Joey
  34. Joey
  35. Joey
  36. Joey
  37. Sarah
  38. Sarah
  39. Joey
  40. Joey
  41. Joey
  42. Sarah
  43. Joey
  44. Joey
  45. Chapter Forty-One
  46. Joey
  47. Sarah
  48. Joey
  49. Joey
  50. Joey
  51. Joey
  52. Reading Group Guide
  53. Letter to Readers
  54. Discussion Questions
  55. Historical Note
  56. Acknowledgments
  57. Discover More
  58. About the Author

My name is Elena Kallas, and I am the daughter of Milos Christakos. I do not know how to tell you this so I am just going to come out with it. Two weeks ago, a day before you sent your first message to my father, my father was in an accident. He was walking to the fishing wharf on our island. At ninety-four, he still walked that route every day. He liked to have a coffee and watch the boats coming back from sea. But as he was crossing a street, he was struck by a car. He was admitted to the General Hospital of Lefkada, and by the time I rushed over, he was in a coma.

Oh, Mrs. Bezas. I am so sorry to say it. My father is very loved. We were all there. I have three grown children, and my brother, Adelphos, has four. The doctor said my father wouldn’t make it, that it would be a matter of hours.

Two days later, my father still hung on. I signed into his email. I was trying to reconstruct his life. He’d lived alone for so many years. My mother died when I was young, and he’d never had a partner since. I figured there would be bills to pay. Friends to contact. I saw an email fresh in his box notifying him of a Facebook message from you.

I instantly knew who you were. You see, fifteen years ago, my father asked me to accompany him to a reunion of Holocaust survivors on the island of Corfu. He told me that, when he was a teenager, he fell in love with a Jewish girl. That he didn’t want to be disloyal to the memory of my mother, but that he’d loved this girl with all his soul. He wanted to know she was okay. He wanted one more chance to see her. This girl was you, of course. We went to the reunion and met your daughter. I’m sure she’s told you. I translated as my father told your daughter that not a day goes by that he doesn’t think of you. Your daughter said you were happily married. She said she would give you my father’s contact information.

If there is one thing in life you should not doubt, please know how my father loved you. I watched the tears run down his face as we took the ferry back to Igoumenitsa. He told me you had once taken the ferry together.