Back West of the Jordan Save as PDF
Chapters (45)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Make It Delicious
  4. PART ONE
  5. 1 HALA Going Home
  6. 2 MAWAL Nawara
  7. 3 SORAYA Fire
  8. 4 KHADIJA Sand and Fire
  9. PART TWO
  10. 5 HALA Mourning
  11. 6 MAWAL Crossing
  12. 7 SORAYA Visas
  13. 8 MAWAL Flowers from My Roza
  14. 9 KHADIJA School
  15. 10 HALA White
  16. 11 HALA Weddings
  17. 12 SORAYA Success
  18. 13 MAWAL America
  19. 14 KHADIJA Birthday
  20. 15 SORAYA The American Dream
  21. 16 KHADIJA Social Studies
  22. 17 SORAYA Fancy-Dance Man
  23. 18 HALA Sharif
  24. 19 MAWAL Looking
  25. 20 HALA Aqaba
  26. 21 HALA Visiting
  27. 22 MAWAL The Beautiful Gift
  28. 23 KHADIJA Traditions
  29. 24 HALA Dress Up
  30. 25 HALA Backgammon
  31. PART THREE
  32. 26 KHADIJA Sleeping Over
  33. 27 SORAYA Love Story/Remembering Story
  34. 28 KHADIJA Mothers
  35. 29 MAWAL Maziuna
  36. 30 SORAYA Clouds
  37. 31 KHADIJA Long Distance
  38. 32 HALA Old Men
  39. PART FOUR
  40. 33 HALA Naked Underneath
  41. 34 MAWAL Safe
  42. 35 KHADIJA Fire
  43. 36 SORAYA Just Down the Road
  44. 37 HALA Bare Walls
  45. Acknowledgments

“It’s very scary sometimes, Um Radwan, though thank God we are doing all right. It’s very easy to miss your family there—no one is friendly and the cities can be very dangerous. Things could be worse though. Life is made of good and bad.”

“There are some who would say it is entirely bad,” says Um Radwan. The children are chased out of the room by the women’s disappointments and by the loud neighbor who has no soft words for anyone.

“What is this burden that God has given us to bear?” says Um Radwan.

“It’s the will of God and we must endure,” says Sahar.

“The worst part of it is that my children talk like Americans,” Shahira says, opening up the stories the other women have been waiting for. “Even the two older girls, the ones born here, they live like Americans, always busy and no time ever, and there is nothing I can do to change that.”

“What a shame.”

She waits to continue.

“My husband is very difficult at times and does not respect people, not even his own father. Oof, you should hear the way he talks to him, just like an American. I mean no respect at all,” Shahira says, glancing at her sister, who is listening quietly. “What a shame,” she says.

“When I went to America with my two little daughters, I was not foolish enough to believe that everything would be like a fairy tale, but I did think I would find some comfort in life.” Shahira pauses for a moment, turning to her mother, but her mother’s eyes are nowhere near looking into hers, and are well beyond worrying about the sadness stitched into her daughter’s face.

“It is very difficult to live among strangers and more difficult when those strangers are your own children.” She stares at the television and her sister nods in sympathy.

The visit only lasts two weeks—“How can I stay longer when I have four children to take care of?”—despite the protests of her sister, who begs her to stay another month. Before Shahira leaves, she and her sister go to Jerusalem with a video camera so she can take her country home, give it to her children in a way they will take it.

“Next time, God willing, you will stay for much longer and you will bring all your children with you,” says Sahar as Shahira is saying good-bye to everyone.

Bajis and his van are waiting and Shahira goes to sit with her mother one more time before she leaves. No one else is in the room and Shahira is quiet as she looks at the gypsy scarf that ties up the remains of her mother’s hair.

“Ma, I’m going now.”

Maziuna turns to look at her, but then looks away as though not recognizing her grown-up daughter.

“Ma, please take care of yourself.”