Back The Third Daughter
Chapters (68)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Prologue
  5. Part I
  6. Chapter One
  7. Chapter Two
  8. Chapter Three
  9. Chapter Four
  10. Chapter Five
  11. Chapter Six
  12. Chapter Seven
  13. Chapter Eight
  14. Chapter Nine
  15. Chapter Ten
  16. Chapter Eleven
  17. Chapter Twelve
  18. Chapter Thirteen
  19. Chapter Fourteen
  20. Chapter Fifteen
  21. Chapter Sixteen
  22. Chapter Seventeen
  23. Chapter Eighteen
  24. Chapter Nineteen
  25. Chapter Twenty
  26. Chapter Twenty-One
  27. Part II
  28. Chapter Twenty-Two
  29. Chapter Twenty-Three
  30. Chapter Twenty-Four
  31. Chapter Twenty-Five
  32. Chapter Twenty-Six
  33. Chapter Twenty-Seven
  34. Chapter Twenty-Eight
  35. Chapter Twenty-Nine
  36. Chapter Thirty
  37. Chapter Thirty-One
  38. Chapter Thirty-Two
  39. Chapter Thirty-Three
  40. Chapter Thirty-Four
  41. Part III
  42. Chapter Thirty-Five
  43. Chapter Thirty-Six
  44. Chapter Thirty-Seven
  45. Chapter Thirty-Eight
  46. Chapter Thirty-Nine
  47. Chapter Forty
  48. Chapter Forty-One
  49. Chapter Forty-Two
  50. Chapter Forty-Three
  51. Chapter Forty-Four
  52. Chapter Forty-Five
  53. Chapter Forty-Six
  54. Chapter Forty-Seven
  55. Chapter Forty-Eight
  56. Epilogue
  57. Author’s Note
  58. Acknowledgments
  59. Glossary
  60. P.S. Insights, Interviews & More . . .*
  61. About the Author
  62. Buenos Aires, 1996
  63. About the Book
  64. Ezrat Nashim Poster
  65. Reading Group Guide
  66. Praise
  67. Also by Talia Carner
  68. About the Publisher

She shrugged. “They are young and make a very good impression.” She thought of Moskowitz’s first appearance in her life. He no longer traveled to Eastern Europe. In his mid-thirties and tending to fat, he might be suspected of being a widower with children; younger men had better luck with teenage maidens. “They look for agunot, too,” she added, “and—”

Señor Ramos raised his hand to stop her. “Agu—what?”

“Married women abandoned by their husbands,” Sergio interjected. “They can’t remarry without a Jewish divorce, called a get. In their extremely poor society, without financial support, they have no means of survival.”

Batya added, “Some matchmakers give the alfonsos lists of agunot in their villages, so they can offer these women jobs here. If an aguna has a daughter, it’s a double coup. They call the girl ‘lightweight.’”

“Thank you.” Señor Ramos leaned forward on his elbows and looked into Batya’s eyes. “Do you know of any other woman in your situation who might talk to me?”

Batya pretended to consider the question, knowing the answer. She wouldn’t approach Rochel. Since Nettie’s death, Rochel, too, had changed, as if some light had dimmed in her and had been replaced by sadness. Or perhaps it was just fatigue. Batya also was exhausted from this life, but at least she had hope to sustain her. “There’s no way for me to know,” Batya finally said.

“What about someone who seems brazen, who talks back to Moskowitz?”

Glikel could never be trusted. Batya shook her head.

“Please say ‘yes’ or ‘no,’ so my clerk can write down your responses.”

“No.”

“How about someone from another house who fights with her pimp?”

“No.”

“Let me get it straight: You do not know of any girl—in your house or elsewhere—who fights with her pimp?”

Batya shrugged. “Many fight with their pimps. They are family. Fighting doesn’t mean anything.”

“Explain that, please?”

“They make up. The women give in. What’s their other option?” Annoyance crept up Batya’s spine at having to spell out the obvious. “We are told many times not to go to the authorities, because prostitution is legal. We are legally registered, so you know who we are. The police regard our pimps as our husbands and don’t get involved in ‘domestic disputes.’”

Señor Ramos scribbled something in his notepad. “You’ve heard conversations about the Jewish community ostracizing Zwi Migdal?”

“Sure. They lump the caftans and the kurves together. As if we—I—have a choice.”

“What about antislavery organizations. Any talk about those?”

Batya thought of the matrons Sergio had mentioned. She let out a puff of air in dismissal. “Those do-gooders are only interested in saving girls before they are trapped. They wouldn’t help someone like me. Anyway, Zwi Migdal has spies everywhere.”

“Spies. Any names you suspect?”