Chapters (58)
- Cover
- Dedication
- CHAPTER 1Typhoon ShelterYOU ASKED
- 1936–1937
- CHAPTER 2TUITION
- CHAPTER 3STEAMED FISH
- CHAPTER 4LETTERS ACROSS OCEANS
- CHAPTER 5MAKE A WISE DECISION
- CHAPTER 6Typhoon ShelterTHE TROUBLES OF CAPTAIN LEE
- CHAPTER 7ELOPE
- CHAPTER 8DINNER AT TAI HANG
- CHAPTER 9Typhoon ShelterTHE GEOMANTIC FATE OF WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 10RESIDENT ROMEO AND JULIET
- CHAPTER 11THE WORLD OF EMILY MAH
- CHAPTER 12JOLLY GOOD FELLOW
- CHAPTER 13FRAMED
- CHAPTER 14Typhoon ShelterME AND TING-YAN
- CHAPTER 15MONKEY’S WEDDING
- CHAPTER 16NOT GOLDEN
- CHAPTER 17POSSESSED BY LAUGHTER
- CHAPTER 18CHEUNG’S NEW HOME
- CHAPTER 19GO-BETWEEN
- CHAPTER 20AN UNEXPECTED VISITOR
- CHAPTER 21A VISIT TO WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 22CHILDHOOD HOME
- CHAPTER 23CHINESE WEDDING
- CHAPTER 24HORACE’S LEAP
- 1941
- CHAPTER 25STUFFED CRAB
- CHAPTER 26ST STEPHEN’S COLLEGE
- CHAPTER 27WHEN IS A FISH NOT A FISH?
- CHAPTER 28Typhoon ShelterTHE CHINESE COOPERATIVE COUNCIL
- CHAPTER 29STUBBORN
- CHAPTER 30LOOTED
- 1942
- CHAPTER 31NOMA WANTS A PARTY
- CHAPTER 32BURN THIS LETTER
- CHAPTER 33VERY PREGNANT
- CHAPTER 34GET OUT WHILE YOU CAN
- CHAPTER 35SCAR
- CHAPTER 36THE NEWS ABOUT TAK-TAM
- CHAPTER 37WHAT CHILD IS THIS?
- CHAPTER 38MOON AND STARS OVER SAI KUNG
- CHAPTER 39TIMELESS TEST MATCH
- CHAPTER 40A CUP OF SALT
- CHAPTER 41ENDGAME
- CHAPTER 42THIS FISH
- CHAPTER 43EMILY FLEES
- CHAPTER 44ESCAPE
- CHAPTER 45NOT A DREAM
- CHAPTER 46CHEUNG PLOTS REVENGE
- CHAPTER 47Typhoon ShelterLET’S GO HOME
- CHAPTER 48THE SEA AT NIGHT
- CHAPTER 49CARP’S EYE
- CHAPTER 50IN THE CHAPEL
- CHAPTER 51Typhoon ShelterTHE FINAL SECRET
- Acknowledgments
- Notes on Spelling, Transliteration, Naming, and Language
In Grandfather Cheung’s time, the Public Works Department got involved and began dredging and digging and building. They drained the water from the swamp and turned it into the Jockey Club. Horse racing, so fantastic! Chinese people love to gamble, you know. But then they put up signs: No Chinese Allowed! At least not until 1926, after the floods, after Cheung and his family were relocated. Well, their lucky racecourse was also doomed because of all the ghosts from the cemeteries above wandering through it. But they didn’t believe in such things, called it superstition. If it’s superstitious to believe in ghosts, why isn’t it superstitious to believe in gambling luck? Don’t ask me, I’m just one ugly old lady. No one cares what I think.
Well, the three graces, or the three witches, however you want to think about them—Cheung Wan-See, Cheung Hok-Yee, and Ng Yim-Fong—they could see the geomantic trouble coming a mile off. They could see the romantic trouble coming too, but no one asked them like no one asks me. Except you, of course, my darling, but you ask in such a strange way. Ho kei gwai. Very weird. I don’t understand you at all.
Public Works would not be daunted! They built roads, they built a sanatorium, they built residences. They knocked down Morrison Hill and used some of it to build up the land and some of it to reclaim ocean. Wong Nai Chung Village, which had once sat on land rising to become hillside at the end of the valley, sank beneath all the new roads and buildings.
Well, the big fight in the family was when Public Works came knocking, looking for workers to build a retaining wall along Stubbs Road. Wan-See, Hok-Yee, and Yim-Fong were against the men going to do that work. But Cheung and his father wanted to go. By then, the family was so poor. Three generations had passed since it was possible to farm rice. Cheung and his father were always looking a job, and construction work close to home paid as well as quarry work farther away. Whether they helped or not, the wall was going to get built. So why not work close to the village and be able to come home for dinner? “Anyway, the wall will protect the village from flood waters by holding them back.”