Chapters (58)
- Cover
- Dedication
- CHAPTER 1Typhoon ShelterYOU ASKED
- 1936–1937
- CHAPTER 2TUITION
- CHAPTER 3STEAMED FISH
- CHAPTER 4LETTERS ACROSS OCEANS
- CHAPTER 5MAKE A WISE DECISION
- CHAPTER 6Typhoon ShelterTHE TROUBLES OF CAPTAIN LEE
- CHAPTER 7ELOPE
- CHAPTER 8DINNER AT TAI HANG
- CHAPTER 9Typhoon ShelterTHE GEOMANTIC FATE OF WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 10RESIDENT ROMEO AND JULIET
- CHAPTER 11THE WORLD OF EMILY MAH
- CHAPTER 12JOLLY GOOD FELLOW
- CHAPTER 13FRAMED
- CHAPTER 14Typhoon ShelterME AND TING-YAN
- CHAPTER 15MONKEY’S WEDDING
- CHAPTER 16NOT GOLDEN
- CHAPTER 17POSSESSED BY LAUGHTER
- CHAPTER 18CHEUNG’S NEW HOME
- CHAPTER 19GO-BETWEEN
- CHAPTER 20AN UNEXPECTED VISITOR
- CHAPTER 21A VISIT TO WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 22CHILDHOOD HOME
- CHAPTER 23CHINESE WEDDING
- CHAPTER 24HORACE’S LEAP
- 1941
- CHAPTER 25STUFFED CRAB
- CHAPTER 26ST STEPHEN’S COLLEGE
- CHAPTER 27WHEN IS A FISH NOT A FISH?
- CHAPTER 28Typhoon ShelterTHE CHINESE COOPERATIVE COUNCIL
- CHAPTER 29STUBBORN
- CHAPTER 30LOOTED
- 1942
- CHAPTER 31NOMA WANTS A PARTY
- CHAPTER 32BURN THIS LETTER
- CHAPTER 33VERY PREGNANT
- CHAPTER 34GET OUT WHILE YOU CAN
- CHAPTER 35SCAR
- CHAPTER 36THE NEWS ABOUT TAK-TAM
- CHAPTER 37WHAT CHILD IS THIS?
- CHAPTER 38MOON AND STARS OVER SAI KUNG
- CHAPTER 39TIMELESS TEST MATCH
- CHAPTER 40A CUP OF SALT
- CHAPTER 41ENDGAME
- CHAPTER 42THIS FISH
- CHAPTER 43EMILY FLEES
- CHAPTER 44ESCAPE
- CHAPTER 45NOT A DREAM
- CHAPTER 46CHEUNG PLOTS REVENGE
- CHAPTER 47Typhoon ShelterLET’S GO HOME
- CHAPTER 48THE SEA AT NIGHT
- CHAPTER 49CARP’S EYE
- CHAPTER 50IN THE CHAPEL
- CHAPTER 51Typhoon ShelterTHE FINAL SECRET
- Acknowledgments
- Notes on Spelling, Transliteration, Naming, and Language
In the old days, that rice would have been grown in our own fields. Did you know that before the British came, Happy Valley was a rice paddy? The British banned rice growing as a first order of business and forbade the people to cultivate it. By the time Yim-Fong came to Wong Nai Chung, the rice paddies were long gone, and horses ran in the valley, as they still do now. I’ll take you to the Jockey Club for dim sum next week if you are not too busy.
Marrying into Wong Nai Chung Village must have been quite a shock for Yim-Fong, who was a daughter of the little salt pan village Yim Tin Tsai. Her father had met Cheung and his father when he was selling salt, and the Cheungs—father and son—were doing quarry work up at North Point. Those were the days when the Public Works Department knocked down mountains with impunity and poured the rock into the sea, to take land from Tin Hau and make the new colony prosperous and strong. And also, bigger. There’s a land shortage in Hong Kong because it is so small and so mountainous. You know that because you flew in through Kai Tak Airport. Did the wings not shave the mountains? Did the belly not touch the rooftops? The Public Works Department had a few lorries and backhoes to help them with their work, but the main instruments of their work were human. That was the kind of work Cheung’s father did as a quarry worker. We used to call them coolies in those days. Any Chinese man who did physical labour was a coolie, though there were almost as many different kinds of labour as there were Chinese men. Anyway, Grandfather Ng was at North Point to sell a shipment of salt. He saw Cheung and his father on their way to work in the morning and thought they looked strong and lucky. He was probably actively on the lookout for a husband for his daughter by then. In those days marriages were arranged, and a lot of responsibility fell on parents to choose the right spouses for their children. When he was young, Cheung was so handsome! Like his son Tak-Wing in the next generation. Imagine Grandfather Ng checking him out. Ha ha, what I wouldn’t give to have been a fly on the wall. Or the cliff, heh heh.