Chapters (58)
- Cover
- Dedication
- CHAPTER 1Typhoon ShelterYOU ASKED
- 1936–1937
- CHAPTER 2TUITION
- CHAPTER 3STEAMED FISH
- CHAPTER 4LETTERS ACROSS OCEANS
- CHAPTER 5MAKE A WISE DECISION
- CHAPTER 6Typhoon ShelterTHE TROUBLES OF CAPTAIN LEE
- CHAPTER 7ELOPE
- CHAPTER 8DINNER AT TAI HANG
- CHAPTER 9Typhoon ShelterTHE GEOMANTIC FATE OF WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 10RESIDENT ROMEO AND JULIET
- CHAPTER 11THE WORLD OF EMILY MAH
- CHAPTER 12JOLLY GOOD FELLOW
- CHAPTER 13FRAMED
- CHAPTER 14Typhoon ShelterME AND TING-YAN
- CHAPTER 15MONKEY’S WEDDING
- CHAPTER 16NOT GOLDEN
- CHAPTER 17POSSESSED BY LAUGHTER
- CHAPTER 18CHEUNG’S NEW HOME
- CHAPTER 19GO-BETWEEN
- CHAPTER 20AN UNEXPECTED VISITOR
- CHAPTER 21A VISIT TO WONG NAI CHUNG VILLAGE
- CHAPTER 22CHILDHOOD HOME
- CHAPTER 23CHINESE WEDDING
- CHAPTER 24HORACE’S LEAP
- 1941
- CHAPTER 25STUFFED CRAB
- CHAPTER 26ST STEPHEN’S COLLEGE
- CHAPTER 27WHEN IS A FISH NOT A FISH?
- CHAPTER 28Typhoon ShelterTHE CHINESE COOPERATIVE COUNCIL
- CHAPTER 29STUBBORN
- CHAPTER 30LOOTED
- 1942
- CHAPTER 31NOMA WANTS A PARTY
- CHAPTER 32BURN THIS LETTER
- CHAPTER 33VERY PREGNANT
- CHAPTER 34GET OUT WHILE YOU CAN
- CHAPTER 35SCAR
- CHAPTER 36THE NEWS ABOUT TAK-TAM
- CHAPTER 37WHAT CHILD IS THIS?
- CHAPTER 38MOON AND STARS OVER SAI KUNG
- CHAPTER 39TIMELESS TEST MATCH
- CHAPTER 40A CUP OF SALT
- CHAPTER 41ENDGAME
- CHAPTER 42THIS FISH
- CHAPTER 43EMILY FLEES
- CHAPTER 44ESCAPE
- CHAPTER 45NOT A DREAM
- CHAPTER 46CHEUNG PLOTS REVENGE
- CHAPTER 47Typhoon ShelterLET’S GO HOME
- CHAPTER 48THE SEA AT NIGHT
- CHAPTER 49CARP’S EYE
- CHAPTER 50IN THE CHAPEL
- CHAPTER 51Typhoon ShelterTHE FINAL SECRET
- Acknowledgments
- Notes on Spelling, Transliteration, Naming, and Language
According to all the old stories, I ought to have been jealous of my older sister, Emily Wai-Yee, for having all the things I did not: fine features, pale skin, dark eyes as gorgeous as those of the Cantonese-speaking movie star Lee Yi-Nin in The Modern Bride. In truth, I was not. I admired her and looked up to her. I willingly involved myself in all her exploits. Sometimes, because I could see she was not too bright, I saw it as my duty to take care of her. If she wanted to slip the eagle eye of Amah and the safety of our home in the Mid-Levels to go the flower market and charm a free peony from the flower sellers, I’d go with her to make sure she didn’t get hurt or abducted. When she wanted to stow away in the trunk of Driver Lim’s brand new motor car and go for a joyride, I stowed away with her so she wouldn’t get in trouble alone. If she wanted a roll of haw flakes or a handful of White Rabbit candy, I’d sneak it from Mama’s purse for her. When she became vain in her teens, I’d buy her hair clips, face powder, and Florida water. I once even got her a lipstick, but Mama said Emily was not that kind of girl and took it away. After Mama died, Emily found the lipstick in Mama’s vanity and started wearing it again. And again, I took it away. Though I was a year younger than her, she had no one but me to look after her anymore. But then she went and cut her hair and had it permanently waved. There was nothing I could do about that. My sister was beautiful and innocent. She had a mischievous streak, but because of her beauty, the mischief was often more charming than annoying, though sometimes it was annoying too.