Back The Color of Air Save as PDF
Chapters (76)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Epigraph
  4. Mauna Loa: November 21, 1935
  5. 1. Mangoes
  6. 2. Watching Over Him
  7. 3. Rising Winds
  8. 4. The Okawa Fish Market
  9. 5. Beauty and the Beast
  10. 6. Homecoming
  11. 7. Waiting
  12. 8. In the Quiet
  13. Ghost Voices
  14. Carrying On: November 23–25, 1935
  15. 9. Sanctuary
  16. 10. Fire and Ice
  17. 11. The Sugar Train
  18. 12. The Green Bungalow
  19. 13. The House Call
  20. 14. The House on the Hill
  21. Island Voices
  22. The Past, the Present: November 25–26, 1935
  23. 15. Island Boys
  24. 16. Hide-and-Seek
  25. 17. The Bulletin Board
  26. Ghost Voices
  27. You Can’t Hide: November 27–December 4, 1935
  28. 18. A New Direction
  29. 19. One Step Forward
  30. 20. Awakening
  31. 21. Puli Plantation
  32. Island Voices
  33. Lost and Found: December 6–8, 1935
  34. 22. Ashes
  35. 23. The Surprise
  36. 24. The Scenic Express
  37. Ghost Voices
  38. And Then . . .: December 11–16, 1935
  39. 25. Restless
  40. 26. Collecting
  41. 27. Sugarcane
  42. 28. A Visitor
  43. 29. Run
  44. 30. Nightmares
  45. 31. Packing
  46. Ghost Voices
  47. Secrets: December 17–18, 1935
  48. 32. Town Boy
  49. 33. Nori
  50. 34. Naupaka
  51. Ghost Voices
  52. Answers: December 18–20, 1935
  53. 35. Lava
  54. 36. Uncle Koji
  55. 37. The Truth of It
  56. Ghost Voices
  57. Waiting: December 22–26, 1935
  58. 38. Revelations
  59. 39. Safe Places
  60. 40. Mele Kalikimaka
  61. Ghost Voices
  62. Shooting the Moon: December 27–31, 1935
  63. 41. Blackbirds
  64. 42. Mosquitoes
  65. 43. Faith
  66. 44. The River
  67. Ghost Voices
  68. A New Year: January 1–2, 1936
  69. 45. The Beating Heart
  70. 46. January 2, 1936
  71. 47. The Living
  72. Ghost Voices
  73. Hilo: July 28, 1936
  74. 48. The Mango Tree
  75. Acknowledgments
  76. About the Publisher

By the time Nori turned onto their street, her legs ached. She hurried past her house without looking, hoping her parents weren’t home. It was just then that she heard her name called out. Nori paused to listen and heard her name fill the air again. It was Leia. She was hiding in the tear-down shed in their yard. It’s Leia, she thought, heart racing with happiness. But when the door of the shed cracked open, it took only a moment for Nori to realize that her freedom had come at a price. Even in the hot, small space, Leia was shivering. Nori couldn’t stop staring at her torn clothes, the thin, spidery cut on the side of her neck, her legs and arms scraped and bruised; the redness across her cheek where he must have hit her. Nori smelled the sack of pig shit her father had stored in the shed, hoping to grow taro, and thought she would be sick.

“Leia!” She willed herself to reach out and hug her. “It’s over, it’s over,” Nori repeated, hugging her closer until she calmed. “Let’s go tell Mama,” she whispered. Mama would know what to do.

Leia shook her head, her face a mask of anguish. “No, no, please no,” she said. “I just want it all to go away.”

“We can’t—”

“No!”

“What if it happens again to someone else?” Nori said. Nori breathed in the smelly, stagnant air. She kept her voice low and calm. “He deserves to be punished. He needs to be put in jail.”

Leia refused to listen. “Promise me, Nori!” she said, her voice tight and shrill, like a thread about to snap. “You won’t tell anyone about what happened. Promise me! Promise me!”

Nori had pulled away from her. He is still out there, Nori thought, swallowing down her disgust. Her stomach turned. A sudden, strangled cry came from Leia, followed by a whispered litany of “promise me, promise me, promise me, promise me—”

“Stop!” Nori screamed.

Leia stopped.

Nori leaned closer and whispered, “I promise.”

Thankfully, her parents weren’t home. Nori took Leia to her room, where she washed her face, drank some water, and changed into one of her clean shirts.

Then they walked back to the Natua house pretending nothing ever happened.

* * *

It didn’t go away. Two months later Leia realized she was pregnant. Through a girl they knew in school whose older sister was rumored to have been pregnant twice, yet never delivered, Nori was given the name and address of a woman who lived just outside of Hilo town “who could get rid of it,” the girl said. It is still an “it,” Nori thought, trying to stay calm. She pooled her savings, along with Leia and Mariko, only to have three dollars and twenty-three cents of the five dollars they needed.